医学用語

  • abdominal enlargement

    (n.) 腹部の肥大
  • abdominal pain

    (n.) 腹痛
  • ablative therapy

    (n.) アブレーション療法
  • abortion

    (n.) 中絶
  • ache all over

    (n.) 全身が痛い
  • achlorhydria

    (n.) 無酸症
  • acid regurgitated from stomach

    (v.) 胃から逆流した酸
  • acquired immunodeficiency syndrome

    (n.) 後天性免疫不全症候群
  • acupuncturist

    (n.) 鍼灸師
  • acute hepatitis

    (n.) 急性肝炎
  • acute pain

    (n.) 急性疼痛
  • addiction

    (n.) 中毒
  • adenocarcinoma

    (n.) 腺癌
  • adjuvant therapy

    (n.) 補助療法
  • admitting office

    (n.) 入院事務局
  • adrenal gland

    (n.) 副腎
  • adrenal glands

    (n.) 副腎
  • advance care planning

    (n.) アドバンス・ケア・プランニング
  • advance directives

    (n.) 事前指示
  • advance health care directive

    (n.) 事前医療指示
  • aflatoxin

    (n.) アフラトキシン
  • aggressive lymphomas

    (n.) 攻撃性リンパ腫
  • alcohol injection

    (n.) アルコール注射
  • allergic

    (adj.) アレルギー
  • allergic contact dermatitis

    (n.) アレルギー性接触皮膚炎
  • allergic rhinitis

    (n.) アレルギー性鼻炎
  • allergist

    (n.) アレルギー専門医
  • allergy

    (n.) アレルギー
  • alopecia

    (n.) 脱毛症
  • alpha feto protein

    (n.) アルファフェトプロテイン
  • alternative medicine

    (n.) 代替医療
  • alternative therapy

    (n.) 代替療法
  • alveolar

    (adj.) 肺胞
  • alveolus

    (n.) 歯槽
  • ambulance paramedic

    (n.) 救急車の救急救命士
  • amenorrhea

    (n.) 無月経
  • analgesic

    (n.) 鎮痛剤
  • anastomosis

    (n.) 吻合
  • androgen

    (n.) アンドロゲン
  • androgen blockade

    (n.) アンドロゲン遮断
  • anemia

    (n.) 貧血
  • anesthesia

    (n.) 麻酔
  • anesthesiologist

    (n.) 麻酔科医
  • anesthetist

    (n.) 麻酔科医
  • aneuploid

    (adj.) 異数体
  • aneurysm

    (n.) 動脈瘤
  • angina

    (n.) 狭心症
  • angiogenesis

    (n.) 血管新生
  • angiogenesis inhibitor

    (n.) 血管新生阻害剤
  • angiogram

    (n.) 血管造影検査
  • angioplasty

    (n.) 血管形成術
  • anorexia

    (n.) 拒食症
  • antiandrogen

    (n.) 抗アンドロゲン
  • antibiotic

    (n.) 抗生物質
  • antibody

    (n.) 抗体
  • antidepressant

    (n.) 抗うつ薬
  • antiemetic

    (n.) 制吐剤
  • antiestrogen

    (n.) 抗エストロゲン
  • antigen

    (n.) 抗原
  • antimetabolites

    (n.) 代謝拮抗物質
  • antioxidants

    (n.) 抗酸化物質
  • anxiety

    (n.) 不安
  • aorta

    (n.) 大動脈
  • aphthous ulcer

    (n.) アフタ性潰瘍
  • apoplexy

    (n.) 脳卒中
  • apoptosis

    (n.) アポトーシス
  • appendicitis

    (n.) 虫垂炎
  • appendix

    (n.) 付録
  • appetite

    (n.) 食欲
  • areola of nipple

    (n.) 乳首の乳輪
  • arrhythmia

    (n.) 不整脈
  • arteriosclerosis

    (n.) 動脈硬化症
  • artery

    (n.) 動脈
  • artificial nutrition and hydration

    (n.) 人工栄養と水分補給
  • artificial ventilation

    (n.) 人工呼吸器
  • ascites

    (n.) 腹水
  • aspiration

    (n.) 願望
  • asthma

    (n.) 喘息
  • astigmatism

    (n.) 乱視
  • asymptomatic

    (adj.) 無症状
  • atelectasis

    (n.) 無気肺
  • athletes foot

    (n.) 水虫
  • atrium

    (n.) アトリウム
  • attendant physician

    (n.) 主治医
  • atypical

    (adj.) 非定型
  • audiologist

    (n.) 聴覚学者
  • autoimmune disease

    (n.) 自己免疫疾患
  • autologous bone marrow transplantation

    (n.) 自家骨髄移植
  • axilla

    (n.) 腋窩
  • axillary dissection

    (n.) 腋窩郭清
  • b lymphocytes

    (n.) Bリンパ球
  • back pain

    (n.) 腰痛
  • bad breath

    (n.) 口臭
  • baldness

    (n.) はげ
  • basal cell carcinoma

    (n.) 基底細胞癌
  • basic science

    (n.) 基礎科学
  • beating extremely fast

    (v.) 非常に速く鼓動する
  • bedsore sore

    (n.) 床ずれ
  • behavioral research

    (n.) 行動研究
  • benign

    (adj.) 良性
  • benign prostate hypertrophy

    (n.) 良性前立腺肥大症
  • benign prostatic hyperplasia

    (n.) 良性前立腺肥大症
  • benign tumor

    (n.) 良性腫瘍
  • bereavement

    (n.) 死別
  • bereavement support

    (n.) 遺族サポート
  • bilateral

    (adj.) 二国間
  • bile

    (n.) 胆汁
  • bile duct

    (n.) 胆管
  • bioethics

    (n.) 生命倫理
  • biofeedback therapy

    (n.) バイオフィードバック療法
  • biologic response modifiers

    (n.) 生物学的反応修飾薬
  • biologic therapy

    (n.) 生物学的療法
  • biological therapy

    (n.) 生物学的療法
  • biomarkers

    (n.) バイオマーカー
  • biopsy

    (n.) 生検
  • biotherapy

    (n.) バイオセラピー
  • birthmark

    (n.) 母斑
  • bitter taste

    (n.) 苦味
  • black out

    (n.) ブラックアウト
  • bladder

    (n.) 膀胱
  • bladder neck

    (n.) 膀胱頸部
  • bladder stone

    (n.) 膀胱結石
  • bleeding from anus

    (n.) 肛門からの出血
  • blepharitis

    (n.) 眼瞼炎
  • blirbin

    (n.) ブリルビン
  • bloated

    (adj.) 膨満感
  • blood chemistry studies

    (n.) 血液化学検査
  • blood clots in my menstruation

    (n.) 月経時の血の塊
  • blood count

    (n.) 血球数
  • blood in stool

    (n.) 便に血が混じる
  • blood vessel

    (n.) 血管
  • bloody stool

    (n.) 血便
  • blurred vision

    (n.) 視界がぼやける
  • bone marrow

    (n.) 骨髄
  • bone marrow aspiration and biopsy

    (n.) 骨髄穿刺および生検
  • bone marrow transplant

    (n.) 骨髄移植
  • bone scan

    (n.) 骨スキャン
  • bone survey

    (n.) 骨の調査
  • bowel movement

    (n.) 排便
  • brachytherapy

    (n.) 密封小線源治療
  • brain

    (n.)
  • brain death

    (n.) 脳死
  • brain scan

    (n.) 脳スキャン
  • brain tumor

    (n.) 脳腫瘍
  • breast cancer

    (n.) 乳癌
  • breast conservation therapy

    (n.) 乳房温存療法
  • breast engorgement

    (n.) 乳房の張り
  • breast implant

    (n.) 乳房インプラント
  • breast reconstruction

    (n.) 乳房再建
  • bronchial

    (adj.) 気管支
  • bronchiectasis

    (n.) 気管支拡張症
  • bronchioalveolar carcinoma

    (n.) 気管支肺胞癌
  • bronchiolus

    (n.) 細気管支
  • bronchitis

    (n.) 気管支炎
  • bronchoalveolar carcinoma

    (n.) 気管支肺胞癌
  • bronchogenic carcinoma

    (n.) 気管支癌
  • bronchopneumonia

    (n.) 気管支肺炎
  • bronchoscope

    (n.) 気管支鏡
  • bronchoscopy

    (n.) 気管支鏡検査
  • bronchus

    (n.) 気管支
  • bruise

    (n.) 打撲
  • burkitt leukemia

    (n.) バーキット白血病
  • burkitt lymphoma

    (n.) バーキットリンパ腫
  • burn

    (n.) やけど
  • burning feeling in chest

    (n.) 胸の灼熱感
  • burning feeling when urinating

    (n.) 排尿時の灼熱感
  • burning pain

    (n.) 焼けるような痛み
  • burning pain in anus

    (n.) 肛門の灼熱痛
  • burning pain in ears

    (n.) 耳の焼けるような痛み
  • calcification

    (n.) 石灰化
  • calcifications

    (n.) 石灰化
  • calculus

    (n.) 微積分
  • cancer

    (n.)
  • cancer care team

    (n.) がん治療チーム
  • cancer cell

    (n.) 癌細胞
  • cancer susceptibility genes

    (n.) がん感受性遺伝子
  • cancer vaccine

    (n.) がんワクチン
  • candida vaginal infection

    (n.) カンジダ膣感染症
  • canine

    (adj.) 犬歯
  • canker sore

    (n.) 口内炎
  • capsule

    (n.) カプセル
  • carcinoembryonic antigen

    (n.) 癌胎児性抗原
  • carcinogen

    (n.) 発がん物質
  • carcinoma

    (n.)
  • carcinoma in situ

    (n.) 上皮内癌
  • cardiac arrest

    (n.) 心停止
  • cardiac asthma

    (n.) 心臓喘息
  • cardiac care unit

    (n.) 心臓ケアユニット
  • cardio pulmonary resuscitation

    (n.) 心肺蘇生
  • cardiologist

    (n.) 心臓専門医
  • cardiology

    (n.) 心臓病学
  • cardiovascular

    (adj.) 心臓血管
  • carina

    (n.) カリーナ
  • cartilage

    (n.) 軟骨
  • case manager

    (n.) ケースマネージャー
  • casodex

    (n.) カソデックス
  • castration

    (n.) 去勢
  • cataract

    (n.) 白内障
  • catheter

    (n.) カテーテル
  • cavity

    (n.) 空洞
  • cell

    (n.) 細胞
  • cell cycle

    (n.) 細胞周期
  • central nervous system

    (n.) 中枢神経系
  • ceramic crown

    (n.) セラミッククラウン
  • cerebellum

    (n.) 小脳
  • cerebral embolism

    (n.) 脳塞栓症
  • cerebral hemorrhage

    (n.) 脳出血
  • cerebral ischemia

    (n.) 脳虚血
  • cerebral thrombosis

    (n.) 脳血栓症
  • cerebrospinal fluid

    (n.) 脳脊髄液
  • cerebrum

    (n.) 大脳
  • cerumen

    (n.) 耳垢
  • cervical polyp

    (n.) 子宮頸ポリープ
  • cervicitis

    (n.) 子宮頸管炎
  • cervix

    (n.) 頸部
  • cesarean section

    (n.) 帝王切開
  • chaplain

    (n.) 牧師
  • chemoembolization

    (n.) 化学塞栓療法
  • chemoprevention

    (n.) 化学予防
  • chemotherapy

    (n.) 化学療法
  • chest burning

    (n.) 胸が焼けるような
  • chest feels tight

    (adj.) 胸が締め付けられる
  • chest pain

    (n.) 胸痛
  • chest radiograph

    (n.) 胸部X線写真
  • chest tight

    (adj.) 胸が締め付けられる
  • chest tube

    (n.) 胸腔チューブ
  • chest wall

    (n.) 胸壁
  • chills

    (n.) 寒気
  • chiropractor

    (n.) カイロプラクター
  • choke

    (v.) チョーク
  • cholangiocarcinoma

    (n.) 胆管癌
  • cholangitis

    (n.) 胆管炎
  • cholecystitis

    (n.) 胆嚢炎
  • cholera

    (n.) コレラ
  • chromosome

    (n.) 染色体
  • chronic active

    (adj.) 慢性活動性
  • chronic hepatitis

    (n.) 慢性肝炎
  • chronic persistent hepatitis

    (n.) 慢性持続性肝炎
  • cirrhosis

    (n.) 肝硬変
  • cirrhosis of liver

    (n.) 肝硬変
  • clear throat

    (v.) 咳払い
  • clinical breast examination

    (n.) 臨床乳房検査
  • clinical pathologist

    (n.) 臨床病理学者
  • clinical psychologist

    (n.) 臨床心理学者
  • clinical trials

    (n.) 臨床試験
  • cloudy yellow urine

    (n.) 濁った黄色の尿
  • cns prophylaxis

    (n.) 中枢神経系予防
  • coagulopathy

    (n.) 凝固障害
  • coagurgical ablation

    (n.) 凝固アブレーション
  • coffee color or brown urine

    (adj.) コーヒー色または茶色の尿
  • cold sweating

    (n.) 冷や汗
  • colectomy

    (n.) 結腸切除術
  • colic

    (n.) 疝痛
  • colitis

    (n.) 大腸炎
  • colonoscopy

    (n.) 大腸内視鏡検査
  • colony stimulating factors

    (n.) コロニー刺激因子
  • color blindness

    (n.) 色覚異常
  • colostomy

    (n.) 人工肛門
  • coma

    (n.) コマ
  • combined modality therapy

    (n.) 複合療法
  • comfort care

    (n.) 快適なケア
  • common cold

    (n.) 風邪
  • communication

    (n.) コミュニケーション
  • community health nurse

    (n.) コミュニティヘルスナース
  • competent

    (adj.) 有能な
  • complementary therapy

    (n.) 補完療法
  • complete blood count

    (n.) 全血球数
  • computed tomography scan

    (n.) コンピュータ断層撮影スキャン
  • concussion

    (n.) 脳震盪
  • concussion of the brain

    (n.) 脳震盪
  • cone biopsy

    (n.) 円錐生検
  • conformal radiotherapy

    (n.) 原体放射線治療
  • confusion

    (n.) 混乱
  • congenital heart disease

    (n.) 先天性心疾患
  • conization

    (n.) 円錐切除術
  • conjunctivitis

    (n.) 結膜炎
  • connective tissue

    (n.) 結合組織
  • constipation

    (n.) 便秘
  • continuous pain

    (n.) 継続的な痛み
  • contusion

    (n.) 打撲
  • convulsion

    (n.) けいれん
  • cor pulmonale

    (n.) 肺性心
  • cordectomy

    (n.) 脊髄切除術
  • core biopsy

    (n.) コア生検
  • corn

    (n.) トウモロコシ
  • cornea

    (n.) 角膜
  • coronary heart disease

    (n.) 冠状動脈疾患
  • coronary occlusion

    (n.) 冠動脈閉塞
  • corticosteroid

    (n.) コルチコステロイド
  • cough

    (n.)
  • cough a lot

    (n.) 咳がひどい
  • cramp in my legs

    (n.) 足がつる
  • cramping pain

    (n.) けいれん痛
  • crown

    (n.) クラウン
  • crushing pain

    (n.) 圧倒的な痛み
  • cryoablation

    (n.) 凍結療法
  • cryosurgery

    (n.) 凍結療法
  • cryotherapy

    (n.) 凍結療法
  • ct guided needle biopsy

    (n.) CTガイド下針生検
  • curette

    (n.) キュレット
  • cyanosis

    (n.) チアノーゼ
  • cyst

    (n.) 嚢胞
  • cystitis

    (n.) 膀胱炎
  • cystoscopy

    (n.) 膀胱鏡検査
  • cytogenetic

    (adj.) 細胞遺伝学的
  • cytokine

    (n.) サイトカイン
  • cytology

    (n.) 細胞診
  • cytometry

    (n.) サイトメトリー
  • cytotoxic

    (adj.) 細胞傷害性
  • dacryocystitis

    (n.) 涙嚢炎
  • dazed condition

    (n.) ぼう然とした状態
  • death and dying

    (n.) 死と死にゆくこと
  • delirium

    (n.) せん妄
  • delivery

    (n.) 配達
  • delivery room

    (n.) 分娩室
  • dental abscess

    (n.) 歯の膿瘍
  • dental calculus

    (n.) 歯石
  • dental clinic

    (n.) 歯科医院
  • dental surgeon

    (n.) 歯科医
  • dentist

    (n.) 歯医者
  • dentistry

    (n.) 歯科
  • denture

    (n.) 義歯
  • denturist

    (n.) 歯科技工士
  • deoxyribonucleic acid

    (n.) デオキシリボ核酸
  • depression

    (n.) うつ
  • dermatitis

    (n.) 皮膚炎
  • dermatologist

    (n.) 皮膚科医
  • dermatology

    (n.) 皮膚科
  • detection

    (n.) 検出
  • diabetes

    (n.) 糖尿病
  • diabetic retinopathy

    (n.) 糖尿病網膜症
  • diagnosis

    (n.) 診断
  • diagnostic radiologist

    (n.) 診断放射線科医
  • diaper

    (n.) おむつ
  • diaphragm

    (n.) 横隔膜
  • diaphragma

    (n.) 横隔膜
  • diarrhea

    (n.) 下痢
  • diarrhoea

    (n.) 下痢
  • diethylstilbestrol

    (n.) ジエチルスチルベストロール
  • dietician

    (n.) 栄養士
  • dietitian

    (n.) 栄養士
  • differentiation

    (n.) 差別化
  • difficulty in hearing

    (n.) 難聴
  • difficulty in swallowing

    (n.) 嚥下困難
  • digestive system

    (n.) 消化器系
  • digital rectal examination

    (n.) 直腸指診
  • dilatation and curettage

    (n.) 子宮内容除去術
  • dilation and curettage of uterus

    (n.) 子宮拡張掻爬術
  • dimpling

    (n.) えくぼ
  • diphtheria

    (n.) ジフテリア
  • diplacusis

    (n.) 複視
  • diplopia

    (n.) 複視
  • discharge is blood stained

    (v.) 分泌物に血が混じっている
  • diseases

    (n.) 病気
  • dislocation

    (n.) 脱臼
  • dissection

    (n.) 解剖
  • distended abdomen

    (n.) 腹部膨張
  • distended pain

    (n.) 膨張した痛み
  • disturbance of speech

    (n.) 言語障害
  • disturbance of vision

    (n.) 視覚障害
  • dizziness

    (n.) めまい
  • dna repair

    (n.) DNA修復
  • dosimetrist

    (n.) 線量測定士
  • double vision

    (n.) 複視
  • doubling time

    (n.) 倍加時間
  • drool

    (n.) よだれ
  • drowsiness

    (n.) 眠気
  • drowsy

    (adj.) 眠い
  • drug eruption

    (n.) 薬疹
  • drug resistance

    (n.) 薬剤耐性
  • drug tolerance

    (n.) 薬物耐性
  • dry cough

    (n.) 乾いた咳
  • dry eyes

    (n.) ドライアイ
  • dry skin

    (n.) 乾燥肌
  • duct

    (n.) ダクト
  • duct ectasia

    (n.) 管拡張症
  • ductal carcinoma in situ

    (n.) 乳管内癌
  • ductal papillomas

    (n.) 乳管乳頭腫
  • dull pain

    (n.) 鈍い痛み
  • dull pain in eye

    (n.) 目の鈍い痛み
  • dumping syndrome

    (n.) ダンピング症候群
  • duodenal ulcer

    (n.) 十二指腸潰瘍
  • durable power of attorney

    (n.) 永続的な委任状
  • dye

    (n./v.) 染料
  • dysentery

    (n.) 赤痢
  • dysgerminoma

    (n.) 未分化胚細胞腫
  • dysphagia

    (n.) 嚥下障害
  • dysplasia

    (n.) 異形成
  • dyspnea

    (n.) 呼吸困難
  • dysuria

    (n.) 排尿困難
  • ear discharge

    (n.) 耳だれ
  • earache

    (n.) 耳痛
  • early stage

    (adj.) 早期
  • eczema

    (n.) 湿疹
  • edema

    (n.) 浮腫
  • emergency department

    (n.) 救急科
  • emesis

    (n.) 嘔吐
  • empathy

    (n.) 共感
  • emphysema

    (n.) 肺気腫
  • encephalitis

    (n.) 脳炎
  • encephalopathy

    (n.) 脳症
  • endobronchial

    (adj.) 気管支内
  • endocarditis

    (n.) 心内膜炎
  • endocervical curettage

    (n.) 子宮頸管掻爬術
  • endocrine glands

    (n.) 内分泌腺
  • endocrine therapy

    (n.) 内分泌療法
  • endocrinologist

    (n.) 内分泌学者
  • endometriosis

    (n.) 子宮内膜症
  • endometrium

    (n.) 子宮内膜
  • endoscope

    (n.) 内視鏡
  • endoscopy

    (n.) 内視鏡検査
  • enterogatritis

    (n.) 腸胃炎
  • enterostomy therapist

    (n.) 腸瘻造設療法士
  • enuresis

    (n.) 夜尿症
  • enzyme

    (n.) 酵素
  • epidemiology

    (n.) 疫学
  • epidural analgesia

    (n.) 硬膜外鎮痛
  • epiglottis

    (n.) 喉頭蓋
  • epilepsy

    (n.) てんかん
  • episiotomy wound hurts

    (n.) 会陰切開の傷が痛い
  • epistaxis

    (n.) 鼻血
  • erectile dysfunction

    (n.) 勃起不全
  • esophageal

    (adj.) 食道
  • esophageal varices

    (n.) 食道静脈瘤
  • esophagitis

    (n.) 食道炎
  • esophagoscopy

    (n.) 食道鏡検査
  • esophagus

    (n.) 食道
  • esophagus cancer

    (n.) 食道がん
  • esotropia

    (n.) 内斜視
  • estrogen

    (n.) エストロゲン
  • estrogen receptor assay

    (n.) エストロゲン受容体アッセイ
  • estrogen replacement therapy

    (n.) エストロゲン補充療法
  • ethical dilemma

    (n.) 倫理的なジレンマ
  • etiology

    (n.) 病因
  • euthanasia

    (n.) 安楽死
  • excisional biopsy

    (n.) 切除生検
  • excited condition

    (adj./n.) 興奮状態
  • extended care unit

    (n.) 延長ケアユニット
  • extended radical mastectomy

    (n.) 拡大根治的乳房切除術
  • extensive stage

    (n.) 広大なステージ
  • external beam radiation therapy

    (n.) 外照射放射線療法
  • extracapsular extension

    (n.) 関節包外伸展
  • eye ball

    (n.) 眼球
  • eye discharge

    (n.) 目やに
  • eyelid is itchy

    (adj.) まぶたがかゆい
  • eyelid is swollen

    (adj.) まぶたが腫れている
  • eyelid itching

    (n.) まぶたのかゆみ
  • eyelid swollen

    (adj.) まぶたが腫れる
  • fainted

    (v.) 気を失った
  • fallopian tubes

    (n.) 卵管
  • false negative

    (adj.) 偽陰性
  • false positive

    (adj.) 偽陽性
  • familial adenomatous polyposis

    (n.) 家族性大腸腺腫症
  • family physician

    (n.) 家庭医
  • fascia

    (n.) 筋膜
  • fatigue

    (n.) 倦怠感
  • fatigues easily

    (v.) 疲れやすい
  • fecal incontinence

    (n.) 便失禁
  • fecal occult blood test

    (n.) 便潜血検査
  • fetal movement

    (n.) 胎児の動き
  • fever

    (n.)
  • fever on and off

    (n.) 発熱が断続的
  • fibroadenoma

    (n.) 線維腺腫
  • fibrocystic changes

    (n.) 線維嚢胞性変化
  • fibroid uterus

    (n.) 子宮筋腫
  • fibrosis

    (n.) 線維症
  • field

    (n.) 分野
  • filling

    (n.) 充填
  • fine needle aspiration

    (n.) 細針吸引
  • flare

    (n.) フレア
  • flatulence

    (n.) 鼓腸
  • floaters

    (n.) 浮遊物
  • flow cytometry

    (n.) フローサイトメトリー
  • flowcytometry

    (n.) フローサイトメトリー
  • flutamide

    (n.) フルタミド
  • foley catheter

    (n.) フォーリーカテーテル
  • follicle

    (n.) 卵胞
  • foreign body in the eye

    (n.) 目の異物
  • foul vaginal discharge

    (adj.) 悪臭のある膣分泌物
  • fractionated radiation therapy

    (n.) 分割放射線療法
  • fracture

    (n.) 骨折
  • freckle

    (n.) そばかす
  • frost bite

    (n.) 凍傷
  • frothy sputum

    (n.) 泡状の痰
  • frozen section

    (n.) 凍結切片
  • furry tongue

    (n.) 毛むくじゃらの舌
  • furuncle

    (n.)
  • galactocele

    (n.) 乳瘤
  • gall bladder

    (n.) 胆嚢
  • gall bladder cancer

    (n.) 胆嚢がん
  • gallium scan

    (n.) ガリウムスキャン
  • gallstone

    (n.) 胆石
  • gas frequently

    (adv.) 頻繁にガスを
  • gastrectomy

    (n.) 胃切除術
  • gastric

    (adj.) 胃の
  • gastric atrophy

    (n.) 胃萎縮
  • gastric ulcer

    (n.) 胃潰瘍
  • gastritis

    (n.) 胃炎
  • gastroenterologist

    (n.) 消化器科医
  • gastrointestinal tract

    (n.) 消化管
  • gastroptosis

    (n.) 胃下垂
  • gastroscope

    (n.) 胃カメラ
  • gene

    (n.) 遺伝子
  • gene therapy

    (n.) 遺伝子治療
  • general abdominal pain

    (n.) 一般的な腹痛
  • general anesthesia

    (n.) 全身麻酔
  • general medicine

    (n.) 一般内科
  • general practitioner

    (n.) 一般開業医
  • general surgeon

    (n.) 一般外科医
  • genetic counseling

    (n.) 遺伝カウンセリング
  • genetic testing

    (n.) 遺伝子検査
  • genetics counselor

    (n.) 遺伝カウンセラー
  • genome

    (n.) ゲノム
  • geriatrician

    (n.) 老年医学医
  • geriatrics

    (n.) 老年医学
  • germ cell

    (n.) 生殖細胞
  • germ cell tumors

    (n.) 生殖細胞腫瘍
  • gi tract

    (n.) 消化管
  • glands

    (n.)
  • glaucoma

    (n.) 緑内障
  • gleason grade

    (n.) グリーソングレード
  • gleason score

    (n.) グリーソンスコア
  • glottis

    (n.) 声門
  • glucocorticoids

    (n.) グルココルチコイド
  • glucose

    (n.) グルコース
  • gold crown

    (n.) 金の王冠
  • gonorrhea

    (n.) 淋病
  • grade

    (n.) 学年
  • graft versus host disease

    (n.) 移植片対宿主病
  • grey sputum

    (n.) 灰色の痰
  • grief

    (n.) 悲しみ
  • gritty in eyes

    (adj.) 目に砂が入った
  • growth factors

    (n.) 成長因子
  • gum

    (n.) ガム
  • gurgling sound

    (n.) ゴボゴボという音
  • gurgling sound in abdomen

    (n.) 腹部のゴロゴロという音
  • gurgling sound in my abdomen

    (n.) 腹部のゴロゴロという音
  • gynecologic oncologist

    (n.) 婦人科腫瘍医
  • gynecologist

    (n.) 婦人科医
  • gynecomastia

    (n.) 女性化乳房
  • halitosis

    (n.) 口臭
  • hallucination

    (n.) 幻覚
  • halsted radical mastectomy

    (n.) ハルステッド根治的乳房切除術
  • hard stool

    (n.) 硬い便
  • hay fever

    (n.) 花粉症
  • headache

    (n.) 頭痛
  • hearing aid

    (n.) 補聴器
  • heart

    (n.) 心臓
  • heart attack

    (n.) 心臓発作
  • heart block

    (n.) 心臓ブロック
  • heart complication

    (n.) 心臓合併症
  • heart failure

    (n.) 心不全
  • heart murmur

    (n.) 心雑音
  • heartburn

    (n.) 胸焼け
  • heatstroke

    (n.) 熱中症
  • heavy ion radiotherapy

    (n.) 重粒子線治療
  • heavy menstruation

    (n.) 重い月経
  • heavy vaginal bleeding

    (n.) 重度の膣出血
  • heavy vaginal discharge

    (n.) 重い膣分泌物
  • helicobacter pylori

    (n.) ヘリコバクター・ピロリ
  • hematemesis

    (n.) 吐血
  • hematologist

    (n.) 血液学者
  • hematology

    (n.) 血液学
  • hematoma

    (n.) 血腫
  • hematuria

    (n.) 血尿
  • hemilaryngectomy

    (n.) 半喉頭切除術
  • hemiplegia

    (n.) 片麻痺
  • hemoglobin

    (n.) ヘモグロビン
  • hemoptysis

    (n.) 喀血
  • hemorrhage

    (n.) 出血
  • hemorrhoids

    (n.)
  • hepatic artery

    (n.) 肝動脈
  • hepatic failure

    (n.) 肝不全
  • hepatic portal vein

    (n.) 肝門脈
  • hepatic vein

    (n.) 肝静脈
  • hepatitis

    (n.) 肝炎
  • hepatitis a vaccine

    (n.) A型肝炎ワクチン
  • hepatitis b

    (n.) B型肝炎
  • hepatitis b vaccine

    (n.) B型肝炎ワクチン
  • hepatitis c

    (n.) C型肝炎
  • hepato encephalopathy

    (n.) 肝性脳症
  • hepatoma

    (n.) 肝細胞癌
  • herbalist doctor

    (n.) 薬草医
  • hereditary cancer syndrome

    (n.) 遺伝性癌症候群
  • hernia

    (n.) ヘルニア
  • herpes zoster

    (n.) 帯状疱疹
  • hiatus hernia

    (n.) 食道裂孔ヘルニア
  • hiccup

    (n.) しゃっくり
  • high dose rate brachytherapy

    (n.) 高線量率密封小線源治療
  • high fever

    (n.) 高熱
  • high risk

    (adj.) 高リスク
  • hilar

    (adj.) ヒラー
  • hilum

    (n.) 門脈
  • hoarse voice

    (n.) かすれた声
  • hodgkin disease

    (n.) ホジキン病
  • home care

    (n.) 在宅ケア
  • home health aide

    (n.) 在宅介護ヘルパー
  • home health nurse

    (n.) 訪問看護師
  • homecare worker

    (n.) ホームケアワーカー
  • hormonal therapy

    (n.) ホルモン療法
  • hormone

    (n.) ホルモン
  • hormone imbalance

    (n.) ホルモンの不均衡
  • hormone receptor

    (n.) ホルモン受容体
  • hormone receptor assay

    (n.) ホルモン受容体アッセイ
  • hormone replacement therapy

    (n.) ホルモン補充療法
  • hormone therapy

    (n.) ホルモン療法
  • hospice

    (n.) ホスピス
  • hospice care

    (n.) ホスピスケア
  • hospital bed

    (n.) 病院のベッド
  • hot flashes

    (n.) ほてり
  • human chorionic gonadotropin

    (n.) ヒト絨毛性ゴナドトロピン
  • human papilloma virus

    (n.) ヒトパピローマウイルス
  • hunger pain

    (n.) 空腹の痛み
  • hyperacidity

    (n.) 胃酸過多
  • hyperalimentation

    (n.) 高栄養療法
  • hyperfractionated radiotherapy

    (n.) 多分割放射線療法
  • hyperhidrosis

    (n.) 多汗症
  • hyperopia

    (n.) 遠視
  • hyperplasia

    (n.) 過形成
  • hyperthermia therapy

    (n.) 温熱療法
  • hypertrophy of the prostate

    (n.) 前立腺肥大
  • hypopharyngeal cancer

    (n.) 下咽頭がん
  • hypopharynx

    (n.) 下咽頭
  • hypotension

    (n.) 低血圧
  • hypothalamus

    (n.) 視床下部
  • hysterectomy

    (n.) 子宮摘出術
  • hysteria

    (n.) ヒステリー
  • ileostomy

    (n.) 回腸造設術
  • illusion

    (n.) 幻想
  • imaging studies

    (n.) 画像検査
  • immune system

    (n.) 免疫系
  • immunization

    (n.) 免疫
  • immunology

    (n.) 免疫学
  • immunophenotyping

    (n.) 免疫表現型検査
  • immunosuppression

    (n.) 免疫抑制
  • immunotherapy

    (n.) 免疫療法
  • implant

    (n.) インプラント
  • impotence

    (n.) インポテンス
  • in labor

    (adj.) 出産中
  • in situ

    (adj.) 現場
  • incidence

    (n.) 入射
  • incisional biopsy

    (n.) 切開生検
  • incisor

    (n.) 切歯
  • incontinence

    (n.) 失禁
  • incubator

    (n.) インキュベータ
  • indigestion

    (n.) 消化不良
  • indolent lymphoma

    (n.) 低悪性度リンパ腫
  • induced abortion

    (n.) 人工妊娠中絶
  • induced labor

    (n.) 誘発分娩
  • infantile eczema

    (n.) 乳児湿疹
  • infectious diseases

    (n.) 感染症
  • infiltrating ductal carcinoma

    (n.) 浸潤性乳管癌
  • inflammation

    (n.) 炎症
  • influenza

    (n.) インフルエンザ
  • informed consent

    (n.) インフォームドコンセント
  • informed consent form

    (n.) インフォームドコンセントフォーム
  • infraclavicular nodes

    (n.) 鎖骨下リンパ節
  • inhalation therapy

    (n.) 吸入療法
  • inner ear

    (n.) 内耳
  • inoperable

    (adj.) 手術不能
  • insect sting

    (n.) 虫刺され
  • insomnia

    (n.) 不眠症
  • intensity modulated radiation therapy

    (n.) 強度変調放射線治療
  • intensive care unit

    (n.) 集中治療室
  • interferon

    (n.) インターフェロン
  • interleukins

    (n.) インターロイキン
  • intermittent pain

    (n.) 断続的な痛み
  • intermittent tingling pain

    (n.) 断続的なチクチクする痛み
  • intern

    (n.) インターン
  • internal mammary nodes

    (n.) 内乳腺リンパ節
  • interstitial radiation therapy

    (n.) 組織内放射線療法
  • intestinal catarrh

    (n.) 腸カタル
  • intestinal obstruction

    (n.) 腸閉塞
  • intestinal tuberculosis

    (n.) 腸結核
  • intraductal papilloma

    (n.) 乳管内乳頭腫
  • intraluminal

    (adj.) 腔内
  • intraoperative radiation therapy

    (n.) 術中放射線療法
  • intraperitoneal chemotherapy

    (n.) 腹腔内化学療法
  • intrathecal chemotherapy

    (n.) 髄腔内化学療法
  • intravenous pyelogram

    (n.) 静脈性腎盂造影検査
  • intraventricular chemotherapy

    (n.) 脳室内化学療法
  • intubate

    (v.) 挿管する
  • intubation

    (n.) 挿管
  • invasive cancer

    (n.) 浸潤癌
  • invasive lobular carcinoma

    (n.) 浸潤性小葉癌
  • iris

    (n.) 虹彩
  • irregular heartbeat

    (n.) 不整脈
  • irregular heartbeats

    (n.) 不整脈
  • irregular periods

    (n.) 不規則な月経
  • isotretinoin

    (n.) イソトレチノイン
  • itch

    (v./n.) かゆみ
  • itchy and swollen

    (adj.) かゆみと腫れ
  • itchy throat

    (n.) 喉のかゆみ
  • jaundice

    (n.) 黄疸
  • jaw is dislocated

    (v.) 顎が脱臼している
  • keratitis

    (n.) 角膜炎
  • kidney

    (n.) 腎臓
  • kidney dialysis

    (n.) 腎臓透析
  • kidney failure

    (n.) 腎不全
  • kidney stone

    (n.) 腎臓結石
  • krukenberg tumor

    (n.) クルケンベルク腫瘍
  • labor pain

    (n.) 陣痛
  • labor room

    (n.) 陣痛室
  • laboratory

    (n.) 研究室
  • lacrimal duct

    (n.) 涙管
  • lactate dehydrogenase

    (n.) 乳酸脱水素酵素
  • lamivudine

    (n.) ラミブジン
  • laparoscope

    (n.) 腹腔鏡
  • laparoscopic pelvic lymph node dissection

    (n.) 腹腔鏡下骨盤リンパ節郭清
  • laparotomy

    (n.) 開腹手術
  • large cell

    (adj.) 大きな細胞
  • large cell carcinoma

    (n.) 大細胞癌
  • laryngectomy

    (n.) 喉頭摘出術
  • laryngitis

    (n.) 喉頭炎
  • laryngoscope

    (n.) 喉頭鏡
  • laryngoscopy

    (n.) 喉頭鏡検査
  • larynx

    (n.) 喉頭
  • lens

    (n.) レンズ
  • lesion

    (n.) 病変
  • lethargy

    (n.) 無気力
  • leukemia

    (n.) 白血病
  • leukocytosis

    (n.) 白血球増多症
  • leukopenia

    (n.) 白血球減少症
  • leukoplakia

    (n.) 白板症
  • libido

    (n.) 性欲
  • light headache

    (n.) 軽い頭痛
  • limited breast surgery

    (n.) 限定的な乳房手術
  • linear accelerator

    (n.) 線形加速器
  • liver

    (n.) 肝臓
  • liver cancer

    (n.) 肝臓がん
  • liver cirrhosis

    (n.) 肝硬変
  • liver function

    (n.) 肝機能
  • liver function tests

    (n.) 肝機能検査
  • liver transplantation

    (n.) 肝移植
  • living will

    (n.) リビングウィル
  • lobe

    (n.)
  • lobectomy

    (n.) 肺葉切除術
  • lobes

    (n.)
  • lobular carcinoma in situ

    (n.) 小葉癌(in situ)
  • lobules

    (n.) 小葉
  • local anesthesia

    (n.) 局所麻酔
  • localized breast cancer

    (n.) 局所性乳がん
  • localized cancer

    (n.) 局所癌
  • long term care unit

    (n.) 長期ケアユニット
  • loop electrosurgical excision procedure

    (n.) ループ電気外科切除術
  • loose and watery stool

    (n.) ゆるくて水っぽい便
  • loose anus

    (n.) 緩んだ肛門
  • loose stool

    (n.) 軟便
  • loss of confidence

    (n.) 自信の喪失
  • loss of consciousness

    (n.) 意識喪失
  • loss of hearing

    (n.) 聴覚障害
  • loss of interest

    (n.) 興味の喪失
  • loss of voice

    (n.) 声を失う
  • lost appetite

    (n.) 食欲不振
  • lost of appetite

    (v./n.) 食欲不振
  • lost sense of smell

    (n.) 嗅覚を失った
  • lost weight

    (n.) 体重が減った
  • low back pain

    (n.) 腰痛
  • lower gi series

    (n.) 下部消化管シリーズ
  • lumbago

    (n.) 腰痛
  • lumbar puncture

    (n.) 腰椎穿刺
  • lump

    (n.)
  • lumpectomy

    (n.) 乳房切除術
  • lumpy stool

    (n.) 塊状の便
  • lung

    (n.)
  • lung cancer

    (n.) 肺癌
  • lupron

    (n.) ルプロン
  • lupus

    (n.) ループス
  • luteinizing hormone releasing hormone

    (n.) 黄体形成ホルモン放出ホルモン
  • lymph

    (n.) リンパ
  • lymph node

    (n.) リンパ節
  • lymph nodes

    (n.) リンパ節
  • lymph vessels

    (n.) リンパ管
  • lymphadenopathy

    (n.) リンパ節腫脹
  • lymphangiogram

    (n.) リンパ管造影検査
  • lymphangiography

    (n.) リンパ管造影検査
  • lymphatic system

    (n.) リンパ系
  • lymphedema

    (n.) リンパ浮腫
  • lymphoblastic lymphoma

    (n.) リンパ芽球性リンパ腫
  • lymphocytes

    (n.) リンパ球
  • lymphocytosis

    (n.) リンパ球増多症
  • lymphokines

    (n.) リンフォカイン
  • lymphokinesis

    (n.) リンパ運動
  • lymphoma

    (n.) リンパ腫
  • lymphoproliferative disease

    (n.) リンパ増殖性疾患
  • macrophage

    (n.) マクロファージ
  • macular degeneration

    (n.) 黄斑変性症
  • magnetic resonance imaging

    (n.) 磁気共鳴画像法
  • malignant tumor

    (n.) 悪性腫瘍
  • mammogram

    (n.) マンモグラフィー
  • mammography

    (n.) マンモグラフィー
  • mammoplasty

    (n.) 乳房形成術
  • mantle cell lymphoma

    (n.) マントル細胞リンパ腫
  • mantle field

    (n.) マントルフィールド
  • margin

    (n.) マージン
  • marrow aspiration

    (n.) 骨髄穿刺
  • mastectomy

    (n.) 乳房切除術
  • mastitis

    (n.) 乳腺炎
  • measles

    (n.) 麻疹
  • mediastinal lymph node dissection

    (n.) 縦隔リンパ節郭清
  • mediastinoscopy

    (n.) 縦隔鏡検査
  • mediastinum

    (n.) 縦隔
  • mediatinoscope

    (n.) メディチノスコープ
  • medical equipment

    (n.) 医療機器
  • medical futility

    (n.) 医学的無益性
  • medical oncologist

    (n.) 腫瘍内科医
  • medical physicist

    (n.) 医療物理学者
  • medical records department

    (n.) 医療記録部門
  • medical technologist

    (n.) 医療技術者
  • medullary carcinoma

    (n.) 髄様癌
  • melanoma

    (n.) 悪性黒色腫
  • membrane rupture

    (n.) 膜破裂
  • menarche

    (n.) 初潮
  • meninges

    (n.) 髄膜
  • meningitis

    (n.) 髄膜炎
  • menopause

    (n.) 閉経
  • menstrual pain

    (n.) 月経痛
  • menstruation disorder

    (n.) 月経障害
  • metastasis

    (n.) 転移
  • micrometastasis

    (n.) 微小転移
  • middle ear

    (n.) 中耳
  • migraine

    (n.) 片頭痛
  • mild pain

    (n.) 軽い痛み
  • miscarriage

    (n.) 流産
  • missed a period

    (n.) 生理が来なかった
  • mitral stenosis

    (n.) 僧帽弁狭窄症
  • modified radical mastectomy

    (n.) 非定型的乳房切除術
  • moist cough

    (n.) 湿った咳
  • molar

    (n.) 大臼歯
  • mole

    (n.) ほくろ
  • monoclonal antibodies

    (n.) モノクローナル抗体
  • morbidity

    (n.) 罹患率
  • morning sickness

    (n.) つわり
  • mortality

    (n.) 死亡
  • mortuary

    (n.) 遺体安置所
  • mourning

    (n.)
  • mucinous carcinoma

    (n.) 粘液癌
  • mucositis

    (n.) 粘膜炎
  • mucus discharge

    (n.) 粘液の分泌
  • mucus in stool

    (n.) 便中の粘液
  • multicentric breast cancer

    (n.) 多中心性乳がん
  • multidrug resistance

    (n.) 多剤耐性
  • multiple myeloma

    (n.) 多発性骨髄腫
  • muscle spasm

    (n.) 筋けいれん
  • muscle wasting

    (n.) 筋肉の衰え
  • music therapy

    (n.) 音楽療法
  • mutation

    (n.) 突然変異
  • myocardial infarction

    (n.) 心筋梗塞
  • myocarditis

    (n.) 心筋炎
  • myopia

    (n.) 近視
  • nasal bleeding

    (n.) 鼻血
  • nasal cavity

    (n.) 鼻腔
  • nasal congestion

    (n.) 鼻づまり
  • nasal discharge

    (n.) 鼻汁
  • nasal discharge stained with blood

    (n.) 血の混じった鼻水
  • nasopharyngeal cancer

    (n.) 鼻咽頭がん
  • nasopharynx

    (n.) 鼻咽頭
  • nasoscope

    (n.) 鼻鏡
  • nasoscopy

    (n.) 鼻鏡検査
  • natural death

    (n.) 自然死
  • nausea

    (n.) 吐き気
  • neck and back are stiff

    (adj.) 首と背中が硬い
  • neck dissection

    (n.) 頸部郭清
  • needle aspiration

    (n.) 針吸引
  • needle biopsy

    (n.) 針生検
  • needle localization

    (n.) 針の位置特定
  • neoadjuvant hormonal therapy

    (n.) 術前ホルモン療法
  • neoadjuvant therapy

    (n.) 術前補助療法
  • neonatologist

    (n.) 新生児科医
  • neonatology

    (n.) 新生児学
  • neoplasm

    (n.) 腫瘍
  • nephritis

    (n.) 腎炎
  • nephrolith

    (n.) 腎結石
  • nephrologist

    (n.) 腎臓専門医
  • nephrosis

    (n.) ネフローゼ
  • nerve sparing radical prostatectomy

    (n.) 神経温存根治的前立腺摘除術
  • nervous

    (adj.) 神経質
  • neuralgia

    (n.) 神経痛
  • neurasthenia

    (n.) 神経衰弱
  • neuroendocrine tumor

    (n.) 神経内分泌腫瘍
  • neurological exam

    (n.) 神経学的検査
  • neurologist

    (n.) 神経科医
  • neurology

    (n.) 神経学
  • neurosurgeon

    (n.) 脳神経外科医
  • neurovascular bundles

    (n.) 神経血管束
  • neutron therapy

    (n.) 中性子療法
  • neutrophils

    (n.) 好中球
  • nevus

    (n.) 母斑
  • night sweats

    (n.) 寝汗
  • nipple

    (n.) 乳首
  • nipple discharge

    (n.) 乳頭分泌物
  • nocturia

    (n.) 夜間頻尿
  • nodal status

    (n.) リンパ節の状態
  • nodule

    (n.) 結節
  • noisy breathing

    (n.) 騒々しい呼吸
  • non small cell carcinoma

    (n.) 非小細胞癌
  • nonopioids

    (adj.) 非オピオイド
  • nose itches

    (n.) 鼻がかゆい
  • nose itching

    (n.) 鼻のかゆみ
  • nuclear medicine scan

    (n.) 核医学スキャン
  • nucleus

    (n.)
  • numb

    (Verb) 麻痺
  • nurse

    (n.) 看護師
  • nurse practitioner

    (n.) 看護師
  • nursing home

    (n.) 老人ホーム
  • nutritionist

    (n.) 栄養士
  • nyctalopia

    (n.) 夜盲症
  • obstetrician

    (n.) 産科医
  • obstructive pneumonitis

    (n.) 閉塞性肺炎
  • occupational therapist

    (n.) 作業療法士
  • occupational therapy

    (n.) 作業療法
  • occupational therapy department

    (n.) 作業療法科
  • oliguria

    (n.) 乏尿
  • omentectomy

    (n.) 大網切除術
  • omentum

    (n.) 大網
  • on and off pain

    (n.) 断続的な痛み
  • oncogenes

    (n.) がん遺伝子
  • oncologist

    (n.) 腫瘍専門医
  • oncology

    (n.) 腫瘍学
  • oncology clinical nurse specialist

    (n.) 腫瘍学臨床看護専門医
  • oncology social worker

    (n.) 腫瘍学ソーシャルワーカー
  • oophorectomy

    (n.) 卵巣摘出術
  • operable

    (adj.) 操作可能
  • operating room

    (n.) 手術室
  • ophthalmologist

    (n.) 眼科医
  • ophthalmology

    (n.) 眼科
  • opioids

    (n.) オピオイド
  • optic neuritis

    (n.) 視神経炎
  • optometrist

    (n.) 検眼医
  • oral and maxillofacial surgeon

    (n.) 口腔外科医
  • oral hygienist

    (n.) 口腔衛生士
  • orchiectomy

    (n.) 精巣摘出術
  • oropharynx

    (n.) 口腔咽頭
  • ortheopath

    (n.) 整形外科医
  • orthodontics

    (n.) 矯正歯科
  • orthodontist

    (n.) 矯正歯科医
  • orthopaedist

    (n.) 整形外科医
  • orthopedic surgeon

    (n.) 整形外科医
  • orthopedics

    (n.) 整形外科
  • osteoporosis

    (n.) 骨粗鬆症
  • ostomy

    (n.) ストーマ
  • otitis media

    (n.) 中耳炎
  • otolaryngologist

    (n.) 耳鼻咽喉科医
  • otolaryngology

    (n.) 耳鼻科
  • outer ear

    (n.) 外耳
  • outpatient department

    (n.) 外来科
  • ovarian cancer

    (n.) 卵巣がん
  • ovarian cyst

    (n.) 卵巣嚢胞
  • ovarian epithelial cancer

    (n.) 卵巣上皮がん
  • ovarian germ cell tumors

    (n.) 卵巣胚細胞腫瘍
  • ovarian low malignant potential tumors

    (n.) 卵巣低悪性度腫瘍
  • ovarian tumor

    (n.) 卵巣腫瘍
  • ovary

    (n.) 卵巣
  • oxygen machine

    (n.) 酸素マシン
  • oxygen mask

    (n.) 酸素マスク
  • oxygen tank

    (n.) 酸素ボンベ
  • pain comes at intervals

    (n.) 痛みは定期的に起こる
  • pain management

    (n.) 疼痛管理
  • pain medication

    (n.) 鎮痛薬
  • pain on urination

    (n.) 排尿時の痛み
  • pain specialist

    (n.) 痛みの専門医
  • pale face

    (n.) 青白い顔
  • palliative care

    (n.) 緩和ケア
  • palliative treatment

    (n.) 緩和治療
  • palpation

    (n.) 触診
  • palpitation

    (n.) 動悸
  • pancreas

    (n.) 膵臓
  • pancreatectomy

    (n.) 膵臓切除術
  • pancreatitis

    (n.) 膵炎
  • pap smear

    (n.) パップスメア
  • paralysis

    (n.) 麻痺
  • paramedic

    (n.) 救急救命士
  • paraplegia

    (n.) 下半身麻痺
  • paroxysmal tachycardia

    (n.) 発作性頻脈
  • partial laryngectomy

    (n.) 部分喉頭切除術
  • partial mastectomy

    (n.) 部分乳房切除術
  • pass flatus

    (v.) 放屁する
  • pass out blood

    (v.) 血を流す
  • pass out worms

    (v.) 虫を出す
  • pathologist

    (n.) 病理学者
  • pectoral muscles

    (n.) 胸筋
  • pediatric oncologist

    (n.) 小児腫瘍専門医
  • pediatrician

    (n.) 小児科医
  • pediatrics

    (n.) 小児科
  • pelvic examination

    (n.) 内診
  • pelvic exenteration

    (n.) 骨盤摘出術
  • pelvic infection

    (n.) 骨盤感染症
  • pelvis

    (n.) 骨盤
  • penis

    (n.) 陰茎
  • pericarditis

    (n.) 心膜炎
  • pericardium

    (n.) 心膜
  • perineum

    (n.) 会陰
  • periodic headache

    (n.) 周期性頭痛
  • periodontal disease

    (n.) 歯周病
  • periodontist

    (n.) 歯周病専門医
  • periprostatic tissue

    (n.) 前立腺周囲組織
  • perirectal abscess

    (n.) 直腸周囲膿瘍
  • peristalsis

    (n.) 蠕動
  • peritoneal cavity

    (n.) 腹腔
  • peritoneum

    (n.) 腹膜
  • peritonitis

    (n.) 腹膜炎
  • permanent implant

    (n.) 永久インプラント
  • permanent section

    (n.) 永久セクション
  • pernicious anemia

    (n.) 悪性貧血
  • persistent pain

    (n.) 持続的な痛み
  • pertussis

    (n.) 百日咳
  • pharmacist

    (n.) 薬剤師
  • pharmacy

    (n.) 薬局
  • pharyngeal tonsil

    (n.) 咽頭扁桃
  • pharyngitis

    (n.) 咽頭炎
  • pharynx

    (n.) 咽頭
  • phimosis

    (n.) 包茎
  • photodynamic therapy

    (n.) 光線力学療法
  • photophobia

    (n.) 光恐怖症
  • physical therapist

    (n.) 理学療法士
  • physical therapy

    (n.) 理学療法
  • physician

    (n.) 医師
  • physiotherapist

    (n.) 理学療法士
  • physiotherapy department

    (n.) 理学療法部門
  • piercing pain

    (n.) 刺すような痛み
  • piles

    (n.)
  • pimple

    (n.) にきび
  • pink sputum

    (n.) ピンク色の痰
  • pins and needles

    (idiom) しびれ
  • pituitary gland

    (n.) 下垂体
  • placebo

    (n.) プラセボ
  • plastic and reconstructive surgeon

    (n.) 形成外科医
  • plastic surgeon

    (n.) 形成外科医
  • plastic surgery

    (n.) 形成外科
  • platelet

    (n.) 血小板
  • pleura

    (n.) 胸膜
  • pleuracentesis

    (n.) 胸膜穿刺
  • pleural biopsy

    (n.) 胸膜生検
  • pleural effusion

    (n.) 胸水
  • pleurisy

    (n.) 胸膜炎
  • pleuritis

    (n.) 胸膜炎
  • pleurodesis

    (n.) 胸膜癒着術
  • ploidy

    (n.) 倍数性
  • pneumonectomy

    (n.) 肺切除術
  • pneumonia

    (n.) 肺炎
  • pneumonitis

    (n.) 肺炎
  • pneumothorax

    (n.) 気胸
  • podiatrist

    (n.) 足病医
  • poisoning

    (n.) 中毒
  • polyp

    (n.) ポリープ
  • polypectomy

    (n.) ポリープ切除術
  • polyuria

    (n.) 多尿
  • poor vision

    (n.) 視力が悪い
  • portal hypertension

    (n.) 門脈圧亢進症
  • portal vein

    (n.) 門脈
  • positron emission tomography

    (n.) 陽電子放出断層撮影
  • postnasal drip

    (n.) 後鼻漏
  • predisposition

    (n.) 素因
  • pregnant

    (adj.) 妊娠中
  • premature delivery

    (n.) 早産
  • premature ejaculation

    (n.) 早漏
  • presbyopia

    (n.) 老眼
  • pressing pain

    (n.) 圧迫痛
  • pressure sore

    (n.) 褥瘡
  • prevalence

    (n.) 有病率
  • prevention

    (n.) 防止
  • prickling pain

    (n.) チクチクする痛み
  • primary care physician

    (n.) 主治医
  • primary site

    (n.) プライマリサイト
  • private room

    (n.) 個室
  • proctitis

    (n.) 直腸炎
  • progesterone

    (n.) プロゲステロン
  • progesterone receptor assay

    (n.) プロゲステロン受容体アッセイ
  • prognosis

    (n.) 予後
  • prolapse of uterus

    (n.) 子宮脱
  • prolapsed anus

    (n.) 脱出した肛門
  • prolonging dying

    (v.) 死期を延ばす
  • prophylactic cranial irradiation

    (n.) 予防的頭蓋照射
  • prophylactic mastectomy

    (n.) 予防的乳房切除術
  • prophylactic oophorectomy

    (n.) 予防的卵巣摘出術
  • proscar

    (n.) プロスカー
  • prostate

    (n.) 前立腺
  • prostate acid phosphatase

    (n.) 前立腺酸性ホスファターゼ
  • prostate cancer

    (n.) 前立腺がん
  • prostate specific antigen

    (n.) 前立腺特異抗原
  • prostatectomy

    (n.) 前立腺切除術
  • prostatitis

    (n.) 前立腺炎
  • prosthesis

    (n.) 義肢
  • protein

    (n.) タンパク質
  • protocol

    (n.) プロトコル
  • psoriasis

    (n.) 乾癬
  • psychiatrist

    (n.) 精神科医
  • psychiatry

    (n.) 精神医学
  • psychologist

    (n.) 心理学者
  • psychosocial

    (adj.) 心理社会的
  • public health unit

    (n.) 公衆衛生ユニット
  • pulmonary

    (adj.)
  • pulmonary function test

    (n.) 肺機能検査
  • pulmonary tuberculosis

    (n.) 肺結核
  • pulmonologist

    (n.) 呼吸器科医
  • pupil

    (n.)
  • pussy discharge

    (n.) 膣分泌物
  • pustule

    (n.) 膿疱
  • pyelonephritis

    (n.) 腎盂腎炎
  • pyrosis

    (n.) 乾癬
  • quadrantectomy

    (n.) 四分円切除術
  • quadriplegia

    (n.) 四肢麻痺
  • quality of life

    (n.) 生活の質
  • radiating

    (adj.) 放射する
  • radiating pain

    (n.) 放射状の痛み
  • radiating to armpit

    (v.) 脇の下に広がる
  • radiation dermatitis

    (n.) 放射線皮膚炎
  • radiation oncologist

    (n.) 放射線腫瘍医
  • radiation pneumonitis

    (n.) 放射線肺炎
  • radiation technologist

    (n.) 放射線技師
  • radiation therapist

    (n.) 放射線療法士
  • radiation therapy

    (n.) 放射線治療
  • radical hysterectomy

    (n.) 広汎子宮全摘出術
  • radical prostatectomy

    (n.) 根治的前立腺摘除術
  • radioactive implant

    (n.) 放射性インプラント
  • radioactive seed

    (n.) 放射性種子
  • radioactive seed implant

    (n.) 放射性種子インプラント
  • radiofrequency ablation

    (n.) 高周波アブレーション
  • radioisotope

    (n.) 放射性同位元素
  • radiologist

    (n.) 放射線科医
  • radiology

    (n.) 放射線科
  • radionuclide bone scan

    (n.) 放射性核種骨スキャン
  • radiosensitizers

    (n.) 放射線増感剤
  • radiotherapist

    (n.) 放射線治療医
  • radiotherapy unit

    (n.) 放射線治療ユニット
  • rash

    (n.) 発疹
  • rebetron

    (n.) レベトロン
  • recovery room

    (n.) 回復室
  • rectal cancer

    (n.) 直腸がん
  • rectum

    (n.) 直腸
  • rectus abdominus flap procedure

    (n.) 腹直筋皮弁術
  • recurrence

    (n.) 再発
  • recurrent laryngeal nerve

    (n.) 反回神経
  • red and swollen throat

    (adj.) 赤く腫れた喉
  • red blood cells

    (n.) 赤血球
  • regimen

    (n.) 養生法
  • regional involvement

    (n.) 地域への関与
  • registered nurse

    (n.) 登録看護師
  • rehabilitation

    (n.) リハビリテーション
  • rehabilitation center

    (n.) リハビリセンター
  • rehabilitation medicine

    (n.) リハビリテーション医学
  • relapse

    (n.) 再発
  • relaxation technique

    (n.) リラクゼーションテクニック
  • remission

    (n.) 寛解
  • remote afterloader

    (n.) リモートアフターローダー
  • renal failure

    (n.) 腎不全
  • renal insufficiency

    (n.) 腎不全
  • renal stone

    (n.) 腎結石
  • renal tuberculosis

    (n.) 腎臓結核
  • rescue treatment

    (n.) 救急治療
  • resection

    (n.) 切除
  • resident doctor

    (n.) 研修医
  • respectable

    (adj.) 立派な
  • respiration

    (n.) 呼吸
  • respiratory

    (adj.) 呼吸器
  • respiratory arrest

    (n.) 呼吸停止
  • respiratory therapist

    (n.) 呼吸療法士
  • respite care

    (n.) レスパイトケア
  • resuscitate

    (v.) 蘇生させる
  • retention of urine

    (n.) 尿閉
  • retinal

    (adj.) 網膜
  • retinal detachment

    (n.) 網膜剥離
  • retinitis

    (n.) 網膜炎
  • retinoid

    (n.) レチノイド
  • retinoids

    (n.) レチノイド
  • rheumatic heart disease

    (n.) リウマチ性心疾患
  • rheumatoid arthritis

    (n.) 関節リウマチ
  • rheumatologist

    (n.) リウマチ専門医
  • rhinitis

    (n.) 鼻炎
  • rhinorrhea

    (n.) 鼻水
  • rib

    (n.) リブ
  • ribavirin

    (n.) リバビリン
  • ribonucleic acid

    (n.) リボ核酸
  • ringing in my ears

    (n.) 耳鳴り
  • risk factor

    (n.) リスク要因
  • root canal treatment

    (n.) 根管治療
  • running nose

    (n.) 鼻水
  • runny nose

    (adj.) 鼻水
  • salvage therapy

    (n.) 救済療法
  • sarcoma

    (n.) 肉腫
  • scabies

    (n.) 疥癬
  • scalded by hot water

    (adj.) 熱湯でやけどした
  • scan

    (n.) スキャン
  • sciatica

    (n.) 坐骨神経痛
  • scintillation camera

    (n.) シンチレーションカメラ
  • sclera

    (n.) 強膜
  • screening

    (n.) スクリーニング
  • scrotum

    (n.) 陰嚢
  • scurvy

    (n.) 壊血病
  • secondary tumor

    (n.) 二次腫瘍
  • sedimentation rate

    (n.) 沈降速度
  • see things moving

    (v.) 物が動いているのを見る
  • segmental mastectomy

    (n.) 部分乳房切除術
  • segmental resection

    (n.) 部分切除
  • semicircular canal

    (n.) 三半規管
  • seminal vesicle

    (n.) 精嚢
  • sense of pressure

    (n.) 圧迫感
  • sense of spinning

    (n.) 回転感覚
  • sequential treatment

    (n.) 連続治療
  • severe pain

    (n.) 激しい痛み
  • severe pain in cheekbone

    (n.) 頬骨の激しい痛み
  • sexual therapist

    (n.) セックスセラピスト
  • sexually transmitted diseases

    (n.) 性感染症
  • sharp pain

    (n.) 鋭い痛み
  • shivering

    (v.) 震え
  • short of breath

    (adj.) 息切れ
  • short of breath after exertion

    (adj.) 運動後の息切れ
  • shortness of breath

    (n.) 息切れ
  • side effects

    (n.) 副作用
  • sigmoidoscopy

    (n.) S状結腸鏡検査
  • simple mastectomy

    (n.) 単純乳房切除術
  • sinusitis

    (n.) 副鼻腔炎
  • skin cancer

    (n.) 皮膚がん
  • slight pain

    (n.) 軽い痛み
  • small cell carcinoma

    (n.) 小細胞癌
  • small cell lung cancer

    (n.) 小細胞肺がん
  • small intestine

    (n.) 小腸
  • smarting pain around eye

    (n.) 目の周りの刺すような痛み
  • sneeze

    (n./v.) くしゃみ
  • snore

    (v.) いびき
  • social worker

    (n.) ソーシャルワーカー
  • soft palate

    (n.) 軟口蓋
  • soft tissue

    (n.) 軟部組織
  • some loss of hearing

    (n.) 聴力の低下
  • sonogram

    (n.) 超音波検査
  • sore eyes

    (n.) 目の痛み
  • sore nipples

    (n.) 乳首の痛み
  • sore pain

    (n.) 痛み
  • sore throat

    (n.) 喉の痛み
  • speculum

    (n.) 腟鏡
  • speech therapist

    (n.) 言語聴覚士
  • speech therapy unit

    (n.) 言語療法ユニット
  • spinal column

    (n.) 脊柱
  • spinal cord

    (n.) 脊髄
  • spinal tap

    (n.) 脊髄穿刺
  • spinning

    (n.) 紡糸
  • spiritual care

    (n.) スピリチュアルケア
  • spleen

    (n.) 脾臓
  • sponge bath

    (n.) スポンジ浴
  • sputum

    (n.) 喀痰
  • sputum cytology

    (n.) 喀痰細胞診
  • squamous carcinoma

    (n.) 扁平上皮癌
  • squamous cell carcinoma

    (n.) 扁平上皮癌
  • squint

    (n/v.) 斜視
  • stabbing pain

    (n.) 刺すような痛み
  • staging

    (n.) ステージング
  • standard room

    (n.) スタンダードルーム
  • standard therapy

    (n.) 標準治療
  • stem cell

    (n.) 幹細胞
  • stem cell and stem cell transplant

    (n.) 幹細胞と幹細胞移植
  • stenosis

    (n.) 狭窄
  • stereotactic core needle biopsy

    (n.) 定位コア針生検
  • stereotactic needle biopsy

    (n.) 定位針生検
  • stereotactic radiosurgery

    (n.) 定位放射線手術
  • sterile

    (adj.) 無菌
  • sterilization

    (n.) 殺菌
  • sticky discharge

    (n.) 粘着性の分泌物
  • stoma

    (n.) ストーマ
  • stomach bleeding

    (n.) 胃出血
  • stomach cancer

    (n.) 胃癌
  • stomachache

    (n.) 腹痛
  • stomatitis

    (n.) 口内炎
  • stop bleeding

    (v./n.) 出血を止める
  • stridor

    (n.) 喘鳴
  • stroke

    (n.) 脳卒中
  • stuffy

    (adj.) 息苦しい
  • stutter

    (v./n.) 吃音
  • stye

    (n.) 麦粒腫
  • subarachnoid hemorrhage

    (n.) くも膜下出血
  • subcutaneous mastectomy

    (n.) 皮下乳房切除術
  • subglottis

    (n.) 声門下
  • sudden dizziness

    (n.) 突然のめまい
  • sudden stop in my heartbeat

    (n.) 突然の心拍停止
  • suicidal tendency

    (n.) 自殺傾向
  • sunburn

    (n.) 日焼け
  • superior sulcus

    (n.) 上溝
  • superior vena cava

    (n.) 上大静脈
  • supportive care

    (n.) 支持療法
  • supraclavicular lymph nodes

    (n.) 鎖骨上リンパ節
  • supraglottic laryngectomy

    (n.) 声門上喉頭摘出術
  • supraglottis

    (n.) 声門上
  • surgeon

    (n.) 外科医
  • surgery

    (n.) 手術
  • surgical biopsy

    (n.) 外科的生検
  • surgical oncologist

    (n.) 外科腫瘍医
  • survival rate

    (n.) 生存率
  • swallowed fishbone

    (n.) 飲み込んだ魚の骨
  • sweats

    (n.) 発汗
  • swelling of testis

    (n.) 精巣の腫れ
  • swollen breasts

    (adj.) 腫れた胸
  • swollen throat

    (adj.) 喉の腫れ
  • synchronous

    (adj.) 同期
  • syncope

    (n.) 失神
  • synergistic

    (adj.) 相乗効果
  • syphilis

    (n.) 梅毒
  • systemic disease

    (n.) 全身性疾患
  • systemic therapy

    (n.) 全身療法
  • t lymphocytes

    (n.) Tリンパ球
  • targeted therapy

    (n.) 標的療法
  • tarry black stool

    (n.) タール状の黒い便
  • tear

    (n./v.) 破れ目
  • tearing pain

    (n.) 引き裂かれるような痛み
  • temperature

    (n.) 温度
  • temporary implant

    (n.) 一時的なインプラント
  • tension

    (n.) 張力
  • terminal care unit

    (n.) ターミナルケアユニット
  • terminal condition

    (n.) 末期状態
  • testicles

    (n.) 睾丸
  • testis

    (n.) 精巣
  • testosterone

    (n.) テストステロン
  • therapeutic abortion

    (n.) 治療的中絶
  • therapy

    (n.) 治療
  • thick sputum

    (n.) 濃い痰
  • thirst

    (n.) 渇き
  • thirsty

    (adj.) 喉が渇いた
  • thoracentesis

    (n.) 胸腔穿刺
  • thoracenthesis

    (n.) 胸腔穿刺
  • thoracic

    (adj.) 胸部
  • thoracic oncology

    (n.) 胸部腫瘍学
  • thoracic surgeon

    (n.) 胸部外科医
  • thoracic surgery

    (n.) 胸部外科
  • thoracoscope

    (n.) 胸腔鏡
  • thoracoscopy

    (n.) 胸腔鏡検査
  • thoractomy

    (n.) 胸郭切開術
  • thorax

    (n.) 胸郭
  • throbbing pain

    (n.) ズキズキする痛み
  • thrombi

    (n.) 血栓
  • thrombocytopenia

    (n.) 血小板減少症
  • thrombosis

    (n.) 血栓症
  • throw up or vomit

    (v./n.) 吐く
  • throw up vomit

    (v./n.) 嘔吐する
  • thymus

    (n.) 胸腺
  • thyroid

    (n.) 甲状腺
  • thyroidectomy

    (n.) 甲状腺摘出術
  • tinea

    (n.) 白癬
  • tingling pain

    (n.) チクチクする痛み
  • tinnitus

    (n.) 耳鳴り
  • tiredness

    (n.) 疲れ
  • tissue

    (n.) 組織
  • titration

    (n.) 滴定
  • to wean

    (v.) 離乳する
  • tongue

    (n.)
  • tonsil

    (n.) 扁桃腺
  • tonsillitis

    (n.) 扁桃炎
  • tonsils

    (n.) 扁桃腺
  • toothache

    (n.) 歯痛
  • total androgen blockade

    (n.) 完全アンドロゲン遮断
  • total hysterectomy

    (n.) 子宮全摘出術
  • total laryngectomy

    (n.) 全喉頭摘出術
  • total mastectomy

    (n.) 全乳房切除術
  • total pain

    (n.) 完全な痛み
  • toxins

    (n.) 毒素
  • trachea

    (n.) 気管
  • tracheitis

    (n.) 気管炎
  • tracheostomy

    (n.) 気管切開
  • trachoma

    (n.) トラコーマ
  • transbronchial biopsy

    (n.) 経気管支生検
  • transrectal ultrasound

    (n.) 経直腸超音波検査
  • transurethral resection of prostate

    (n.) 経尿道的前立腺切除術
  • transverse rectus abdominus muscle flap procedure

    (n.) 腹直筋横筋皮弁術
  • trauma

    (n.) トラウマ
  • tremor

    (n.) 震え
  • trichiasis

    (n.) 睫毛乱生
  • trichomoniasis

    (n.) トリコモナス症
  • trigeminal neuralgia

    (n.) 三叉神経痛
  • tubal sterilization

    (n.) 卵管不妊手術
  • tumor

    (n.) 腫瘍
  • tumor markers

    (n.) 腫瘍マーカー
  • tumor necrosis factor

    (n.) 腫瘍壊死因子
  • tumor of the kidney

    (n.) 腎臓の腫瘍
  • tumor suppressor genes

    (n.) 腫瘍抑制遺伝子
  • tympanic membrane

    (n.) 鼓膜
  • typhoid fever

    (n.) 腸チフス
  • ulcerative colitis

    (n.) 潰瘍性大腸炎
  • ultrasound

    (n.) 超音波
  • umbilical cord

    (n.) 臍帯
  • umbilical cord blood transplant

    (n.) 臍帯血移植
  • uncomfortable

    (adj.) 不快
  • unconscious

    (adj.) 無意識
  • unconsciousness

    (n.) 無意識
  • unilateral

    (adj.) 一方的な
  • unproven therapy

    (n.) 証明されていない治療法
  • unresectable

    (adj.) 切除不能
  • upper gi series

    (n.) 上部消化管シリーズ
  • upper respiratory infection

    (n.) 上気道感染症
  • upset stomach

    (n.) 胃の不調
  • uremia

    (n.) 尿毒症
  • ureter

    (n.) 尿管
  • ureteral stone

    (n.) 尿管結石
  • urethra

    (n.) 尿道
  • urethritis

    (n.) 尿道炎
  • urinary frequency

    (n.) 頻尿
  • urinary hesitancy

    (n.) 排尿困難
  • urinary incontinence

    (n.) 尿失禁
  • urinary retention

    (n.) 尿閉
  • urinary tract infection

    (n.) 尿路感染症
  • urinate frequently

    (v.) 頻繁に排尿する
  • urinated frequently

    (v.) 頻繁に排尿した
  • urine

    (n.) 尿
  • urine cytology

    (n.) 尿細胞診
  • urine incontinence

    (n.) 尿失禁
  • urologist

    (n.) 泌尿器科医
  • urology

    (n.) 泌尿器科
  • urostomy

    (n.) 尿路造設術
  • urticaria

    (n.) 蕁麻疹
  • uterine contractions

    (n.) 子宮収縮
  • uterus

    (n.) 子宮
  • uvula

    (n.) 口蓋垂
  • vaccine

    (n.) ワクチン
  • vagina

    (n.)
  • vaginal spotting

    (n.) 膣出血
  • vaginitis

    (n.) 膣炎
  • valve replacement

    (n.) 弁置換術
  • valvular cyanosis

    (n.) 弁膜チアノーゼ
  • valvular incompetence

    (n.) 弁膜不全
  • valvular stenosis

    (n.) 弁狭窄
  • variceal hemorrhage

    (n.) 静脈瘤出血
  • vein

    (n.) 静脈
  • veneer crown

    (n.) ベニアクラウン
  • venereal disease

    (n.) 性病
  • ventricle

    (n.) 心室
  • vertigo

    (n.) めまい
  • veterinarian

    (n.) 獣医
  • vinblastine

    (n.) ビンブラスチン
  • virtual colonoscopy

    (n.) バーチャル大腸内視鏡検査
  • virus

    (n.) ウイルス
  • visual activity

    (n.) 視覚活動
  • visual disturbance

    (n.) 視覚障害
  • vocal cord

    (n.) 声帯
  • vocal cords

    (n.) 声帯
  • vomit

    (n./v.) 吐瀉物
  • vomiting

    (n.) 嘔吐
  • vulva itchy

    (adj.) 外陰部のかゆみ
  • walker

    (n.) ウォーカー
  • ward

    (n.)
  • wart

    (n.) いぼ
  • watchful waiting

    (n.) 注意深い待機
  • water brash

    (n.) 水ブラシ
  • water has broken

    (v.) 破水した
  • watering eyes

    (n.) 涙目
  • watery eyes

    (n.) 涙目
  • weakness

    (n.) 弱点
  • wedge resection

    (n.) 楔状切除
  • wheel chair

    (n.) 車椅子
  • wheeze

    (n./v.) 喘鳴
  • wheezing stridor

    (n.) 喘鳴
  • white blood cells

    (n.) 白血球
  • white cheesy discharge

    (n.) 白いチーズ状の分泌物
  • white sputum

    (n.) 白い痰
  • wire localization

    (n.) ワイヤーの位置特定
  • yellow sputum

    (n.) 黄色い痰
  • yellowish skin

    (n.) 黄色がかった肌
  • zoladex

    (n.) ゾラデックス