مفردات علم الفلك

  • absolute magnitude

    (n.) الحجم المطلق
  • accretion disk

    (n.) قرص التراكم
  • active galactic nucleus

    (n.) النواة المجرية النشطة
  • airborne observatory

    (n.) مرصد جوي
  • albedo

    (n.) البياض
  • albedo feature

    (n.) خاصية البياض
  • Am star

    (n.) نجم أمريكي
  • aphelion

    (n.) الأوج
  • apoapsis

    (n.) نقطة اللانهاية
  • apogee

    (n.) أوج
  • apparent magnitude

    (n.) القدر الظاهري
  • appulse

    (n.) نبض
  • apsis

    (n.) محور
  • argument of periapsis

    (n.) حجة الحضيض
  • artificial satellite

    (n.) قمر صناعي
  • ascending node

    (n.) العقدة الصاعدة
  • aspect

    (n.) وجه
  • asterism

    (n.) التَنَصُّبُ الكَثِيرَي
  • asteroid

    (n.) الكويكب
  • asteroid belt

    (n.) حزام الكويكبات
  • astrobiology

    (n.) علم الأحياء الفلكي
  • astrodynamics

    (n.) ديناميكا الفضاء
  • astrogeology

    (n.) علم الفلك الجيولوجي
  • astrometric binary

    (n.) ثنائي فلكي
  • astrometry

    (n.) علم التنجيم
  • astronomical body

    (n.) جسم فلكي
  • astronomical catalogue

    (n.) فهرس فلكي
  • astronomical object

    (n.) جسم فلكي
  • astronomical symbol

    (n.) رمز فلكي
  • astronomical unit

    (n.) وحدة فلكية
  • astronomy

    (n.) علم الفلك
  • astrophotography

    (n.) التصوير الفلكي
  • astrophysics

    (n.) الفيزياء الفلكية
  • atmosphere

    (n.) أَجواء
  • axial precession

    (n.) التبادر المحوري
  • axial tilt

    (n.) الميل المحوري
  • axis of rotation

    (n.) محور الدوران
  • azimuth

    (n.) السمت
  • Babcock model

    (n.) نموذج بابكوك
  • barycenter

    (n.) مركز الثقل
  • baryogenesis

    (n.) تكوين الباريون
  • Big Bang

    (n.) الانفجار العظيم
  • binary star

    (n.) النجم الثنائي
  • black hole

    (n.) ثقب أسود
  • blazar

    (n.) بلازار
  • brown dwarf

    (n.) قزم بني
  • bulge

    (n.) انتفاخ
  • calibrator star

    (n.) نجمة المعايرة
  • celestial equator

    (n.) خط الاستواء السماوي
  • celestial mechanics

    (n.) الميكانيكا السماوية
  • celestial meridian

    (n.) خط الزوال السماوي
  • celestial pole

    (n.) القطب السماوي
  • celestial sphere

    (n.) الكرة السماوية
  • centaur

    (n.) قنطور
  • central massive object

    (n.) جسم مركزي ضخم
  • chromosphere

    (n.) الغلاف اللوني
  • chromospheric activity index

    (n.) مؤشر النشاط الكروموسفيري
  • circumstellar disc

    (n.) القرص المحيط بالنجم
  • clearing the neighbourhood

    (n.) إخلاء الحي
  • color index

    (n.) فهرس الألوان
  • comet

    (n.) مذنب
  • commensurability

    (n.) قابلية القياس
  • common proper motion

    (n.) الحركة الذاتية المشتركة
  • compact star

    (n.) النجم المضغوط
  • compact stellar nucleus

    (n.) نواة نجمية مضغوطة
  • conjunction

    (n.) اِقتِران
  • constellation

    (n.) كوكبة
  • corona

    (n.) كورونا
  • coronal loop

    (n.) الحلقة الإكليلية
  • coronal mass ejection

    (n.) قذف الكتلة الإكليلية
  • cosmic distance ladder

    (n.) سلم المسافات الكونية
  • cosmic dust

    (n.) غبار كوني
  • cosmic microwave background

    (n.) خلفية الموجات الميكروية الكونية
  • cosmic ray

    (n.) الأشعة الكونية
  • cosmogony

    (n.) نشأة الكون
  • cosmology

    (n.) علم الكونيات
  • critical rotation

    (n.) التناوب الحرج
  • critical velocity

    (n.) السرعة الحرجة
  • culmination

    (n.) الذروة
  • debris disk

    (n.) قرص الحطام
  • declination

    (n.) الانحدار
  • decretion disk

    (n.) قرص الإطراح
  • degenerate star

    (n.) نجم منحط
  • descending node

    (n.) العقدة الهابطة
  • detached object

    (n.) جسم منفصل
  • direct motion

    (n.) الحركة المباشرة
  • diurnal motion

    (n.) الحركة اليومية
  • double star

    (n.) النجم المزدوج
  • dust astronomy

    (n.) علم الفلك الغباري
  • dwarf planet

    (n.) كوكب قزم
  • dwarf star

    (n.) نجم قزم
  • eccentricity

    (n.) الغرابة
  • ecliptic

    (n.) دائرة البروج
  • ecliptic coordinate system

    (n.) أنظمة الإحداثيات الكسوفية
  • effective temperature

    (n.) درجة الحرارة الفعالة
  • elliptical galaxy

    (adj./n.) مجرة إهليلجية
  • elliptical orbit

    (adj./n.) مدار إهليلجي
  • elongation

    (n.) استطالة
  • ephemeris

    (n.) التقويم الفلكي
  • epoch

    (n.) حقبة
  • equator

    (n.) خط الاستواء
  • equatorial coordinate system

    (adj./n.) نظام الإحداثيات الاستوائية
  • equinoctial

    (adj.) الاعتدال
  • equinox

    (n.) الاعتدال الربيعي
  • escape velocity

    (n.) سرعة الإفلات
  • evolutionary track

    (adj./n.) المسار التطوري
  • exobiology

    (n.) علم الأحياء الفلكي
  • extinction

    (n.) الانقراض
  • extragalactic astronomy

    (adj./n.) علم الفلك خارج المجرة
  • extrasolar object

    (adj./n.) جسم خارج المجموعة الشمسية
  • extrasolar planet

    (adj./n.) كوكب خارج المجموعة الشمسية
  • facula

    (n.) فاكولا
  • field galaxy

    (n.) مجرة حقلية
  • field of view

    (n.) مجال الرؤية
  • field star

    (n.) نجم الحقل
  • first light

    (n.) أول ضوء
  • first magnitude star

    (n.) نجم من القدر الأول
  • First Point of Aries

    (n.) النقطة الأولى من برج الحمل
  • First Point of Libra

    (n.) النقطة الأولى من برج الميزان
  • fixed stars

    (adj./n.) النجوم الثابتة
  • flare star

    (n.) نجمة متوهجة
  • Fulton gap

    (n.) فجوة فولتون
  • galactic anticenter

    (adj./n.) مركز المجرة المضاد
  • galactic astronomy

    (adj./n.) علم الفلك المجري
  • Galactic Center

    (n.) المركز المجري
  • galactic coordinate system

    (adj./n.) نظام الإحداثيات المجرية
  • galactic corona

    (adj./n.) هالة المجرة
  • galactic nucleus

    (adj./n.) النواة المجرية
  • galactic period

    (adj./n.) العصر المجري
  • galactic tide

    (adj./n.) المد المجري
  • galactocentric distance

    (adj./n.) المسافة بين مركز المجرة ومركزها
  • galaxy

    (n.) مجرة
  • galaxy cluster

    (n.) عنقود مجري
  • galaxy group

    (n.) مجموعة المجرات
  • Galilean moons

    (n.) أقمار غاليليو
  • gas giant

    (n.) عملاق الغاز
  • geocenter

    (n.) المركز الجغرافي
  • geocentric

    (adj.) مركزية الأرض
  • geocentric zenith

    (adj./n.) سمت مركزي الأرض
  • geometric albedo

    (adj./n.) البياض الهندسي
  • geometric position

    (adj./n.) الوضع الهندسي
  • geostationary orbit

    (adj./n.) مدار ثابت بالنسبة للأرض
  • geosynchronous orbit

    (adj./n.) مدار متزامن مع الأرض
  • giant planet

    (adj./n.) كوكب عملاق
  • globular cluster

    (adj./n.) عنقود كروي
  • gravitational collapse

    (adj./n.) الانهيار الجاذبي
  • gravitational lens

    (adj./n.) عدسة الجاذبية
  • H II region

    (n.) منطقة H II
  • heliocenter

    (n.) مركز الشمس
  • heliocentric

    (adj.) مركزية الشمس
  • heliopause

    (n.) الغلاف الشمسي
  • heliosphere

    (n.) الغلاف الشمسي
  • Hill sphere

    (n.) مجال التل
  • horizon

    (n.) أفق
  • hour angle

    (n.) زاوية الساعة
  • hour circle

    (n.) ساعة
  • hybrid pulsator

    (adj./n.) نابض هجين
  • hydrogen burning limit

    (n.) حد احتراق الهيدروجين
  • hypergalaxy

    (n.) المجرة الفائقة
  • ice giant

    (adj./n.) عملاق جليدي
  • inclination

    (n.) الميل
  • inferior planet

    (adj./n.) كوكب أدنى
  • infrared astronomy

    (adj./n.) علم الفلك بالأشعة تحت الحمراء
  • International Astronomical Union

    (n.) الاتحاد الفلكي الدولي
  • interstellar medium

    (adj./n.) الوسط بين النجوم
  • interstellar reddening

    (adj./n.) احمرار بين النجوم
  • invariable plane

    (adj./n.) مستوى ثابت
  • ionosphere

    (n.) الغلاف الأيوني
  • irregular galaxy

    (adj./n.) مجرة غير منتظمة
  • irregular moon

    (adj./n.) قمر غير منتظم
  • isochrone

    (n.) منحنى التساوي الزمني
  • Jeans instability

    (n.) عدم استقرار الجينز
  • Julian year

    (n.) السنة اليوليانية
  • Kepler orbit

    (n.) مدار كبلر
  • Kuiper belt

    (n.) حزام كويبر
  • Lagrangian point

    (n.) نقطة لاغرانج
  • Laniakea Supercluster

    (n.) عنقود لانياكيا العملاق
  • libration

    (n.) التذبذب
  • limb

    (n.) الأطراف
  • limb darkening

    (n.) الأطراف تسود
  • line of apsides

    (n.) خط من الأروقة
  • Local Group

    (n.) مجموعة محلية
  • luminosity

    (n.) اللمعان
  • lunar

    (adj.) قمري
  • lunar phase

    (adj./n.) المرحلة القمرية
  • magnetic switchback

    (adj./n.) مفتاح مغناطيسي
  • magnetosphere

    (n.) الغلاف المغناطيسي
  • magnitude

    (n.) ضخامة
  • main sequence

    (n.) التسلسل الرئيسي
  • major axis

    (n.) المحور الرئيسي
  • March equinox

    (n.) الاعتدال الربيعي
  • massive compact halo object

    (n.) جسم هالة ضخم مضغوط
  • mean anomaly

    (n.) الشذوذ المتوسط
  • meridian

    (n.) خط الزوال
  • meridian astronomy

    (n.) علم الفلك الزوالي
  • Messier object

    (n.) جسم ميسييه
  • metallicity

    (n.) المعدنية
  • meteor

    (n.) نيزك
  • meteor shower

    (n.) وابل من الشهب
  • meteorite

    (n.) نيزك
  • meteoroid

    (n.) نيزك
  • micrometeorite

    (n.) نيزك دقيق
  • micrometeoroid

    (n.) ميكروميتيورويد
  • microvariable

    (n.) المتغيرات الدقيقة
  • Milky Way

    (n.) درب التبانة
  • minor axis

    (n.) المحور الأصغر
  • minor planet

    (n.) كوكب صغير
  • molecular cloud

    (n.) السحابة الجزيئية
  • moment of inertia factor

    (n.) عامل عزم القصور الذاتي
  • Moon

    (n.) قمر
  • moonlet

    (n.) قمر صغير
  • moonmoon

    (n.) قمر القمر
  • morning width

    (n.) عرض الصباح
  • moving cluster

    (n.) مجموعة متحركة
  • moving group

    (n.) مجموعة النقل
  • multiverse

    (n.) الأكوان المتعددة
  • N galaxy

    (n.) مجرة N
  • nadir

    (n.) النظير
  • naked eye

    (n.) بالعين المجردة
  • natural satellite

    (n.) قمر طبيعي
  • nebula

    (n.) سديم
  • neutrino

    (n.) النيوترينو
  • neutron star

    (n.) النجم النيوتروني
  • New General Catalogue

    (n.) كتالوج عام جديد
  • night sky

    (n.) سماء الليل
  • nova

    (n.) نوفا
  • nuclear star cluster

    (n.) عنقود نجمي نووي
  • number density

    (n.) كثافة العدد
  • nutation

    (n.) التذبذب
  • OB association

    (n.) جمعية التوليد
  • obliquity

    (n.) الانحراف
  • observable universe

    (n.) الكون المرئي
  • observation arc

    (n.) قوس المراقبة
  • observational astronomy

    (n.) علم الفلك الرصدي
  • occultation

    (n.) الاحتجاب
  • Oort cloud

    (n.) سحابة أورت
  • opacity

    (n.) الشفافية
  • open cluster

    (n.) مجموعة مفتوحة
  • opposition

    (n.) المعارضة
  • orbit

    (n.) مدار
  • orbit plot

    (n.) مخطط المدار
  • orbital eccentricity

    (n.) الانحراف المداري
  • orbital elements

    (n.) العناصر المدارية
  • orbital inclination

    (n.) ميل المدار
  • orbital mechanics

    (n.) ميكانيكا المدارات
  • orbital node

    (n.) العقدة المدارية
  • orbital period

    (n.) الفترة المدارية
  • orbital plane

    (n.) المستوى المداري
  • orbital resonance

    (n.) الرنين المداري
  • orbital speed

    (n.) السرعة المدارية
  • origin of longitude

    (n.) أصل خط الطول
  • orphan planet

    (n.) كوكب اليتيم
  • osculating orbit

    (n.) مدار ملامس
  • outer space

    (n.) الفضاء الخارجي
  • parallax

    (n.) اختلاف المنظر
  • parsec

    (n.) فرسخ فلكي
  • partial solar eclipse

    (n.) كسوف جزئي للشمس
  • peak magnitude

    (n.) ذروة المقدار
  • periapsis

    (n.) نقطة الحضيض
  • perigee

    (n.) نقطة الحضيض
  • perihelion

    (n.) نقطة الحضيض
  • perturbation

    (n.) اضطراب
  • phase angle

    (n.) زاوية الطور
  • photometric system

    (n.) نظام قياس الضوء
  • photosphere

    (n.) الغلاف الضوئي
  • plane of reference

    (n.) مستوى مرجعي
  • plane of the ecliptic

    (n.) مستوى مسار الشمس الظاهري
  • plane of the sky

    (n.) مستوى السماء
  • planemo

    (n.) بلانيمو
  • planet

    (n.) كوكب
  • planetary

    (adj.) كوكبي
  • planetary body

    (n.) جرم سماوي
  • planetary differentiation

    (n.) التمايز الكوكبي
  • planetary nebula

    (n.) السديم الكوكبي
  • planetary science

    (n.) علوم الكواكب
  • planetary system

    (n.) النظام الكوكبي
  • planetesimal

    (n.) كويكب
  • planetoid

    (n.) كويكب
  • planetology

    (n.) علم الكواكب
  • polar orbit

    (n.) مدار قطبي
  • positional astronomy

    (n.) علم الفلك الموضعي
  • precession

    (n.) التبادر
  • precession of the equinoxes

    (n.) تقدم الاعتدالين
  • primary

    (adj.) أساسي
  • prograde motion

    (n.) الحركة الأمامية
  • projected separation

    (n.) الفصل المتوقع
  • proper motion

    (n.) الحركة الذاتية
  • proplyd

    (n.) بروبليد
  • protoplanet

    (n.) الكوكب الأولي
  • protoplanetary disk

    (n.) قرص كوكبي أولي
  • protostar

    (n.) بروتوستار
  • pulsar

    (n.) النجم النابض
  • quadratic field strength

    (n.) قوة المجال التربيعي
  • quadrature

    (n.) التربيع
  • quasar

    (n.) الكوازار
  • radial velocity

    (n.) السرعة الشعاعية
  • radio astronomy

    (n.) علم الفلك الراديوي
  • radio source

    (n.) مصدر راديوي
  • redshift

    (n.) الانزياح الأحمر
  • reference plane

    (n.) المستوى المرجعي
  • regular moon

    (n.) القمر العادي
  • relativistic jet

    (n.) نفاثة نسبية
  • retrograde motion

    (n.) الحركة التراجعية
  • revolution period

    (n.) فترة الثورة
  • right ascension

    (n.) الصعود المستقيم
  • ring system

    (n.) نظام حلقي
  • Roche limit

    (n.) حد روش
  • rogue planet

    (n.) كوكب مارق
  • Rosseland optical depth

    (n.) العمق البصري لروسيلاند
  • rotation period

    (n.) فترة التناوب
  • rotational modulation

    (n.) التعديل الدوراني
  • satellite galaxy

    (n.) مجرة قمرية
  • scattered disc

    (n.) قرص متناثر
  • scintillation

    (n.) وميض
  • secular

    (adj.) علماني
  • secular motion

    (n.) الحركة العلمانية
  • selenocentric

    (adj.) مركزية السيلينية
  • September equinox

    (n.) الاعتدال الخريفي في سبتمبر
  • sidereal day

    (n.) يوم فلكي
  • sidereal period

    (n.) الفترة الفلكية
  • sidereal time

    (n.) التوقيت الفلكي
  • sidereal year

    (n.) السنة الفلكية
  • sky

    (n.) سماء
  • small Solar System body

    (n.) جسم صغير في النظام الشمسي
  • solar day

    (n.) اليوم الشمسي
  • solar eclipse

    (n.) كسوف الشمس
  • solar facula

    (n.) البقعة الشمسية
  • solar flare

    (n.) توهج شمسي
  • solar granule

    (n.) حبيبات شمسية
  • solar jet

    (n.) نفاثة شمسية
  • solar mass

    (n.) الكتلة الشمسية
  • solar moss

    (n.) الطحلب الشمسي
  • solar prominence

    (n.) البروز الشمسي
  • solar radius

    (n.) نصف قطر الشمس
  • solar spicule

    (n.) النتوء الشمسي
  • solar storm

    (n.) عاصفة شمسية
  • Solar System

    (n.) النظام الشمسي
  • solar time

    (n.) التوقيت الشمسي
  • solar wind

    (n.) الرياح الشمسية
  • solstice

    (n.) الانقلاب الشمسي
  • spectral classification

    (n.) التصنيف الطيفي
  • spectroscopic binary

    (n.) ثنائي طيفي
  • spectroscopy

    (n.) التحليل الطيفي
  • speed of light

    (n.) سرعة الضوء
  • spherical astronomy

    (n.) علم الفلك الكروي
  • spiral galaxy

    (n.) مجرة حلزونية
  • standard gravity

    (n.) الجاذبية القياسية
  • star

    (n.) نجم
  • star catalogue

    (n.) كتالوج النجوم
  • star cluster

    (n.) عنقود نجمي
  • star system

    (n.) النظام النجمي
  • starburst galaxy

    (n.) مجرة ستاربرست
  • starfield

    (n.) ستارفيلد
  • stellar

    (adj.) ممتاز
  • stellar atmosphere

    (n.) جو رائع
  • stellar classification

    (n.) التصنيف النجمي
  • stellar designation

    (n.) تصنيف نجمي
  • stellar dynamics

    (n.) ديناميكيات النجوم
  • stellar envelope

    (n.) غلاف نجمي
  • stellar evolution

    (n.) التطور النجمي
  • stellar evolution model

    (n.) نموذج تطور النجوم
  • stellar magnetic field

    (n.) المجال المغناطيسي النجمي
  • stellar parallax

    (n.) اختلاف المنظر النجمي
  • stellar remnant

    (n.) بقايا نجمية
  • submillimetre astronomy

    (n.) علم الفلك دون المليمتر
  • subsatellite

    (n.) قمر صناعي فرعي
  • substellar object

    (n.) جسم دون نجمي
  • Sun

    (n.) شمس
  • supercluster

    (n.) عنقود مجرات عملاق
  • superior planet

    (n.) كوكب متفوق
  • supermassive black hole

    (n.) ثقب أسود فائق الكتلة
  • supernova

    (n.) مستعر أعظم
  • surface gravity

    (n.) الجاذبية السطحية
  • synchronous orbit

    (n.) مدار متزامن
  • synodic day

    (n.) اليوم الاقتراني
  • synodic period

    (n.) الفترة الاقترانية
  • synodic time

    (n.) الزمن الاقتراني
  • syzygy

    (n.) الاقتران
  • tangential velocity

    (n. phr.) السرعة المماسية
  • telescope

    (n.) تلسكوب
  • telluric star

    (n. phr.) نجم أرضي
  • termination shock

    (n. phr.) صدمة إنهاء الحياة
  • terminator

    (n.) تيرميناتور
  • theoretical astronomy

    (n. phr.) علم الفلك النظري
  • thick disk population

    (n. phr.) مجموعة الأقراص السميكة
  • thin disk population

    (n. phr.) مجموعة الأقراص الرقيقة
  • tidal braking

    (n. phr.) الكبح المدّي
  • tidal force

    (n. phr.) قوة المد والجزر
  • tidal locking

    (n. phr.) التزامن المدّي
  • tidal stream

    (n. phr.) تيار المد والجزر
  • tilt erosion

    (n. phr.) تآكل الميل
  • topocentric

    (adj.) مركزية الطوبوغرافيا
  • total solar eclipse

    (n. phr.) كسوف الشمس الكلي
  • transit

    (n.) عبور
  • trojan

    (adj./n.) حصان طروادة
  • tropical year

    (n. phr.) السنة الاستوائية
  • true anomaly

    (n. phr.) شذوذ حقيقي
  • twilight

    (n.) الشفق
  • UBV photometric system

    (n. phr.) نظام قياس الضوء UBV
  • universe

    (n.) الكون
  • variable star

    (n. phr.) نجم متغير
  • velocity dispersion

    (n. phr.) تشتت السرعة
  • Virgo Supercluster

    (n. phr.) عنقود مجرات العذراء العظيم
  • white dwarf

    (n. phr.) قزم أبيض
  • XBONG

    (n.) إكس بونج
  • zenith

    (n.) ذروة
  • zodiac

    (n.) الأبراج
  • zodiacal light

    (n. phr.) ضوء البروج
  • Zone of Avoidance

    (n. phr.) منطقة التجنب