Słownictwo astronomiczne

  • absolute magnitude

    (n.) wielkość absolutna
  • accretion disk

    (n.) dysk akrecyjny
  • active galactic nucleus

    (n.) aktywne jądro galaktyki
  • airborne observatory

    (n.) obserwatorium lotnicze
  • albedo

    (n.) albedo
  • albedo feature

    (n.) cecha albedo
  • Am star

    (n.) Jestem gwiazdą
  • aphelion

    (n.) aphelium
  • apoapsis

    (n.) apocentrum
  • apogee

    (n.) apogeum
  • apparent magnitude

    (n.) pozorna wielkość
  • appulse

    (n.) aplikować
  • apsis

    (n.) absyda
  • argument of periapsis

    (n.) argument perycentrum
  • artificial satellite

    (n.) sztuczny satelita
  • ascending node

    (n.) węzeł wstępujący
  • aspect

    (n.) aspekt
  • asterism

    (n.) asteryzm
  • asteroid

    (n.) asteroida
  • asteroid belt

    (n.) pas asteroid
  • astrobiology

    (n.) astrobiologia
  • astrodynamics

    (n.) astrodynamika
  • astrogeology

    (n.) astrogeologia
  • astrometric binary

    (n.) astrometryczny układ podwójny
  • astrometry

    (n.) astrometria
  • astronomical body

    (n.) ciało astronomiczne
  • astronomical catalogue

    (n.) katalog astronomiczny
  • astronomical object

    (n.) obiekt astronomiczny
  • astronomical symbol

    (n.) symbol astronomiczny
  • astronomical unit

    (n.) jednostka astronomiczna
  • astronomy

    (n.) astronomia
  • astrophotography

    (n.) astrofotografia
  • astrophysics

    (n.) astrofizyka
  • atmosphere

    (n.) atmosfera
  • axial precession

    (n.) precesja osiowa
  • axial tilt

    (n.) pochylenie osiowe
  • axis of rotation

    (n.) oś obrotu
  • azimuth

    (n.) azymut
  • Babcock model

    (n.) Model Babcocka
  • barycenter

    (n.) barycentrum
  • baryogenesis

    (n.) bariogeneza
  • Big Bang

    (n.) Wielki Wybuch
  • binary star

    (n.) gwiazda podwójna
  • black hole

    (n.) czarna dziura
  • blazar

    (n.) blazar
  • brown dwarf

    (n.) brązowy karzeł
  • bulge

    (n.) wybrzuszenie
  • calibrator star

    (n.) gwiazda kalibracyjna
  • celestial equator

    (n.) równik niebieski
  • celestial mechanics

    (n.) mechanika niebieska
  • celestial meridian

    (n.) południk niebieski
  • celestial pole

    (n.) biegun niebieski
  • celestial sphere

    (n.) sfera niebieska
  • centaur

    (n.) centaur
  • central massive object

    (n.) centralny, masywny obiekt
  • chromosphere

    (n.) chromosfera
  • chromospheric activity index

    (n.) wskaźnik aktywności chromosferycznej
  • circumstellar disc

    (n.) dysk okołogwiazdowy
  • clearing the neighbourhood

    (n.) oczyszczanie okolicy
  • color index

    (n.) indeks kolorów
  • comet

    (n.) kometa
  • commensurability

    (n.) współmierność
  • common proper motion

    (n.) wspólny ruch własny
  • compact star

    (n.) kompaktowa gwiazda
  • compact stellar nucleus

    (n.) zwarte jądro gwiazdy
  • conjunction

    (n.) spójnik
  • constellation

    (n.) konstelacja
  • corona

    (n.) korona
  • coronal loop

    (n.) pętla koronalna
  • coronal mass ejection

    (n.) koronalny wyrzut masy
  • cosmic distance ladder

    (n.) kosmiczna drabina odległości
  • cosmic dust

    (n.) pył kosmiczny
  • cosmic microwave background

    (n.) mikrofalowe promieniowanie tła kosmicznego
  • cosmic ray

    (n.) promień kosmiczny
  • cosmogony

    (n.) kosmogonia
  • cosmology

    (n.) kosmologia
  • critical rotation

    (n.) obrót krytyczny
  • critical velocity

    (n.) prędkość krytyczna
  • culmination

    (n.) kulminacja
  • debris disk

    (n.) dysk szczątkowy
  • declination

    (n.) deklinacja
  • decretion disk

    (n.) dysk dekrecyjny
  • degenerate star

    (n.) zdegenerowana gwiazda
  • descending node

    (n.) węzeł zstępujący
  • detached object

    (n.) oderwany obiekt
  • direct motion

    (n.) ruch bezpośredni
  • diurnal motion

    (n.) ruch dobowy
  • double star

    (n.) podwójna gwiazda
  • dust astronomy

    (n.) astronomia pyłowa
  • dwarf planet

    (n.) planeta karłowata
  • dwarf star

    (n.) gwiazda karłowata
  • eccentricity

    (n.) ekscentryczność
  • ecliptic

    (n.) ekliptyka
  • ecliptic coordinate system

    (n.) układ współrzędnych ekliptycznych
  • effective temperature

    (n.) efektywna temperatura
  • elliptical galaxy

    (adj./n.) galaktyka eliptyczna
  • elliptical orbit

    (adj./n.) orbita eliptyczna
  • elongation

    (n.) wydłużenie
  • ephemeris

    (n.) efemerydy
  • epoch

    (n.) epoka
  • equator

    (n.) równik
  • equatorial coordinate system

    (adj./n.) układ współrzędnych równikowych
  • equinoctial

    (adj.) równik niebieski
  • equinox

    (n.) równonoc
  • escape velocity

    (n.) prędkość ucieczki
  • evolutionary track

    (adj./n.) ścieżka ewolucyjna
  • exobiology

    (n.) egzobiologia
  • extinction

    (n.) wygaśnięcie
  • extragalactic astronomy

    (adj./n.) astronomia pozagalaktyczna
  • extrasolar object

    (adj./n.) obiekt pozasłoneczny
  • extrasolar planet

    (adj./n.) planeta pozasłoneczna
  • facula

    (n.) facula
  • field galaxy

    (n.) galaktyka polowa
  • field of view

    (n.) pole widzenia
  • field star

    (n.) gwiazda polowa
  • first light

    (n.) pierwsze światło
  • first magnitude star

    (n.) gwiazda pierwszej wielkości
  • First Point of Aries

    (n.) Pierwszy punkt Barana
  • First Point of Libra

    (n.) Pierwszy punkt Wagi
  • fixed stars

    (adj./n.) gwiazdy stałe
  • flare star

    (n.) gwiazda rozbłyskowa
  • Fulton gap

    (n.) Przerwa Fultona
  • galactic anticenter

    (adj./n.) galaktyczne antycentrum
  • galactic astronomy

    (adj./n.) astronomia galaktyczna
  • Galactic Center

    (n.) Centrum Galaktyki
  • galactic coordinate system

    (adj./n.) układ współrzędnych galaktycznych
  • galactic corona

    (adj./n.) korona galaktyczna
  • galactic nucleus

    (adj./n.) jądro galaktyczne
  • galactic period

    (adj./n.) okres galaktyczny
  • galactic tide

    (adj./n.) galaktyczny przypływ
  • galactocentric distance

    (adj./n.) odległość galaktocentryczna
  • galaxy

    (n.) galaktyka
  • galaxy cluster

    (n.) gromada galaktyk
  • galaxy group

    (n.) grupa galaktyk
  • Galilean moons

    (n.) Księżyce galileuszowe
  • gas giant

    (n.) gazowy gigant
  • geocenter

    (n.) geocentrum
  • geocentric

    (adj.) geocentryczny
  • geocentric zenith

    (adj./n.) zenit geocentryczny
  • geometric albedo

    (adj./n.) geometryczne albedo
  • geometric position

    (adj./n.) pozycja geometryczna
  • geostationary orbit

    (adj./n.) orbita geostacjonarna
  • geosynchronous orbit

    (adj./n.) orbita geostacjonarna
  • giant planet

    (adj./n.) gigantyczna planeta
  • globular cluster

    (adj./n.) gromada kulista
  • gravitational collapse

    (adj./n.) zapadanie grawitacyjne
  • gravitational lens

    (adj./n.) soczewka grawitacyjna
  • H II region

    (n.) Region H II
  • heliocenter

    (n.) heliocentrum
  • heliocentric

    (adj.) heliocentryczny
  • heliopause

    (n.) heliopauza
  • heliosphere

    (n.) heliosfera
  • Hill sphere

    (n.) Kula wzgórza
  • horizon

    (n.) horyzont
  • hour angle

    (n.) kąt godzinny
  • hour circle

    (n.) koło godzinowe
  • hybrid pulsator

    (adj./n.) pulsator hybrydowy
  • hydrogen burning limit

    (n.) granica spalania wodoru
  • hypergalaxy

    (n.) hipergalaktyka
  • ice giant

    (adj./n.) lodowy olbrzym
  • inclination

    (n.) nachylenie
  • inferior planet

    (adj./n.) niższa planeta
  • infrared astronomy

    (adj./n.) astronomia podczerwona
  • International Astronomical Union

    (n.) Międzynarodowa Unia Astronomiczna
  • interstellar medium

    (adj./n.) ośrodek międzygwiazdowy
  • interstellar reddening

    (adj./n.) zaczerwienienie międzygwiazdowe
  • invariable plane

    (adj./n.) niezmienna płaszczyzna
  • ionosphere

    (n.) jonosfera
  • irregular galaxy

    (adj./n.) nieregularna galaktyka
  • irregular moon

    (adj./n.) nieregularny księżyc
  • isochrone

    (n.) izochrona
  • Jeans instability

    (n.) Niestabilność dżinsów
  • Julian year

    (n.) Rok juliański
  • Kepler orbit

    (n.) Orbita Keplera
  • Kuiper belt

    (n.) Pas Kuipera
  • Lagrangian point

    (n.) Punkt Lagrange'a
  • Laniakea Supercluster

    (n.) Supergromada Laniakea
  • libration

    (n.) libacja
  • limb

    (n.) kończyna
  • limb darkening

    (n.) ciemnienie kończyn
  • line of apsides

    (n.) linia absydów
  • Local Group

    (n.) Grupa lokalna
  • luminosity

    (n.) jasność
  • lunar

    (adj.) księżycowy
  • lunar phase

    (adj./n.) faza księżyca
  • magnetic switchback

    (adj./n.) magnetyczny przełącznik
  • magnetosphere

    (n.) magnetosfera
  • magnitude

    (n.) ogrom
  • main sequence

    (n.) ciąg główny
  • major axis

    (n.) oś główna
  • March equinox

    (n.) Równonoc marcowa
  • massive compact halo object

    (n.) masywny, zwarty obiekt halo
  • mean anomaly

    (n.) średnia anomalia
  • meridian

    (n.) południk
  • meridian astronomy

    (n.) astronomia południkowa
  • Messier object

    (n.) Obiekt Messiera
  • metallicity

    (n.) metaliczność
  • meteor

    (n.) meteor
  • meteor shower

    (n.) rój meteorów
  • meteorite

    (n.) meteoryt
  • meteoroid

    (n.) meteoroid
  • micrometeorite

    (n.) mikrometeoryt
  • micrometeoroid

    (n.) mikrometeoroid
  • microvariable

    (n.) mikrozmienna
  • Milky Way

    (n.) Droga Mleczna
  • minor axis

    (n.) oś mała
  • minor planet

    (n.) mała planeta
  • molecular cloud

    (n.) chmura molekularna
  • moment of inertia factor

    (n.) współczynnik momentu bezwładności
  • Moon

    (n.) Księżyc
  • moonlet

    (n.) księżycówka
  • moonmoon

    (n.) księżycowy księżyc
  • morning width

    (n.) szerokość poranka
  • moving cluster

    (n.) ruchomy klaster
  • moving group

    (n.) grupa przeprowadzkowa
  • multiverse

    (n.) multiwersum
  • N galaxy

    (n.) Galaktyka N
  • nadir

    (n.) nadir
  • naked eye

    (n.) gołe oko
  • natural satellite

    (n.) naturalny satelita
  • nebula

    (n.) mgławica
  • neutrino

    (n.) neutrino
  • neutron star

    (n.) gwiazda neutronowa
  • New General Catalogue

    (n.) Nowy katalog ogólny
  • night sky

    (n.) nocne niebo
  • nova

    (n.) nowa
  • nuclear star cluster

    (n.) gromada gwiazd jądrowych
  • number density

    (n.) gęstość liczbowa
  • nutation

    (n.) nutacja
  • OB association

    (n.) Stowarzyszenie OB
  • obliquity

    (n.) pochyłość
  • observable universe

    (n.) obserwowalny wszechświat
  • observation arc

    (n.) łuk obserwacyjny
  • observational astronomy

    (n.) astronomia obserwacyjna
  • occultation

    (n.) okultacja
  • Oort cloud

    (n.) Chmura Oorta
  • opacity

    (n.) nieprzezroczystość
  • open cluster

    (n.) gromada otwarta
  • opposition

    (n.) sprzeciw
  • orbit

    (n.) orbita
  • orbit plot

    (n.) wykres orbity
  • orbital eccentricity

    (n.) mimośrodowość orbitalna
  • orbital elements

    (n.) elementy orbitalne
  • orbital inclination

    (n.) nachylenie orbity
  • orbital mechanics

    (n.) mechanika orbitalna
  • orbital node

    (n.) węzeł orbitalny
  • orbital period

    (n.) okres orbitalny
  • orbital plane

    (n.) płaszczyzna orbitalna
  • orbital resonance

    (n.) rezonans orbitalny
  • orbital speed

    (n.) prędkość orbitalna
  • origin of longitude

    (n.) pochodzenie długości geograficznej
  • orphan planet

    (n.) planeta sierot
  • osculating orbit

    (n.) oczodół oscylacyjny
  • outer space

    (n.) przestrzeń kosmiczna
  • parallax

    (n.) paralaksa
  • parsec

    (n.) parsek
  • partial solar eclipse

    (n.) częściowe zaćmienie Słońca
  • peak magnitude

    (n.) wielkość szczytowa
  • periapsis

    (n.) perycentrum
  • perigee

    (n.) perygeum
  • perihelion

    (n.) peryhelium
  • perturbation

    (n.) perturbacja
  • phase angle

    (n.) kąt fazowy
  • photometric system

    (n.) układ fotometryczny
  • photosphere

    (n.) fotosfera
  • plane of reference

    (n.) płaszczyzna odniesienia
  • plane of the ecliptic

    (n.) płaszczyzna ekliptyki
  • plane of the sky

    (n.) samolot nieba
  • planemo

    (n.) planemo
  • planet

    (n.) planeta
  • planetary

    (adj.) planetarny
  • planetary body

    (n.) ciało planetarne
  • planetary differentiation

    (n.) różnicowanie planetarne
  • planetary nebula

    (n.) mgławica planetarna
  • planetary science

    (n.) nauka planetarna
  • planetary system

    (n.) układ planetarny
  • planetesimal

    (n.) planetozymal
  • planetoid

    (n.) planetoida
  • planetology

    (n.) planetologia
  • polar orbit

    (n.) orbita polarna
  • positional astronomy

    (n.) astronomia pozycyjna
  • precession

    (n.) precesja
  • precession of the equinoxes

    (n.) precesja równonocy
  • primary

    (adj.) podstawowy
  • prograde motion

    (n.) ruch postępowy
  • projected separation

    (n.) projektowane rozdzielenie
  • proper motion

    (n.) ruch właściwy
  • proplyd

    (n.) proplyd
  • protoplanet

    (n.) protoplaneta
  • protoplanetary disk

    (n.) dysk protoplanetarny
  • protostar

    (n.) protogwiazda
  • pulsar

    (n.) pulsar
  • quadratic field strength

    (n.) natężenie pola kwadratowego
  • quadrature

    (n.) kwadratura
  • quasar

    (n.) kwazar
  • radial velocity

    (n.) prędkość radialna
  • radio astronomy

    (n.) radioastronomia
  • radio source

    (n.) źródło radiowe
  • redshift

    (n.) przesunięcie ku czerwieni
  • reference plane

    (n.) płaszczyzna odniesienia
  • regular moon

    (n.) regularny księżyc
  • relativistic jet

    (n.) strumień relatywistyczny
  • retrograde motion

    (n.) ruch wsteczny
  • revolution period

    (n.) okres rewolucji
  • right ascension

    (n.) rektascensji
  • ring system

    (n.) układ pierścieniowy
  • Roche limit

    (n.) Granica Roche'a
  • rogue planet

    (n.) planeta-łotrzyk
  • Rosseland optical depth

    (n.) Głębokość optyczna Rosselanda
  • rotation period

    (n.) okres rotacji
  • rotational modulation

    (n.) modulacja rotacyjna
  • satellite galaxy

    (n.) galaktyka satelitarna
  • scattered disc

    (n.) rozproszony dysk
  • scintillation

    (n.) scyntylacja
  • secular

    (adj.) świecki
  • secular motion

    (n.) ruch świecki
  • selenocentric

    (adj.) selenocentryczny
  • September equinox

    (n.) Równonoc wrześniowa
  • sidereal day

    (n.) dzień gwiazdowy
  • sidereal period

    (n.) okres gwiazdowy
  • sidereal time

    (n.) czas gwiazdowy
  • sidereal year

    (n.) rok gwiazdowy
  • sky

    (n.) niebo
  • small Solar System body

    (n.) mały obiekt Układu Słonecznego
  • solar day

    (n.) dzień słoneczny
  • solar eclipse

    (n.) zaćmienie Słońca
  • solar facula

    (n.) łuska słoneczna
  • solar flare

    (n.) rozbłysk słoneczny
  • solar granule

    (n.) granulat słoneczny
  • solar jet

    (n.) strumień słoneczny
  • solar mass

    (n.) masa słoneczna
  • solar moss

    (n.) mech słoneczny
  • solar prominence

    (n.) wybitność słoneczna
  • solar radius

    (n.) promień słoneczny
  • solar spicule

    (n.) szpic słoneczny
  • solar storm

    (n.) burza słoneczna
  • Solar System

    (n.) Układ Słoneczny
  • solar time

    (n.) czas słoneczny
  • solar wind

    (n.) wiatr słoneczny
  • solstice

    (n.) przesilenie dnia z nocą
  • spectral classification

    (n.) klasyfikacja widmowa
  • spectroscopic binary

    (n.) spektroskopowy układ podwójny
  • spectroscopy

    (n.) spektroskopia
  • speed of light

    (n.) prędkość światła
  • spherical astronomy

    (n.) astronomia sferyczna
  • spiral galaxy

    (n.) galaktyka spiralna
  • standard gravity

    (n.) standardowa grawitacja
  • star

    (n.) gwiazda
  • star catalogue

    (n.) katalog gwiazd
  • star cluster

    (n.) gromada gwiazd
  • star system

    (n.) układ gwiezdny
  • starburst galaxy

    (n.) galaktyka wybuchająca gwiazdą
  • starfield

    (n.) pole gwiezdne
  • stellar

    (adj.) gwiezdny
  • stellar atmosphere

    (n.) atmosfera gwiezdna
  • stellar classification

    (n.) klasyfikacja gwiazdowa
  • stellar designation

    (n.) oznaczenie gwiazdowe
  • stellar dynamics

    (n.) dynamika gwiazd
  • stellar envelope

    (n.) otoczka gwiezdna
  • stellar evolution

    (n.) ewolucja gwiazd
  • stellar evolution model

    (n.) model ewolucji gwiazd
  • stellar magnetic field

    (n.) pole magnetyczne gwiazdy
  • stellar parallax

    (n.) paralaksa gwiezdna
  • stellar remnant

    (n.) pozostałość gwiezdna
  • submillimetre astronomy

    (n.) astronomia submilimetrowa
  • subsatellite

    (n.) podsatelita
  • substellar object

    (n.) obiekt podgwiazdowy
  • Sun

    (n.) Słoneczny
  • supercluster

    (n.) supergromada
  • superior planet

    (n.) wyższa planeta
  • supermassive black hole

    (n.) supermasywna czarna dziura
  • supernova

    (n.) supernowa
  • surface gravity

    (n.) grawitacja powierzchniowa
  • synchronous orbit

    (n.) orbita synchroniczna
  • synodic day

    (n.) dzień synodalny
  • synodic period

    (n.) okres synodyczny
  • synodic time

    (n.) czas synodyczny
  • syzygy

    (n.) syzygia
  • tangential velocity

    (n. phr.) prędkość styczna
  • telescope

    (n.) teleskop
  • telluric star

    (n. phr.) gwiazda telluryczna
  • termination shock

    (n. phr.) szok związany z zakończeniem
  • terminator

    (n.) terminator
  • theoretical astronomy

    (n. phr.) astronomia teoretyczna
  • thick disk population

    (n. phr.) populacja grubych dysków
  • thin disk population

    (n. phr.) populacja cienkich dysków
  • tidal braking

    (n. phr.) hamowanie pływowe
  • tidal force

    (n. phr.) siła pływowa
  • tidal locking

    (n. phr.) blokada pływowa
  • tidal stream

    (n. phr.) prąd pływowy
  • tilt erosion

    (n. phr.) erozja przechyłu
  • topocentric

    (adj.) topocentryczny
  • total solar eclipse

    (n. phr.) całkowite zaćmienie Słońca
  • transit

    (n.) tranzyt
  • trojan

    (adj./n.) trojański
  • tropical year

    (n. phr.) rok tropikalny
  • true anomaly

    (n. phr.) prawdziwa anomalia
  • twilight

    (n.) zmierzch
  • UBV photometric system

    (n. phr.) System fotometryczny UBV
  • universe

    (n.) wszechświat
  • variable star

    (n. phr.) gwiazda zmienna
  • velocity dispersion

    (n. phr.) dyspersja prędkości
  • Virgo Supercluster

    (n. phr.) Supergromada w Pannie
  • white dwarf

    (n. phr.) biały karzeł
  • XBONG

    (n.) XBONG
  • zenith

    (n.) zenit
  • zodiac

    (n.) zodiak
  • zodiacal light

    (n. phr.) światło zodiakalne
  • Zone of Avoidance

    (n. phr.) Strefa unikania