Medicinsk ordforråd
-
abdominal enlargement
(n.) bukförstoring -
abdominal pain
(n.) buksmärtor -
ablative therapy
(n.) ablativ terapi -
abortion
(n.) abort -
ache all over
(n.) värk överallt -
achlorhydria
(n.) aklorhydria -
acid regurgitated from stomach
(v.) sura uppstötningar från magsäcken -
acquired immunodeficiency syndrome
(n.) förvärvat immunbristsyndrom -
acupuncturist
(n.) akupunktör -
acute hepatitis
(n.) akut hepatit -
acute pain
(n.) akut smärta -
addiction
(n.) missbruk -
adenocarcinoma
(n.) adenokarcinom -
adjuvant therapy
(n.) adjuvant behandling -
admitting office
(n.) antagningsämbetet -
adrenal gland
(n.) binjure -
adrenal glands
(n.) binjurarna -
advance care planning
(n.) förhandsplanering av vård -
advance directives
(n.) förhandsdirektiv -
advance health care directive
(n.) förhandsdirektiv för hälso- och sjukvård -
aflatoxin
(n.) aflatoxin -
aggressive lymphomas
(n.) aggressiva lymfom -
alcohol injection
(n.) alkoholinjektion -
allergic
(adj.) allergisk -
allergic contact dermatitis
(n.) allergisk kontaktdermatit -
allergic rhinitis
(n.) allergisk rinit -
allergist
(n.) allergolog -
allergy
(n.) allergi -
alopecia
(n.) håravfall -
alpha feto protein
(n.) alfafetoprotein -
alternative medicine
(n.) alternativ medicin -
alternative therapy
(n.) alternativ terapi -
alveolar
(adj.) alveolär -
alveolus
(n.) alveol -
ambulance paramedic
(n.) ambulanssjukvårdare -
amenorrhea
(n.) amenorré -
analgesic
(n.) analgetikum -
anastomosis
(n.) anastomos -
androgen
(n.) androgen -
androgen blockade
(n.) androgenblockad -
anemia
(n.) anemi -
anesthesia
(n.) anestesi -
anesthesiologist
(n.) narkosläkare -
anesthetist
(n.) narkosläkare -
aneuploid
(adj.) aneuploid -
aneurysm
(n.) aneurysm -
angina
(n.) angina -
angiogenesis
(n.) angiogenes -
angiogenesis inhibitor
(n.) angiogeneshämmare -
angiogram
(n.) angiografi -
angioplasty
(n.) angioplastik -
anorexia
(n.) anorexi -
antiandrogen
(n.) antiandrogen -
antibiotic
(n.) antibiotikum -
antibody
(n.) antikropp -
antidepressant
(n.) antidepressiva -
antiemetic
(n.) antiemetikum -
antiestrogen
(n.) antiöstrogen -
antigen
(n.) antigen -
antimetabolites
(n.) antimetaboliter -
antioxidants
(n.) antioxidanter -
anxiety
(n.) ångest -
aorta
(n.) aorta -
aphthous ulcer
(n.) aftös sår -
apoplexy
(n.) apoplexi -
apoptosis
(n.) apoptos -
appendicitis
(n.) appendicit -
appendix
(n.) bilaga -
appetite
(n.) aptit -
areola of nipple
(n.) bröstvårtans vårtgård -
arrhythmia
(n.) arytmi -
arteriosclerosis
(n.) arterioskleros -
artery
(n.) artär -
artificial nutrition and hydration
(n.) artificiell näring och hydrering -
artificial ventilation
(n.) artificiell ventilation -
ascites
(n.) ascites -
aspiration
(n.) strävan -
asthma
(n.) astma -
astigmatism
(n.) astigmatism -
asymptomatic
(adj.) asymptomatisk -
atelectasis
(n.) atelektas -
athletes foot
(n.) fotsvamp -
atrium
(n.) förmaket -
attendant physician
(n.) undervisande läkare -
atypical
(adj.) atypisk -
audiologist
(n.) audiolog -
autoimmune disease
(n.) autoimmun sjukdom -
autologous bone marrow transplantation
(n.) autolog benmärgstransplantation -
axilla
(n.) armhåla -
axillary dissection
(n.) axillär dissektion
-
b lymphocytes
(n.) b-lymfocyter -
back pain
(n.) ryggont -
bad breath
(n.) dålig andedräkt -
baldness
(n.) skallighet -
basal cell carcinoma
(n.) basalcellscancer -
basic science
(n.) grundläggande vetenskap -
beating extremely fast
(v.) slår extremt snabbt -
bedsore sore
(n.) liggsår ömt -
behavioral research
(n.) beteendeforskning -
benign
(adj.) godartad -
benign prostate hypertrophy
(n.) benign prostatahypertrofi -
benign prostatic hyperplasia
(n.) benign prostataförstoring -
benign tumor
(n.) godartad tumör -
bereavement
(n.) sorg -
bereavement support
(n.) sorgstöd -
bilateral
(adj.) bilateral -
bile
(n.) galla -
bile duct
(n.) gallgång -
bioethics
(n.) bioetik -
biofeedback therapy
(n.) biofeedbackterapi -
biologic response modifiers
(n.) biologiska responsmodifierare -
biologic therapy
(n.) biologisk terapi -
biological therapy
(n.) biologisk terapi -
biomarkers
(n.) biomarkörer -
biopsy
(n.) biopsi -
biotherapy
(n.) bioterapi -
birthmark
(n.) födelsemärke -
bitter taste
(n.) bitter smak -
black out
(n.) mörkläggning -
bladder
(n.) blåsa -
bladder neck
(n.) blåshals -
bladder stone
(n.) blåssten -
bleeding from anus
(n.) blödning från anus -
blepharitis
(n.) blefarit -
blirbin
(n.) blirbin -
bloated
(adj.) uppsvälld -
blood chemistry studies
(n.) blodkemistudier -
blood clots in my menstruation
(n.) blodproppar under min menstruation -
blood count
(n.) blodvärde -
blood in stool
(n.) blod i avföringen -
blood vessel
(n.) blodkärl -
bloody stool
(n.) blodig avföring -
blurred vision
(n.) dimsyn -
bone marrow
(n.) benmärg -
bone marrow aspiration and biopsy
(n.) benmärgsaspiration och biopsi -
bone marrow transplant
(n.) benmärgstransplantation -
bone scan
(n.) skelettskanning -
bone survey
(n.) benundersökning -
bowel movement
(n.) tarmrörelse -
brachytherapy
(n.) brachyterapi -
brain
(n.) hjärna -
brain death
(n.) hjärndöd -
brain scan
(n.) hjärnskanning -
brain tumor
(n.) hjärntumör -
breast cancer
(n.) bröstcancer -
breast conservation therapy
(n.) bröstbevarande terapi -
breast engorgement
(n.) bröstförstoring -
breast implant
(n.) bröstimplantat -
breast reconstruction
(n.) bröstrekonstruktion -
bronchial
(adj.) bronkial -
bronchiectasis
(n.) bronkiektasi -
bronchioalveolar carcinoma
(n.) bronkoalveolärt karcinom -
bronchiolus
(n.) bronkioler -
bronchitis
(n.) bronkit -
bronchoalveolar carcinoma
(n.) bronkoalveolärt karcinom -
bronchogenic carcinoma
(n.) bronkogent karcinom -
bronchopneumonia
(n.) bronkopneumoni -
bronchoscope
(n.) bronkoskop -
bronchoscopy
(n.) bronkoskopi -
bronchus
(n.) bronk -
bruise
(n.) blåmärke -
burkitt leukemia
(n.) Burkitt leukemi -
burkitt lymphoma
(n.) Burkitt lymfom -
burn
(n.) bränna -
burning feeling in chest
(n.) brännande känsla i bröstet -
burning feeling when urinating
(n.) brännande känsla vid urinering -
burning pain
(n.) brännande smärta -
burning pain in anus
(n.) brännande smärta i anus -
burning pain in ears
(n.) brännande smärta i öronen
-
calcification
(n.) förkalkning -
calcifications
(n.) förkalkningar -
calculus
(n.) kalkyl -
cancer
(n.) cancer -
cancer care team
(n.) cancervårdsteamet -
cancer cell
(n.) cancercell -
cancer susceptibility genes
(n.) gener för cancerkänslighet -
cancer vaccine
(n.) cancervaccin -
candida vaginal infection
(n.) candida vaginal infektion -
canine
(adj.) hund -
canker sore
(n.) munsår -
capsule
(n.) kapsel -
carcinoembryonic antigen
(n.) karcinoembryonalt antigen -
carcinogen
(n.) carcinogen -
carcinoma
(n.) carcinom -
carcinoma in situ
(n.) karcinom in situ -
cardiac arrest
(n.) hjärtstillestånd -
cardiac asthma
(n.) hjärtastma -
cardiac care unit
(n.) hjärtvårdsavdelningen -
cardio pulmonary resuscitation
(n.) hjärt-lungräddning -
cardiologist
(n.) kardiolog -
cardiology
(n.) kardiologi -
cardiovascular
(adj.) kardiovaskulär -
carina
(n.) Carina -
cartilage
(n.) brosk -
case manager
(n.) ärendehanterare -
casodex
(n.) casodex -
castration
(n.) kastrering -
cataract
(n.) grå starr -
catheter
(n.) kateter -
cavity
(n.) hålighet -
cell
(n.) cell -
cell cycle
(n.) cellcykeln -
central nervous system
(n.) centrala nervsystemet -
ceramic crown
(n.) keramisk krona -
cerebellum
(n.) lilla hjärnan -
cerebral embolism
(n.) hjärnemboli -
cerebral hemorrhage
(n.) hjärnblödning -
cerebral ischemia
(n.) cerebral ischemi -
cerebral thrombosis
(n.) hjärntrombos -
cerebrospinal fluid
(n.) cerebrospinalvätska -
cerebrum
(n.) stora hjärnan -
cerumen
(n.) öronvax -
cervical polyp
(n.) cervikal polyp -
cervicitis
(n.) cervicit -
cervix
(n.) cervix -
cesarean section
(n.) kejsarsnitt -
chaplain
(n.) kaplan -
chemoembolization
(n.) kemoembolisering -
chemoprevention
(n.) kemoprevention -
chemotherapy
(n.) kemoterapi -
chest burning
(n.) bröstbrännande -
chest feels tight
(adj.) bröstet känns spänt -
chest pain
(n.) bröstsmärta -
chest radiograph
(n.) lungröntgenbild -
chest tight
(adj.) tryck över bröstet -
chest tube
(n.) bröströr -
chest wall
(n.) bröstväggen -
chills
(n.) frossa -
chiropractor
(n.) kiropraktor -
choke
(v.) kväva -
cholangiocarcinoma
(n.) kolangiokarcinom -
cholangitis
(n.) kolangit -
cholecystitis
(n.) kolecystit -
cholera
(n.) kolera -
chromosome
(n.) kromosom -
chronic active
(adj.) kronisk aktiv -
chronic hepatitis
(n.) kronisk hepatit -
chronic persistent hepatitis
(n.) kronisk ihållande hepatit -
cirrhosis
(n.) cirros -
cirrhosis of liver
(n.) levercirros -
clear throat
(v.) rensa halsen -
clinical breast examination
(n.) klinisk bröstundersökning -
clinical pathologist
(n.) klinisk patolog -
clinical psychologist
(n.) klinisk psykolog -
clinical trials
(n.) kliniska prövningar -
cloudy yellow urine
(n.) grumlig gul urin -
cns prophylaxis
(n.) CNS-profylax -
coagulopathy
(n.) koagulopati -
coagurgical ablation
(n.) koagurgisk ablation -
coffee color or brown urine
(adj.) kaffefärg eller brun urin -
cold sweating
(n.) kallsvettning -
colectomy
(n.) kolektomi -
colic
(n.) kolik -
colitis
(n.) kolit -
colonoscopy
(n.) koloskopi -
colony stimulating factors
(n.) kolonistimulerande faktorer -
color blindness
(n.) färgblindhet -
colostomy
(n.) kolostomi -
coma
(n.) koma -
combined modality therapy
(n.) kombinerad modalitetsterapi -
comfort care
(n.) komfortvård -
common cold
(n.) förkylning -
communication
(n.) kommunikation -
community health nurse
(n.) sjuksköterska i hemmet -
competent
(adj.) behörig -
complementary therapy
(n.) komplementär terapi -
complete blood count
(n.) fullständig blodstatus -
computed tomography scan
(n.) datortomografiska undersökningar -
concussion
(n.) hjärnskakning -
concussion of the brain
(n.) hjärnskakning -
cone biopsy
(n.) konbiopsi -
conformal radiotherapy
(n.) konform strålbehandling -
confusion
(n.) förvirring -
congenital heart disease
(n.) medfödd hjärtsjukdom -
conization
(n.) konisering -
conjunctivitis
(n.) konjunktivit -
connective tissue
(n.) bindväv -
constipation
(n.) förstoppning -
continuous pain
(n.) kontinuerlig smärta -
contusion
(n.) kontusion -
convulsion
(n.) konvulsion -
cor pulmonale
(n.) lunghjärt -
cordectomy
(n.) kordektomi -
core biopsy
(n.) kärnbiopsi -
corn
(n.) majs -
cornea
(n.) hornhinna -
coronary heart disease
(n.) kranskärlssjukdom -
coronary occlusion
(n.) kranskärlsocklusion -
corticosteroid
(n.) kortikosteroid -
cough
(n.) hosta -
cough a lot
(n.) hosta mycket -
cramp in my legs
(n.) kramp i mina ben -
cramping pain
(n.) krampande smärta -
crown
(n.) krona -
crushing pain
(n.) förkrossande smärta -
cryoablation
(n.) kryoablation -
cryosurgery
(n.) kryokirurgi -
cryotherapy
(n.) kryoterapi -
ct guided needle biopsy
(n.) CT-guidad nålbiopsi -
curette
(n.) kyrett -
cyanosis
(n.) cyanos -
cyst
(n.) cysta -
cystitis
(n.) cystit -
cystoscopy
(n.) cystoskopi -
cytogenetic
(adj.) cytogenetisk -
cytokine
(n.) cytokin -
cytology
(n.) cytologi -
cytometry
(n.) cytometri -
cytotoxic
(adj.) cytotoxisk
-
dacryocystitis
(n.) dakryocystit -
dazed condition
(n.) förvirrat tillstånd -
death and dying
(n.) död och döende -
delirium
(n.) delirium -
delivery
(n.) leverans -
delivery room
(n.) förlossningsrummet -
dental abscess
(n.) tandböld -
dental calculus
(n.) tandsten -
dental clinic
(n.) tandklinik -
dental surgeon
(n.) tandläkare -
dentist
(n.) tandläkare -
dentistry
(n.) tandvård -
denture
(n.) tandprotes -
denturist
(n.) tandläkare -
deoxyribonucleic acid
(n.) deoxiribonukleinsyra -
depression
(n.) depression -
dermatitis
(n.) dermatit -
dermatologist
(n.) hudläkare -
dermatology
(n.) dermatologi -
detection
(n.) upptäckt -
diabetes
(n.) diabetes -
diabetic retinopathy
(n.) diabetisk retinopati -
diagnosis
(n.) diagnos -
diagnostic radiologist
(n.) diagnostisk radiolog -
diaper
(n.) blöja -
diaphragm
(n.) membran -
diaphragma
(n.) diafragma -
diarrhea
(n.) diarre -
diarrhoea
(n.) diarre -
diethylstilbestrol
(n.) dietylstilbestrol -
dietician
(n.) dietist -
dietitian
(n.) dietist -
differentiation
(n.) differentiering -
difficulty in hearing
(n.) svårigheter att höra -
difficulty in swallowing
(n.) svårigheter att svälja -
digestive system
(n.) matsmältningssystemet -
digital rectal examination
(n.) digital rektalundersökning -
dilatation and curettage
(n.) skrapning -
dilation and curettage of uterus
(n.) utvidgning och skrapning av livmodern -
dimpling
(n.) groparna -
diphtheria
(n.) difteri -
diplacusis
(n.) diplacusis -
diplopia
(n.) dubbelseende -
discharge is blood stained
(v.) utsöndringen är blodfärgad -
diseases
(n.) sjukdomar -
dislocation
(n.) förskjutning -
dissection
(n.) dissektion -
distended abdomen
(n.) utspänd buk -
distended pain
(n.) utspänd smärta -
disturbance of speech
(n.) talstörningar -
disturbance of vision
(n.) synstörningar -
dizziness
(n.) yrsel -
dna repair
(n.) DNA-reparation -
dosimetrist
(n.) dosimetrist -
double vision
(n.) dubbelseende -
doubling time
(n.) fördubblingstid -
drool
(n.) dregla -
drowsiness
(n.) dåsighet -
drowsy
(adj.) dåsig -
drug eruption
(n.) drogutbrott -
drug resistance
(n.) läkemedelsresistens -
drug tolerance
(n.) läkemedelstolerans -
dry cough
(n.) rethosta -
dry eyes
(n.) torra ögon -
dry skin
(n.) torr hud -
duct
(n.) kanal -
duct ectasia
(n.) kanal ektasi -
ductal carcinoma in situ
(n.) duktalt karcinom in situ -
ductal papillomas
(n.) duktala papillom -
dull pain
(n.) dov smärta -
dull pain in eye
(n.) dov smärta i ögat -
dumping syndrome
(n.) dumpningssyndrom -
duodenal ulcer
(n.) duodenalsår -
durable power of attorney
(n.) varaktig fullmakt -
dye
(n./v.) färga -
dysentery
(n.) dysenteri -
dysgerminoma
(n.) dysgerminom -
dysphagia
(n.) dysfagi -
dysplasia
(n.) dysplasi -
dyspnea
(n.) dyspné -
dysuria
(n.) dysuri
-
ear discharge
(n.) öronutsöndring -
earache
(n.) ont i öronen -
early stage
(adj.) tidigt stadium -
eczema
(n.) eksem -
edema
(n.) ödem -
emergency department
(n.) akutmottagning -
emesis
(n.) kräkningar -
empathy
(n.) empati -
emphysema
(n.) emfysem -
encephalitis
(n.) encefalit -
encephalopathy
(n.) encefalopati -
endobronchial
(adj.) endobronkial -
endocarditis
(n.) endokardit -
endocervical curettage
(n.) endocervikal curettage -
endocrine glands
(n.) endokrina körtlar -
endocrine therapy
(n.) endokrin terapi -
endocrinologist
(n.) endokrinolog -
endometriosis
(n.) endometrios -
endometrium
(n.) livmoderslemhinnan -
endoscope
(n.) endoskop -
endoscopy
(n.) endoskopi -
enterogatritis
(n.) enterogatrit -
enterostomy therapist
(n.) enterostomiterapeut -
enuresis
(n.) enures -
enzyme
(n.) enzym -
epidemiology
(n.) epidemiologi -
epidural analgesia
(n.) epidural smärtlindring -
epiglottis
(n.) epiglottis -
epilepsy
(n.) epilepsi -
episiotomy wound hurts
(n.) episiotomisår gör ont -
epistaxis
(n.) näsblödning -
erectile dysfunction
(n.) erektil dysfunktion -
esophageal
(adj.) matstrupen -
esophageal varices
(n.) esofagusvaricer -
esophagitis
(n.) esofagit -
esophagoscopy
(n.) esofagoskopi -
esophagus
(n.) matstrupe -
esophagus cancer
(n.) matstrupscancer -
esotropia
(n.) esotropia -
estrogen
(n.) östrogen -
estrogen receptor assay
(n.) östrogenreceptoranalys -
estrogen replacement therapy
(n.) östrogenersättningsterapi -
ethical dilemma
(n.) etiskt dilemma -
etiology
(n.) etiologi -
euthanasia
(n.) dödshjälp -
excisional biopsy
(n.) excisionsbiopsi -
excited condition
(adj./n.) upphetsat tillstånd -
extended care unit
(n.) förlängd vårdavdelning -
extended radical mastectomy
(n.) utökad radikal mastektomi -
extensive stage
(n.) omfattande scen -
external beam radiation therapy
(n.) extern strålbehandling -
extracapsular extension
(n.) extrakapsulär förlängning -
eye ball
(n.) ögongloben -
eye discharge
(n.) ögonutsöndring -
eyelid is itchy
(adj.) ögonlocket kliar -
eyelid is swollen
(adj.) ögonlocket är svullet -
eyelid itching
(n.) klåda i ögonlocken -
eyelid swollen
(adj.) svullet ögonlock
-
fainted
(v.) svimmade -
fallopian tubes
(n.) äggledarna -
false negative
(adj.) falskt negativt -
false positive
(adj.) falskt positivt -
familial adenomatous polyposis
(n.) familjär adenomatös polypos -
family physician
(n.) familjeläkare -
fascia
(n.) fascia -
fatigue
(n.) trötthet -
fatigues easily
(v.) tröttnar lätt -
fecal incontinence
(n.) fekal inkontinens -
fecal occult blood test
(n.) fekalt ockult blodprov -
fetal movement
(n.) fosterrörelser -
fever
(n.) feber -
fever on and off
(n.) feber till och från -
fibroadenoma
(n.) fibroadenom -
fibrocystic changes
(n.) fibrocystiska förändringar -
fibroid uterus
(n.) fibroid livmoder -
fibrosis
(n.) fibros -
field
(n.) fält -
filling
(n.) fyllning -
fine needle aspiration
(n.) finnålsaspiration -
flare
(n.) blossa -
flatulence
(n.) gaser -
floaters
(n.) flytare -
flow cytometry
(n.) flödescytometri -
flowcytometry
(n.) flödescytometri -
flutamide
(n.) flutamid -
foley catheter
(n.) Foley-kateter -
follicle
(n.) follikel -
foreign body in the eye
(n.) främmande kropp i ögat -
foul vaginal discharge
(adj.) obehaglig vaginal flytning -
fractionated radiation therapy
(n.) fraktionerad strålbehandling -
fracture
(n.) fraktur -
freckle
(n.) fräkne -
frost bite
(n.) frostskador -
frothy sputum
(n.) skummande slem -
frozen section
(n.) fryssektion -
furry tongue
(n.) lurvig tunga -
furuncle
(n.) furunkel
-
galactocele
(n.) galaktocele -
gall bladder
(n.) gallblåsa -
gall bladder cancer
(n.) gallblåsecancer -
gallium scan
(n.) galliumskanning -
gallstone
(n.) gallsten -
gas frequently
(adv.) gasa ofta -
gastrectomy
(n.) gastrektomi -
gastric
(adj.) mag- -
gastric atrophy
(n.) gastrisk atrofi -
gastric ulcer
(n.) magsår -
gastritis
(n.) gastrit -
gastroenterologist
(n.) gastroenterolog -
gastrointestinal tract
(n.) mag-tarmkanalen -
gastroptosis
(n.) gastroptos -
gastroscope
(n.) gastroskop -
gene
(n.) gen -
gene therapy
(n.) genterapi -
general abdominal pain
(n.) allmän buksmärta -
general anesthesia
(n.) narkos -
general medicine
(n.) allmänmedicin -
general practitioner
(n.) allmänläkare -
general surgeon
(n.) allmänkirurg -
genetic counseling
(n.) genetisk rådgivning -
genetic testing
(n.) genetisk testning -
genetics counselor
(n.) genetikrådgivare -
genome
(n.) genom -
geriatrician
(n.) geriatriker -
geriatrics
(n.) geriatri -
germ cell
(n.) könscell -
germ cell tumors
(n.) könscellstumörer -
gi tract
(n.) mag-tarmkanalen -
glands
(n.) körtlar -
glaucoma
(n.) glaukom -
gleason grade
(n.) gleason-klass -
gleason score
(n.) gleason-poäng -
glottis
(n.) glottis -
glucocorticoids
(n.) glukokortikoider -
glucose
(n.) glukos -
gold crown
(n.) guldkrona -
gonorrhea
(n.) gonorré -
grade
(n.) kvalitet -
graft versus host disease
(n.) transplantat-mot-värd-sjukdom -
grey sputum
(n.) grått slem -
grief
(n.) sorg -
gritty in eyes
(adj.) grynigt i ögonen -
growth factors
(n.) tillväxtfaktorer -
gum
(n.) gummi -
gurgling sound
(n.) gurglande ljud -
gurgling sound in abdomen
(n.) gurglande ljud i buken -
gurgling sound in my abdomen
(n.) gurglande ljud i min mage -
gynecologic oncologist
(n.) gynekologisk onkolog -
gynecologist
(n.) gynekolog -
gynecomastia
(n.) gynekomasti
-
halitosis
(n.) dålig andedräkt -
hallucination
(n.) hallucination -
halsted radical mastectomy
(n.) halstad radikal mastektomi -
hard stool
(n.) hård avföring -
hay fever
(n.) hösnuva -
headache
(n.) huvudvärk -
hearing aid
(n.) hörapparat -
heart
(n.) hjärta -
heart attack
(n.) hjärtinfarkt -
heart block
(n.) hjärtblock -
heart complication
(n.) hjärtkomplikation -
heart failure
(n.) hjärtsvikt -
heart murmur
(n.) hjärtmumling -
heartburn
(n.) halsbränna -
heatstroke
(n.) värmeslag -
heavy ion radiotherapy
(n.) tungjonstrålbehandling -
heavy menstruation
(n.) kraftig menstruation -
heavy vaginal bleeding
(n.) kraftig vaginal blödning -
heavy vaginal discharge
(n.) kraftig vaginal flytning -
helicobacter pylori
(n.) helicobacter pylori -
hematemesis
(n.) hematemes -
hematologist
(n.) hematolog -
hematology
(n.) hematologi -
hematoma
(n.) hematom -
hematuria
(n.) hematuri -
hemilaryngectomy
(n.) hemilaryngektomi -
hemiplegia
(n.) hemiplegi -
hemoglobin
(n.) hemoglobin -
hemoptysis
(n.) hemoptys -
hemorrhage
(n.) blödning -
hemorrhoids
(n.) hemorrojder -
hepatic artery
(n.) leverartären -
hepatic failure
(n.) leversvikt -
hepatic portal vein
(n.) leverportvenen -
hepatic vein
(n.) leverven -
hepatitis
(n.) hepatit -
hepatitis a vaccine
(n.) hepatit A-vaccin -
hepatitis b
(n.) hepatit b -
hepatitis b vaccine
(n.) hepatit b-vaccin -
hepatitis c
(n.) hepatit c -
hepato encephalopathy
(n.) hepatoencefalopati -
hepatoma
(n.) hepatom -
herbalist doctor
(n.) örtläkare -
hereditary cancer syndrome
(n.) ärftligt cancersyndrom -
hernia
(n.) bråck -
herpes zoster
(n.) herpes zoster -
hiatus hernia
(n.) hiatusbråck -
hiccup
(n.) hicka -
high dose rate brachytherapy
(n.) brachyterapi med hög doshastighet -
high fever
(n.) hög feber -
high risk
(adj.) hög risk -
hilar
(adj.) roligt -
hilum
(n.) hilum -
hoarse voice
(n.) hes röst -
hodgkin disease
(n.) Hodgkins sjukdom -
home care
(n.) hemvård -
home health aide
(n.) hemsjukvårdsassistent -
home health nurse
(n.) hemsjuksköterska -
homecare worker
(n.) hemtjänstpersonal -
hormonal therapy
(n.) hormonbehandling -
hormone
(n.) hormon -
hormone imbalance
(n.) hormonell obalans -
hormone receptor
(n.) hormonreceptor -
hormone receptor assay
(n.) hormonreceptoranalys -
hormone replacement therapy
(n.) hormonersättningsterapi -
hormone therapy
(n.) hormonbehandling -
hospice
(n.) härbärge -
hospice care
(n.) hospicevård -
hospital bed
(n.) sjukhussäng -
hot flashes
(n.) värmevallningar -
human chorionic gonadotropin
(n.) humant koriongonadotropin -
human papilloma virus
(n.) humant papillomvirus -
hunger pain
(n.) hungervärk -
hyperacidity
(n.) hyperaciditet -
hyperalimentation
(n.) hyperalimentation -
hyperfractionated radiotherapy
(n.) hyperfraktionerad strålbehandling -
hyperhidrosis
(n.) hyperhidros -
hyperopia
(n.) översynthet -
hyperplasia
(n.) hyperplasi -
hyperthermia therapy
(n.) hypertermibehandling -
hypertrophy of the prostate
(n.) hypertrofi av prostatan -
hypopharyngeal cancer
(n.) hypofaryngeal cancer -
hypopharynx
(n.) hypofarynx -
hypotension
(n.) hypotoni -
hypothalamus
(n.) hypotalamus -
hysterectomy
(n.) hysterektomi -
hysteria
(n.) hysteri
-
ileostomy
(n.) ileostomi -
illusion
(n.) illusion -
imaging studies
(n.) avbildningsstudier -
immune system
(n.) immunförsvaret -
immunization
(n.) immunisering -
immunology
(n.) immunologi -
immunophenotyping
(n.) immunofenotypning -
immunosuppression
(n.) immunsuppression -
immunotherapy
(n.) immunterapi -
implant
(n.) implantera -
impotence
(n.) impotens -
in labor
(adj.) i värkar -
in situ
(adj.) på plats -
incidence
(n.) frekvens -
incisional biopsy
(n.) incisionsbiopsi -
incisor
(n.) framtand -
incontinence
(n.) inkontinens -
incubator
(n.) inkubator -
indigestion
(n.) dålig matsmältning -
indolent lymphoma
(n.) indolent lymfom -
induced abortion
(n.) inducerad abort -
induced labor
(n.) inducerad förlossning -
infantile eczema
(n.) infantilt eksem -
infectious diseases
(n.) infektionssjukdomar -
infiltrating ductal carcinoma
(n.) infiltrerande duktalt karcinom -
inflammation
(n.) inflammation -
influenza
(n.) influensa -
informed consent
(n.) informerat samtycke -
informed consent form
(n.) informerat samtyckesformulär -
infraclavicular nodes
(n.) infraklavikulära noder -
inhalation therapy
(n.) inhalationsbehandling -
inner ear
(n.) innerörat -
inoperable
(adj.) obrukbar -
insect sting
(n.) insektsstick -
insomnia
(n.) sömnlöshet -
intensity modulated radiation therapy
(n.) intensitetsmodulerad strålbehandling -
intensive care unit
(n.) intensivvårdsavdelning -
interferon
(n.) interferon -
interleukins
(n.) interleukiner -
intermittent pain
(n.) intermittent smärta -
intermittent tingling pain
(n.) intermittent stickande smärta -
intern
(n.) internera -
internal mammary nodes
(n.) inre bröstkörtlar -
interstitial radiation therapy
(n.) interstitiell strålbehandling -
intestinal catarrh
(n.) tarmkatarr -
intestinal obstruction
(n.) tarmobstruktion -
intestinal tuberculosis
(n.) intestinal tuberkulos -
intraductal papilloma
(n.) intraduktalt papillom -
intraluminal
(adj.) intraluminal -
intraoperative radiation therapy
(n.) intraoperativ strålbehandling -
intraperitoneal chemotherapy
(n.) intraperitoneal kemoterapi -
intrathecal chemotherapy
(n.) intratekal kemoterapi -
intravenous pyelogram
(n.) intravenöst pyelogram -
intraventricular chemotherapy
(n.) intraventrikulär kemoterapi -
intubate
(v.) intubera -
intubation
(n.) intubation -
invasive cancer
(n.) invasiv cancer -
invasive lobular carcinoma
(n.) invasivt lobulärt karcinom -
iris
(n.) iris -
irregular heartbeat
(n.) oregelbunden hjärtrytm -
irregular heartbeats
(n.) oregelbundna hjärtslag -
irregular periods
(n.) oregelbundna menstruationer -
isotretinoin
(n.) isotretinoin -
itch
(v./n.) klia -
itchy and swollen
(adj.) kliande och svullna -
itchy throat
(n.) kliande hals
-
jaundice
(n.) gulsot -
jaw is dislocated
(v.) käken är ur led
-
keratitis
(n.) keratit -
kidney
(n.) njure -
kidney dialysis
(n.) njurdialys -
kidney failure
(n.) njursvikt -
kidney stone
(n.) njursten -
krukenberg tumor
(n.) krukenbergtumör
-
labor pain
(n.) förlossningsvärk -
labor room
(n.) förlossningsrum -
laboratory
(n.) laboratorium -
lacrimal duct
(n.) tårkanalen -
lactate dehydrogenase
(n.) laktatdehydrogenas -
lamivudine
(n.) lamivudin -
laparoscope
(n.) laparoskop -
laparoscopic pelvic lymph node dissection
(n.) laparoskopisk dissektion av lymfkörtlar i bäckenet -
laparotomy
(n.) laparotomi -
large cell
(adj.) stor cell -
large cell carcinoma
(n.) storcellig karcinom -
laryngectomy
(n.) laryngektomi -
laryngitis
(n.) laryngit -
laryngoscope
(n.) laryngoskop -
laryngoscopy
(n.) laryngoskopi -
larynx
(n.) struphuvud -
lens
(n.) lins -
lesion
(n.) lesion -
lethargy
(n.) letargi -
leukemia
(n.) leukemi -
leukocytosis
(n.) leukocytos -
leukopenia
(n.) leukopeni -
leukoplakia
(n.) leukoplaki -
libido
(n.) libido -
light headache
(n.) lätt huvudvärk -
limited breast surgery
(n.) begränsad bröstkirurgi -
linear accelerator
(n.) linjär accelerator -
liver
(n.) lever -
liver cancer
(n.) levercancer -
liver cirrhosis
(n.) levercirros -
liver function
(n.) leverfunktion -
liver function tests
(n.) leverfunktionstester -
liver transplantation
(n.) levertransplantation -
living will
(n.) livstestamente -
lobe
(n.) lob -
lobectomy
(n.) lobektomi -
lobes
(n.) lober -
lobular carcinoma in situ
(n.) lobulärt karcinom in situ -
lobules
(n.) lobuler -
local anesthesia
(n.) lokalbedövning -
localized breast cancer
(n.) lokaliserad bröstcancer -
localized cancer
(n.) lokaliserad cancer -
long term care unit
(n.) långtidsvårdsavdelning -
loop electrosurgical excision procedure
(n.) loop-elektrokirurgisk excisionsprocedur -
loose and watery stool
(n.) lös och vattnig avföring -
loose anus
(n.) lös anus -
loose stool
(n.) lös avföring -
loss of confidence
(n.) förlust av självförtroende -
loss of consciousness
(n.) medvetslöshet -
loss of hearing
(n.) hörselnedsättning -
loss of interest
(n.) förlust av intresse -
loss of voice
(n.) förlust av röst -
lost appetite
(n.) förlorad aptit -
lost of appetite
(v./n.) förlorad aptit -
lost sense of smell
(n.) förlorat luktsinne -
lost weight
(n.) gått ner i vikt -
low back pain
(n.) ländryggssmärta -
lower gi series
(n.) lägre gi-serie -
lumbago
(n.) lumbago -
lumbar puncture
(n.) lumbalpunktion -
lump
(n.) klump -
lumpectomy
(n.) lumpektomi -
lumpy stool
(n.) klumpig avföring -
lung
(n.) lunga -
lung cancer
(n.) lungcancer -
lupron
(n.) lupron -
lupus
(n.) lupus -
luteinizing hormone releasing hormone
(n.) luteiniserande hormonfrisättande hormon -
lymph
(n.) lymfa -
lymph node
(n.) lymfkörtel -
lymph nodes
(n.) lymfkörtlar -
lymph vessels
(n.) lymfkärl -
lymphadenopathy
(n.) lymfadenopati -
lymphangiogram
(n.) lymfangiogram -
lymphangiography
(n.) lymfangiografi -
lymphatic system
(n.) lymfsystemet -
lymphedema
(n.) lymfödem -
lymphoblastic lymphoma
(n.) lymfoblastiskt lymfom -
lymphocytes
(n.) lymfocyter -
lymphocytosis
(n.) lymfocytos -
lymphokines
(n.) lymfokiner -
lymphokinesis
(n.) lymfokines -
lymphoma
(n.) lymfom -
lymphoproliferative disease
(n.) lymfoproliferativ sjukdom
-
macrophage
(n.) makrofag -
macular degeneration
(n.) makuladegeneration -
magnetic resonance imaging
(n.) magnetisk resonanstomografi -
malignant tumor
(n.) malign tumör -
mammogram
(n.) mammografi -
mammography
(n.) mammografi -
mammoplasty
(n.) mammoplastik -
mantle cell lymphoma
(n.) mantelcellslymfom -
mantle field
(n.) mantelfält -
margin
(n.) marginal -
marrow aspiration
(n.) märgpumpning -
mastectomy
(n.) mastektomi -
mastitis
(n.) mastit -
measles
(n.) mässling -
mediastinal lymph node dissection
(n.) mediastinal lymfkörteldissektion -
mediastinoscopy
(n.) mediastinoskopi -
mediastinum
(n.) mediastinum -
mediatinoscope
(n.) mediatinoskop -
medical equipment
(n.) medicinsk utrustning -
medical futility
(n.) medicinsk meningslöshet -
medical oncologist
(n.) medicinsk onkolog -
medical physicist
(n.) medicinsk fysiker -
medical records department
(n.) avdelningen för medicinska journaler -
medical technologist
(n.) medicinsk tekniker -
medullary carcinoma
(n.) medullärt karcinom -
melanoma
(n.) melanom -
membrane rupture
(n.) membranruptur -
menarche
(n.) menark -
meninges
(n.) hjärnhinnor -
meningitis
(n.) hjärnhinneinflammation -
menopause
(n.) klimakteriet -
menstrual pain
(n.) mensvärk -
menstruation disorder
(n.) menstruationsstörning -
metastasis
(n.) metastas -
micrometastasis
(n.) mikrometastas -
middle ear
(n.) mellanörat -
migraine
(n.) migrän -
mild pain
(n.) mild smärta -
miscarriage
(n.) missfall -
missed a period
(n.) missade en mens -
mitral stenosis
(n.) mitralisk stenos -
modified radical mastectomy
(n.) modifierad radikal mastektomi -
moist cough
(n.) fuktig hosta -
molar
(n.) molar -
mole
(n.) mol -
monoclonal antibodies
(n.) monoklonala antikroppar -
morbidity
(n.) sjuklighet -
morning sickness
(n.) morgonillamående -
mortality
(n.) dödlighet -
mortuary
(n.) bårhus -
mourning
(n.) sorg -
mucinous carcinoma
(n.) mucinöst karcinom -
mucositis
(n.) mukosit -
mucus discharge
(n.) slemutsöndring -
mucus in stool
(n.) slem i avföringen -
multicentric breast cancer
(n.) multicentrisk bröstcancer -
multidrug resistance
(n.) multiresistens -
multiple myeloma
(n.) multipelt myelom -
muscle spasm
(n.) muskelspasm -
muscle wasting
(n.) muskelförtvining -
music therapy
(n.) musikterapi -
mutation
(n.) mutation -
myocardial infarction
(n.) hjärtinfarkt -
myocarditis
(n.) myokardit -
myopia
(n.) närsynthet
-
nasal bleeding
(n.) näsblödning -
nasal cavity
(n.) näshåla -
nasal congestion
(n.) nästäppa -
nasal discharge
(n.) näsutflöde -
nasal discharge stained with blood
(n.) näsutflöde färgat med blod -
nasopharyngeal cancer
(n.) nasofaryngeal cancer -
nasopharynx
(n.) nasofarynx -
nasoscope
(n.) nasoskop -
nasoscopy
(n.) nasoskopi -
natural death
(n.) naturlig död -
nausea
(n.) illamående -
neck and back are stiff
(adj.) nacke och rygg är stela -
neck dissection
(n.) halsdissektion -
needle aspiration
(n.) nålaspiration -
needle biopsy
(n.) nålbiopsi -
needle localization
(n.) nållokalisering -
neoadjuvant hormonal therapy
(n.) neoadjuvant hormonbehandling -
neoadjuvant therapy
(n.) neoadjuvant behandling -
neonatologist
(n.) neonatolog -
neonatology
(n.) neonatologi -
neoplasm
(n.) tumör -
nephritis
(n.) nefrit -
nephrolith
(n.) nefrolit -
nephrologist
(n.) nefrolog -
nephrosis
(n.) nefros -
nerve sparing radical prostatectomy
(n.) nervsparande radikal prostatektomi -
nervous
(adj.) nervös -
neuralgia
(n.) neuralgi -
neurasthenia
(n.) neurasteni -
neuroendocrine tumor
(n.) neuroendokrin tumör -
neurological exam
(n.) neurologisk undersökning -
neurologist
(n.) neurolog -
neurology
(n.) neurologi -
neurosurgeon
(n.) neurokirurg -
neurovascular bundles
(n.) neurovaskulära buntar -
neutron therapy
(n.) neutronterapi -
neutrophils
(n.) neutrofiler -
nevus
(n.) nevus -
night sweats
(n.) nattliga svettningar -
nipple
(n.) nippel -
nipple discharge
(n.) bröstvårtutflöde -
nocturia
(n.) nokturi -
nodal status
(n.) nodal status -
nodule
(n.) liten knöl -
noisy breathing
(n.) bullrig andning -
non small cell carcinoma
(n.) icke-småcellig karcinom -
nonopioids
(adj.) icke-opioider -
nose itches
(n.) kliar i näsan -
nose itching
(n.) klåda i näsan -
nuclear medicine scan
(n.) nuklearmedicinsk scanning -
nucleus
(n.) kärna -
numb
(Verb) stel -
nurse
(n.) sjuksköterska -
nurse practitioner
(n.) sjuksköterska -
nursing home
(n.) vårdhem -
nutritionist
(n.) näringsläkare -
nyctalopia
(n.) nyktalopi
-
obstetrician
(n.) obstetriker -
obstructive pneumonitis
(n.) obstruktiv pneumonit -
occupational therapist
(n.) arbetsterapeut -
occupational therapy
(n.) arbetsterapi -
occupational therapy department
(n.) arbetsterapiavdelningen -
oliguria
(n.) oliguri -
omentectomy
(n.) omentektomi -
omentum
(n.) omentum -
on and off pain
(n.) smärta till och från -
oncogenes
(n.) onkogener -
oncologist
(n.) onkolog -
oncology
(n.) onkologi -
oncology clinical nurse specialist
(n.) klinisk sjuksköterska specialist på onkologi -
oncology social worker
(n.) onkologisk socialarbetare -
oophorectomy
(n.) ooforektomi -
operable
(adj.) manövrerbar -
operating room
(n.) operationssalen -
ophthalmologist
(n.) ögonläkare -
ophthalmology
(n.) oftalmologi -
opioids
(n.) opioider -
optic neuritis
(n.) optisk neurit -
optometrist
(n.) optiker -
oral and maxillofacial surgeon
(n.) oral och maxillofacial kirurg -
oral hygienist
(n.) munhygienist -
orchiectomy
(n.) orkiektomi -
oropharynx
(n.) orofarynx -
ortheopath
(n.) ortopat -
orthodontics
(n.) ortodonti -
orthodontist
(n.) ortodontist -
orthopaedist
(n.) ortoped -
orthopedic surgeon
(n.) ortopedkirurg -
orthopedics
(n.) ortopedi -
osteoporosis
(n.) benskörhet -
ostomy
(n.) stomi -
otitis media
(n.) mellanöreinflammation -
otolaryngologist
(n.) öron-näs-näsa-specialist -
otolaryngology
(n.) öron-näsa-näsa-hals -
outer ear
(n.) ytterörat -
outpatient department
(n.) öppenvårdsavdelningen -
ovarian cancer
(n.) äggstockscancer -
ovarian cyst
(n.) äggstockscysta -
ovarian epithelial cancer
(n.) äggstockscancer i epitelial form -
ovarian germ cell tumors
(n.) äggstockstumörer i könsceller -
ovarian low malignant potential tumors
(n.) äggstockstumörer med låg malign potential -
ovarian tumor
(n.) äggstockstumör -
ovary
(n.) äggstock -
oxygen machine
(n.) syremaskin -
oxygen mask
(n.) syrgasmask -
oxygen tank
(n.) syrgastank
-
pain comes at intervals
(n.) smärtan kommer med jämna mellanrum -
pain management
(n.) smärtlindring -
pain medication
(n.) smärtstillande medicin -
pain on urination
(n.) smärta vid urinering -
pain specialist
(n.) smärtspecialist -
pale face
(n.) blekt ansikte -
palliative care
(n.) palliativ vård -
palliative treatment
(n.) palliativ behandling -
palpation
(n.) palpation -
palpitation
(n.) hjärtklappning -
pancreas
(n.) pankreas -
pancreatectomy
(n.) pankreatektomi -
pancreatitis
(n.) pankreatit -
pap smear
(n.) cellprov -
paralysis
(n.) förlamning -
paramedic
(n.) ambulanssjukvårdare -
paraplegia
(n.) paraplegi -
paroxysmal tachycardia
(n.) paroxysmal takykardi -
partial laryngectomy
(n.) partiell laryngektomi -
partial mastectomy
(n.) partiell mastektomi -
pass flatus
(v.) passera gaser -
pass out blood
(v.) svimma blod -
pass out worms
(v.) svimma maskar -
pathologist
(n.) patolog -
pectoral muscles
(n.) bröstmuskler -
pediatric oncologist
(n.) barnonkolog -
pediatrician
(n.) barnläkare -
pediatrics
(n.) pediatrik -
pelvic examination
(n.) bäckenundersökning -
pelvic exenteration
(n.) bäckenexenteration -
pelvic infection
(n.) bäckeninfektion -
pelvis
(n.) bäcken -
penis
(n.) penis -
pericarditis
(n.) perikardit -
pericardium
(n.) hjärtsäcken -
perineum
(n.) bäckenbotten -
periodic headache
(n.) periodisk huvudvärk -
periodontal disease
(n.) parodontit -
periodontist
(n.) parodontolog -
periprostatic tissue
(n.) periprostatisk vävnad -
perirectal abscess
(n.) perirektala abscess -
peristalsis
(n.) peristaltik -
peritoneal cavity
(n.) peritonealhålan -
peritoneum
(n.) peritoneum -
peritonitis
(n.) peritonit -
permanent implant
(n.) permanent implantat -
permanent section
(n.) permanent sektion -
pernicious anemia
(n.) perniciös anemi -
persistent pain
(n.) ihållande smärta -
pertussis
(n.) kikhosta -
pharmacist
(n.) apotekare -
pharmacy
(n.) apotek -
pharyngeal tonsil
(n.) faryngeal tonsill -
pharyngitis
(n.) faryngit -
pharynx
(n.) svalg -
phimosis
(n.) fimos -
photodynamic therapy
(n.) fotodynamisk terapi -
photophobia
(n.) fotofobi -
physical therapist
(n.) sjukgymnast -
physical therapy
(n.) sjukgymnastik -
physician
(n.) läkare -
physiotherapist
(n.) fysioterapeut -
physiotherapy department
(n.) fysioterapiavdelningen -
piercing pain
(n.) genomträngande smärta -
piles
(n.) högar -
pimple
(n.) finne -
pink sputum
(n.) rosa slem -
pins and needles
(idiom) stickningar och domningar -
pituitary gland
(n.) hypofysen -
placebo
(n.) placebo -
plastic and reconstructive surgeon
(n.) plastikkirurg och rekonstruktiv kirurg -
plastic surgeon
(n.) plastikkirurg -
plastic surgery
(n.) plastikkirurgi -
platelet
(n.) trombocyter -
pleura
(n.) pleura -
pleuracentesis
(n.) pleuracentes -
pleural biopsy
(n.) pleuralbiopsi -
pleural effusion
(n.) pleurautgjutning -
pleurisy
(n.) pleurit -
pleuritis
(n.) pleurit -
pleurodesis
(n.) pleurodes -
ploidy
(n.) ploidi -
pneumonectomy
(n.) pneumonektomi -
pneumonia
(n.) lunginflammation -
pneumonitis
(n.) lunginflammation -
pneumothorax
(n.) pneumotorax -
podiatrist
(n.) fotvårdsspecialist -
poisoning
(n.) förgiftning -
polyp
(n.) polyp -
polypectomy
(n.) polypektomi -
polyuria
(n.) polyuri -
poor vision
(n.) dålig syn -
portal hypertension
(n.) portal hypertoni -
portal vein
(n.) portvenen -
positron emission tomography
(n.) positronemissionstomografi -
postnasal drip
(n.) postnasalt dropp -
predisposition
(n.) anlag -
pregnant
(adj.) gravid -
premature delivery
(n.) för tidig leverans -
premature ejaculation
(n.) för tidig utlösning -
presbyopia
(n.) presbyopi -
pressing pain
(n.) tryckande smärta -
pressure sore
(n.) trycksår -
prevalence
(n.) utbredning -
prevention
(n.) förebyggande -
prickling pain
(n.) stickande smärta -
primary care physician
(n.) primärvårdsläkare -
primary site
(n.) primär plats -
private room
(n.) privat rum -
proctitis
(n.) proktit -
progesterone
(n.) progesteron -
progesterone receptor assay
(n.) progesteronreceptoranalys -
prognosis
(n.) prognos -
prolapse of uterus
(n.) prolaps av livmodern -
prolapsed anus
(n.) framfall av anus -
prolonging dying
(v.) förlänga döendet -
prophylactic cranial irradiation
(n.) profylaktisk kranial bestrålning -
prophylactic mastectomy
(n.) profylaktisk mastektomi -
prophylactic oophorectomy
(n.) profylaktisk ooforektomi -
proscar
(n.) proscar -
prostate
(n.) prostata -
prostate acid phosphatase
(n.) prostatasyrafosfatas -
prostate cancer
(n.) prostatacancer -
prostate specific antigen
(n.) prostataspecifikt antigen -
prostatectomy
(n.) prostatektomi -
prostatitis
(n.) prostatit -
prosthesis
(n.) protes -
protein
(n.) protein -
protocol
(n.) protokoll -
psoriasis
(n.) psoriasis -
psychiatrist
(n.) psykiater -
psychiatry
(n.) psykiatri -
psychologist
(n.) psykolog -
psychosocial
(adj.) psykosocial -
public health unit
(n.) folkhälsoenheten -
pulmonary
(adj.) lung- -
pulmonary function test
(n.) lungfunktionstest -
pulmonary tuberculosis
(n.) lungtuberkulos -
pulmonologist
(n.) lungläkare -
pupil
(n.) elev -
pussy discharge
(n.) fittaflytning -
pustule
(n.) pustula -
pyelonephritis
(n.) pyelonefrit -
pyrosis
(n.) pyros
-
quadrantectomy
(n.) kvadrantektomi -
quadriplegia
(n.) tetraplegi -
quality of life
(n.) livskvalitet
-
radiating
(adj.) utstrålande -
radiating pain
(n.) utstrålande smärta -
radiating to armpit
(v.) strålar ut till armhålan -
radiation dermatitis
(n.) strålningsdermatit -
radiation oncologist
(n.) strålningsonkolog -
radiation pneumonitis
(n.) strålningspneumonit -
radiation technologist
(n.) strålningstekniker -
radiation therapist
(n.) strålterapeut -
radiation therapy
(n.) strålbehandling -
radical hysterectomy
(n.) radikal hysterektomi -
radical prostatectomy
(n.) radikal prostatektomi -
radioactive implant
(n.) radioaktivt implantat -
radioactive seed
(n.) radioaktivt frö -
radioactive seed implant
(n.) radioaktivt fröimplantat -
radiofrequency ablation
(n.) radiofrekvensablation -
radioisotope
(n.) radioisotop -
radiologist
(n.) radiolog -
radiology
(n.) radiologi -
radionuclide bone scan
(n.) radionuklidbensskanning -
radiosensitizers
(n.) radiosensibiliseringsmedel -
radiotherapist
(n.) strålterapeut -
radiotherapy unit
(n.) strålbehandlingsenhet -
rash
(n.) utslag -
rebetron
(n.) rebetron -
recovery room
(n.) återhämtningsrummet -
rectal cancer
(n.) ändtarmscancer -
rectum
(n.) ändtarm -
rectus abdominus flap procedure
(n.) rectus abdominus flikprocedur -
recurrence
(n.) upprepning -
recurrent laryngeal nerve
(n.) återkommande larynxnerv -
red and swollen throat
(adj.) röd och svullen hals -
red blood cells
(n.) röda blodkroppar -
regimen
(n.) regim -
regional involvement
(n.) regionalt engagemang -
registered nurse
(n.) legitimerad sjuksköterska -
rehabilitation
(n.) rehabilitering -
rehabilitation center
(n.) rehabiliteringscenter -
rehabilitation medicine
(n.) rehabiliteringsmedicin -
relapse
(n.) återfall -
relaxation technique
(n.) avslappningsteknik -
remission
(n.) eftergift -
remote afterloader
(n.) fjärrstyrd efterlastare -
renal failure
(n.) njursvikt -
renal insufficiency
(n.) njursvikt -
renal stone
(n.) njursten -
renal tuberculosis
(n.) njurtuberkulos -
rescue treatment
(n.) räddningsbehandling -
resection
(n.) resektion -
resident doctor
(n.) läkare -
respectable
(adj.) respektabel -
respiration
(n.) andning -
respiratory
(adj.) andningsvägarna -
respiratory arrest
(n.) andningsstopp -
respiratory therapist
(n.) andningsterapeut -
respite care
(n.) avlastningsvård -
resuscitate
(v.) återuppliva -
retention of urine
(n.) urinretention -
retinal
(adj.) näthinne -
retinal detachment
(n.) näthinneavlossning -
retinitis
(n.) retinit -
retinoid
(n.) retinoid -
retinoids
(n.) retinoider -
rheumatic heart disease
(n.) reumatisk hjärtsjukdom -
rheumatoid arthritis
(n.) ledgångsreumatism -
rheumatologist
(n.) reumatolog -
rhinitis
(n.) rinit -
rhinorrhea
(n.) rinorré -
rib
(n.) revben -
ribavirin
(n.) ribavirin -
ribonucleic acid
(n.) ribonukleinsyra -
ringing in my ears
(n.) ringningar i mina öron -
risk factor
(n.) riskfaktor -
root canal treatment
(n.) rotfyllning -
running nose
(n.) rinnande näsa -
runny nose
(adj.) rinnande näsa
-
salvage therapy
(n.) räddningsterapi -
sarcoma
(n.) sarkom -
scabies
(n.) skabb -
scalded by hot water
(adj.) skållad av varmt vatten -
scan
(n.) avsöka -
sciatica
(n.) ischias -
scintillation camera
(n.) scintillationskamera -
sclera
(n.) senhinna -
screening
(n.) undersökning -
scrotum
(n.) scrotum -
scurvy
(n.) skörbjugg -
secondary tumor
(n.) sekundär tumör -
sedimentation rate
(n.) sedimentationshastighet -
see things moving
(v.) se saker röra sig -
segmental mastectomy
(n.) segmental mastektomi -
segmental resection
(n.) segmentell resektion -
semicircular canal
(n.) halvcirkelformad kanal -
seminal vesicle
(n.) sädesblåsa -
sense of pressure
(n.) känsla av tryck -
sense of spinning
(n.) känsla av snurrande -
sequential treatment
(n.) sekventiell behandling -
severe pain
(n.) svår smärta -
severe pain in cheekbone
(n.) svår smärta i kindbenet -
sexual therapist
(n.) sexterapeut -
sexually transmitted diseases
(n.) sexuellt överförbara sjukdomar -
sharp pain
(n.) skarp smärta -
shivering
(v.) huttrande -
short of breath
(adj.) andnöd -
short of breath after exertion
(adj.) andfåddhet efter ansträngning -
shortness of breath
(n.) andnöd -
side effects
(n.) biverkningar -
sigmoidoscopy
(n.) sigmoidoskopi -
simple mastectomy
(n.) enkel mastektomi -
sinusitis
(n.) bihåleinflammation -
skin cancer
(n.) hudcancer -
slight pain
(n.) lätt smärta -
small cell carcinoma
(n.) småcellig karcinom -
small cell lung cancer
(n.) småcellig lungcancer -
small intestine
(n.) tunntarmen -
smarting pain around eye
(n.) sveda runt ögat -
sneeze
(n./v.) nysa -
snore
(v.) snarka -
social worker
(n.) socialarbetare -
soft palate
(n.) mjuka gommen -
soft tissue
(n.) mjukvävnad -
some loss of hearing
(n.) viss hörselnedsättning -
sonogram
(n.) sonografi -
sore eyes
(n.) ömma ögon -
sore nipples
(n.) ömma bröstvårtor -
sore pain
(n.) öm smärta -
sore throat
(n.) halsont -
speculum
(n.) spekulum -
speech therapist
(n.) logoped -
speech therapy unit
(n.) logopedisk enhet -
spinal column
(n.) ryggrad -
spinal cord
(n.) ryggmärg -
spinal tap
(n.) ryggmärgspunch -
spinning
(n.) spinning -
spiritual care
(n.) andlig vård -
spleen
(n.) mjälte -
sponge bath
(n.) svampbad -
sputum
(n.) slem -
sputum cytology
(n.) sputumcytologi -
squamous carcinoma
(n.) skivepitelcancer -
squamous cell carcinoma
(n.) skivepitelcancer -
squint
(n/v.) skelning -
stabbing pain
(n.) stickande smärta -
staging
(n.) iscensättning -
standard room
(n.) standardrum -
standard therapy
(n.) standardbehandling -
stem cell
(n.) stamceller -
stem cell and stem cell transplant
(n.) stamceller och stamcellstransplantation -
stenosis
(n.) stenos -
stereotactic core needle biopsy
(n.) stereotaktisk kärnnålbiopsi -
stereotactic needle biopsy
(n.) stereotaktisk nålbiopsi -
stereotactic radiosurgery
(n.) stereotaktisk strålkirurgi -
sterile
(adj.) steril -
sterilization
(n.) sterilisering -
sticky discharge
(n.) klibbig flytning -
stoma
(n.) stomi -
stomach bleeding
(n.) magblödning -
stomach cancer
(n.) magcancer -
stomachache
(n.) magvärk -
stomatitis
(n.) stomatit -
stop bleeding
(v./n.) stoppa blödningen -
stridor
(n.) stridor -
stroke
(n.) stroke -
stuffy
(adj.) tilltäppt -
stutter
(v./n.) stamma -
stye
(n.) vagel -
subarachnoid hemorrhage
(n.) subaraknoidalblödning -
subcutaneous mastectomy
(n.) subkutan mastektomi -
subglottis
(n.) subglottis -
sudden dizziness
(n.) plötslig yrsel -
sudden stop in my heartbeat
(n.) plötsligt stopp i min hjärtrytm -
suicidal tendency
(n.) självmordstendens -
sunburn
(n.) solbränna -
superior sulcus
(n.) övre sulcus -
superior vena cava
(n.) övre hålvenen -
supportive care
(n.) stödjande vård -
supraclavicular lymph nodes
(n.) supraklavikulära lymfkörtlar -
supraglottic laryngectomy
(n.) supraglottisk laryngektomi -
supraglottis
(n.) supraglottis -
surgeon
(n.) kirurg -
surgery
(n.) kirurgi -
surgical biopsy
(n.) kirurgisk biopsi -
surgical oncologist
(n.) kirurgisk onkolog -
survival rate
(n.) överlevnadsgrad -
swallowed fishbone
(n.) svalde fiskben -
sweats
(n.) svettningar -
swelling of testis
(n.) svullnad av testikeln -
swollen breasts
(adj.) svullna bröst -
swollen throat
(adj.) svullen hals -
synchronous
(adj.) synkron -
syncope
(n.) synkope -
synergistic
(adj.) synergistisk -
syphilis
(n.) syfilis -
systemic disease
(n.) systemisk sjukdom -
systemic therapy
(n.) systemisk terapi
-
t lymphocytes
(n.) t-lymfocyter -
targeted therapy
(n.) riktad terapi -
tarry black stool
(n.) tjäraktig svart avföring -
tear
(n./v.) riva -
tearing pain
(n.) tårsmärta -
temperature
(n.) temperatur -
temporary implant
(n.) tillfälligt implantat -
tension
(n.) spänning -
terminal care unit
(n.) terminalvårdsavdelning -
terminal condition
(n.) terminaltillstånd -
testicles
(n.) testiklar -
testis
(n.) testikel -
testosterone
(n.) testosteron -
therapeutic abortion
(n.) terapeutisk abort -
therapy
(n.) terapi -
thick sputum
(n.) tjockt slem -
thirst
(n.) törst -
thirsty
(adj.) törstig -
thoracentesis
(n.) thoraxcentes -
thoracenthesis
(n.) thoracentes -
thoracic
(adj.) bröstkorg -
thoracic oncology
(n.) thorax onkologi -
thoracic surgeon
(n.) thoraxkirurg -
thoracic surgery
(n.) thoraxkirurgi -
thoracoscope
(n.) thoraxskop -
thoracoscopy
(n.) thorakoskopi -
thoractomy
(n.) thoraktomi -
thorax
(n.) bröstkorg -
throbbing pain
(n.) bultande smärta -
thrombi
(n.) tromber -
thrombocytopenia
(n.) trombocytopeni -
thrombosis
(n.) trombos -
throw up or vomit
(v./n.) kräkas eller kräkas -
throw up vomit
(v./n.) kräkas -
thymus
(n.) bräss -
thyroid
(n.) sköldkörteln -
thyroidectomy
(n.) tyreoidektomi -
tinea
(n.) tinea -
tingling pain
(n.) stickande smärta -
tinnitus
(n.) tinnitus -
tiredness
(n.) trötthet -
tissue
(n.) vävnad -
titration
(n.) titrering -
to wean
(v.) att avvänja -
tongue
(n.) tunga -
tonsil
(n.) tonsill -
tonsillitis
(n.) halsfluss -
tonsils
(n.) tonsiller -
toothache
(n.) tandvärk -
total androgen blockade
(n.) total androgenblockad -
total hysterectomy
(n.) total hysterektomi -
total laryngectomy
(n.) total laryngektomi -
total mastectomy
(n.) total mastektomi -
total pain
(n.) total smärta -
toxins
(n.) gifter -
trachea
(n.) trakea -
tracheitis
(n.) trakeit -
tracheostomy
(n.) trakeostomi -
trachoma
(n.) trakom -
transbronchial biopsy
(n.) transbronkiell biopsi -
transrectal ultrasound
(n.) transrektal ultraljud -
transurethral resection of prostate
(n.) transuretral resektion av prostata -
transverse rectus abdominus muscle flap procedure
(n.) tvärgående rectus abdominus muskelklaffprocedur -
trauma
(n.) trauma -
tremor
(n.) darrning -
trichiasis
(n.) trichiasis -
trichomoniasis
(n.) trikomonasinfektion -
trigeminal neuralgia
(n.) trigeminusneuralgi -
tubal sterilization
(n.) sterilisering av äggledarna -
tumor
(n.) tumör -
tumor markers
(n.) tumörmarkörer -
tumor necrosis factor
(n.) tumörnekrosfaktor -
tumor of the kidney
(n.) tumör i njuren -
tumor suppressor genes
(n.) tumörsuppressorgener -
tympanic membrane
(n.) trumhinnan -
typhoid fever
(n.) tyfoidfeber
-
ulcerative colitis
(n.) ulcerös kolit -
ultrasound
(n.) ultraljud -
umbilical cord
(n.) navelsträng -
umbilical cord blood transplant
(n.) navelsträngsblodtransplantation -
uncomfortable
(adj.) obekväm -
unconscious
(adj.) medvetslös -
unconsciousness
(n.) medvetslöshet -
unilateral
(adj.) ensidig -
unproven therapy
(n.) obeprövad terapi -
unresectable
(adj.) icke-resektabel -
upper gi series
(n.) övre gi-serien -
upper respiratory infection
(n.) övre luftvägsinfektion -
upset stomach
(n.) magsjuka -
uremia
(n.) uremi -
ureter
(n.) urinledaren -
ureteral stone
(n.) urinledarens sten -
urethra
(n.) urinrör -
urethritis
(n.) uretrit -
urinary frequency
(n.) urineringsfrekvens -
urinary hesitancy
(n.) urineringstveka -
urinary incontinence
(n.) urininkontinens -
urinary retention
(n.) urinretention -
urinary tract infection
(n.) urinvägsinfektion -
urinate frequently
(v.) urinera ofta -
urinated frequently
(v.) urinerade ofta -
urine
(n.) urin -
urine cytology
(n.) urincytologi -
urine incontinence
(n.) urininkontinens -
urologist
(n.) urolog -
urology
(n.) urologi -
urostomy
(n.) urostomi -
urticaria
(n.) urtikaria -
uterine contractions
(n.) livmodersammandragningar -
uterus
(n.) livmoder -
uvula
(n.) uvula
-
vaccine
(n.) vaccin -
vagina
(n.) vagina -
vaginal spotting
(n.) vaginal spotting -
vaginitis
(n.) vaginit -
valve replacement
(n.) ventilbyte -
valvular cyanosis
(n.) klaffcyanos -
valvular incompetence
(n.) klaffinsufficiens -
valvular stenosis
(n.) klaffstenos -
variceal hemorrhage
(n.) variceblödning -
vein
(n.) ven -
veneer crown
(n.) fanerkrona -
venereal disease
(n.) venerisk sjukdom -
ventricle
(n.) ventrikel -
vertigo
(n.) vertigo -
veterinarian
(n.) veterinär -
vinblastine
(n.) vinblastin -
virtual colonoscopy
(n.) virtuell koloskopi -
virus
(n.) virus -
visual activity
(n.) visuell aktivitet -
visual disturbance
(n.) synstörning -
vocal cord
(n.) stämband -
vocal cords
(n.) stämbanden -
vomit
(n./v.) kräkas -
vomiting
(n.) kräkningar -
vulva itchy
(adj.) kliande vulva
-
walker
(n.) rollator -
ward
(n.) avdelning -
wart
(n.) vårta -
watchful waiting
(n.) vaksam väntan -
water brash
(n.) vattenbrist -
water has broken
(v.) vattnet har brutit -
watering eyes
(n.) rinnande ögon -
watery eyes
(n.) rinnande ögon -
weakness
(n.) svaghet -
wedge resection
(n.) kilresektion -
wheel chair
(n.) rullstol -
wheeze
(n./v.) väsande -
wheezing stridor
(n.) väsande andning stridor -
white blood cells
(n.) vita blodkroppar -
white cheesy discharge
(n.) vit ostliknande flytning -
white sputum
(n.) vitt slem -
wire localization
(n.) trådlokalisering
-
yellow sputum
(n.) gult slem -
yellowish skin
(n.) gulaktig hud
-
zoladex
(n.) zoladex