Slovník astronómie

  • absolute magnitude

    (n.) absolútna magnitúda
  • accretion disk

    (n.) akrečný disk
  • active galactic nucleus

    (n.) aktívne galaktické jadro
  • airborne observatory

    (n.) letecké observatórium
  • albedo

    (n.) albedo
  • albedo feature

    (n.) albedo
  • Am star

    (n.) Som hviezda
  • aphelion

    (n.) afélium
  • apoapsis

    (n.) apoapsia
  • apogee

    (n.) vrchol
  • apparent magnitude

    (n.) zdanlivá magnitúda
  • appulse

    (n.) potlesk
  • apsis

    (n.) apsida
  • argument of periapsis

    (n.) argument periapsis
  • artificial satellite

    (n.) umelá družica
  • ascending node

    (n.) vzostupný uzol
  • aspect

    (n.) aspekt
  • asterism

    (n.) asterizmus
  • asteroid

    (n.) asteroid
  • asteroid belt

    (n.) pás asteroidov
  • astrobiology

    (n.) astrobiológia
  • astrodynamics

    (n.) astrodynamika
  • astrogeology

    (n.) astrogeológia
  • astrometric binary

    (n.) astrometrický binárny systém
  • astrometry

    (n.) astrometria
  • astronomical body

    (n.) astronomické teleso
  • astronomical catalogue

    (n.) astronomický katalóg
  • astronomical object

    (n.) astronomický objekt
  • astronomical symbol

    (n.) astronomický symbol
  • astronomical unit

    (n.) astronomická jednotka
  • astronomy

    (n.) astronómia
  • astrophotography

    (n.) astrofotografia
  • astrophysics

    (n.) astrofyzika
  • atmosphere

    (n.) atmosféra
  • axial precession

    (n.) axiálna precesia
  • axial tilt

    (n.) axiálny sklon
  • axis of rotation

    (n.) os otáčania
  • azimuth

    (n.) azimut
  • Babcock model

    (n.) Babcockov model
  • barycenter

    (n.) barycentrum
  • baryogenesis

    (n.) baryogenéza
  • Big Bang

    (n.) Veľký tresk
  • binary star

    (n.) binárna hviezda
  • black hole

    (n.) čierna diera
  • blazar

    (n.) blazar
  • brown dwarf

    (n.) hnedý trpaslík
  • bulge

    (n.) vydutina
  • calibrator star

    (n.) kalibračná hviezda
  • celestial equator

    (n.) nebeský rovník
  • celestial mechanics

    (n.) nebeská mechanika
  • celestial meridian

    (n.) nebeský poludník
  • celestial pole

    (n.) nebeský pól
  • celestial sphere

    (n.) nebeská sféra
  • centaur

    (n.) kentaur
  • central massive object

    (n.) centrálny masívny objekt
  • chromosphere

    (n.) chromosféra
  • chromospheric activity index

    (n.) index chromosférickej aktivity
  • circumstellar disc

    (n.) cirkumstelárny disk
  • clearing the neighbourhood

    (n.) vyčistenie okolia
  • color index

    (n.) farebný index
  • comet

    (n.) kométa
  • commensurability

    (n.) porovnateľnosť
  • common proper motion

    (n.) bežný vlastný pohyb
  • compact star

    (n.) kompaktná hviezda
  • compact stellar nucleus

    (n.) kompaktné hviezdne jadro
  • conjunction

    (n.) konjunkcia
  • constellation

    (n.) súhvezdie
  • corona

    (n.) korona
  • coronal loop

    (n.) koronálna slučka
  • coronal mass ejection

    (n.) výron koronálnej hmoty
  • cosmic distance ladder

    (n.) rebrík kozmických vzdialeností
  • cosmic dust

    (n.) kozmický prach
  • cosmic microwave background

    (n.) kozmické mikrovlnné pozadie
  • cosmic ray

    (n.) kozmické žiarenie
  • cosmogony

    (n.) kozmogónia
  • cosmology

    (n.) kozmológia
  • critical rotation

    (n.) kritická rotácia
  • critical velocity

    (n.) kritická rýchlosť
  • culmination

    (n.) vyvrcholenie
  • debris disk

    (n.) disk na nečistoty
  • declination

    (n.) deklinácia
  • decretion disk

    (n.) dekrečný disk
  • degenerate star

    (n.) degenerovaná hviezda
  • descending node

    (n.) zostupný uzol
  • detached object

    (n.) oddelený objekt
  • direct motion

    (n.) priamy pohyb
  • diurnal motion

    (n.) denný pohyb
  • double star

    (n.) dvojitá hviezda
  • dust astronomy

    (n.) prachová astronómia
  • dwarf planet

    (n.) trpasličia planéta
  • dwarf star

    (n.) trpasličia hviezda
  • eccentricity

    (n.) výstrednosť
  • ecliptic

    (n.) ekliptika
  • ecliptic coordinate system

    (n.) ekliptický súradnicový systém
  • effective temperature

    (n.) efektívna teplota
  • elliptical galaxy

    (adj./n.) eliptická galaxia
  • elliptical orbit

    (adj./n.) eliptická obežná dráha
  • elongation

    (n.) predĺženie
  • ephemeris

    (n.) efeméry
  • epoch

    (n.) epocha
  • equator

    (n.) rovník
  • equatorial coordinate system

    (adj./n.) rovníkový súradnicový systém
  • equinoctial

    (adj.) rovnodennosť
  • equinox

    (n.) rovnodennosť
  • escape velocity

    (n.) úniková rýchlosť
  • evolutionary track

    (adj./n.) evolučná dráha
  • exobiology

    (n.) exobiológia
  • extinction

    (n.) vyhynutie
  • extragalactic astronomy

    (adj./n.) extragalaktická astronómia
  • extrasolar object

    (adj./n.) extrasolárny objekt
  • extrasolar planet

    (adj./n.) extrasolárna planéta
  • facula

    (n.) fakula
  • field galaxy

    (n.) poľná galaxia
  • field of view

    (n.) zorné pole
  • field star

    (n.) poľná hviezda
  • first light

    (n.) prvé svetlo
  • first magnitude star

    (n.) hviezda prvej magnitúdy
  • First Point of Aries

    (n.) Prvý bod Barana
  • First Point of Libra

    (n.) Prvý bod Váh
  • fixed stars

    (adj./n.) pevné hviezdy
  • flare star

    (n.) vzplanutie hviezdy
  • Fulton gap

    (n.) Fultonova medzera
  • galactic anticenter

    (adj./n.) galaktické anticentrum
  • galactic astronomy

    (adj./n.) galaktická astronómia
  • Galactic Center

    (n.) Galaktické centrum
  • galactic coordinate system

    (adj./n.) galaktický súradnicový systém
  • galactic corona

    (adj./n.) galaktická koróna
  • galactic nucleus

    (adj./n.) galaktické jadro
  • galactic period

    (adj./n.) galaktické obdobie
  • galactic tide

    (adj./n.) galaktický príliv
  • galactocentric distance

    (adj./n.) galaktocentrická vzdialenosť
  • galaxy

    (n.) galaxia
  • galaxy cluster

    (n.) kopa galaxií
  • galaxy group

    (n.) skupina galaxií
  • Galilean moons

    (n.) Galileove mesiace
  • gas giant

    (n.) plynový gigant
  • geocenter

    (n.) geocentrum
  • geocentric

    (adj.) geocentrický
  • geocentric zenith

    (adj./n.) geocentrický zenit
  • geometric albedo

    (adj./n.) geometrické albedo
  • geometric position

    (adj./n.) geometrická poloha
  • geostationary orbit

    (adj./n.) geostacionárna obežná dráha
  • geosynchronous orbit

    (adj./n.) geostacionárna obežná dráha
  • giant planet

    (adj./n.) obrovská planéta
  • globular cluster

    (adj./n.) guľová hviezdokopa
  • gravitational collapse

    (adj./n.) gravitačný kolaps
  • gravitational lens

    (adj./n.) gravitačná šošovka
  • H II region

    (n.) Región H II
  • heliocenter

    (n.) heliocentrum
  • heliocentric

    (adj.) heliocentrický
  • heliopause

    (n.) heliopauza
  • heliosphere

    (n.) heliosféra
  • Hill sphere

    (n.) Hill guľa
  • horizon

    (n.) horizont
  • hour angle

    (n.) hodinový uhol
  • hour circle

    (n.) hodinový kruh
  • hybrid pulsator

    (adj./n.) hybridný pulzátor
  • hydrogen burning limit

    (n.) limit horenia vodíka
  • hypergalaxy

    (n.) hypergalaxia
  • ice giant

    (adj./n.) ľadový obor
  • inclination

    (n.) sklon
  • inferior planet

    (adj./n.) horšia planéta
  • infrared astronomy

    (adj./n.) infračervená astronómia
  • International Astronomical Union

    (n.) Medzinárodná astronomická únia
  • interstellar medium

    (adj./n.) medzihviezdny priestor
  • interstellar reddening

    (adj./n.) medzihviezdne sčervenanie
  • invariable plane

    (adj./n.) nemenná rovina
  • ionosphere

    (n.) ionosféra
  • irregular galaxy

    (adj./n.) nepravidelná galaxia
  • irregular moon

    (adj./n.) nepravidelný mesiac
  • isochrone

    (n.) izochrónny
  • Jeans instability

    (n.) Nestabilita džínsov
  • Julian year

    (n.) Juliánsky rok
  • Kepler orbit

    (n.) Keplerova obežná dráha
  • Kuiper belt

    (n.) Kuiperov pás
  • Lagrangian point

    (n.) Lagrangeov bod
  • Laniakea Supercluster

    (n.) Nadkopa Laniakea
  • libration

    (n.) librácia
  • limb

    (n.) končatina
  • limb darkening

    (n.) stmavnutie končatín
  • line of apsides

    (n.) rad apsid
  • Local Group

    (n.) Miestna skupina
  • luminosity

    (n.) svietivosť
  • lunar

    (adj.) lunárny
  • lunar phase

    (adj./n.) lunárna fáza
  • magnetic switchback

    (adj./n.) magnetický tobogán
  • magnetosphere

    (n.) magnetosféra
  • magnitude

    (n.) magnitúda
  • main sequence

    (n.) hlavná sekvencia
  • major axis

    (n.) hlavná os
  • March equinox

    (n.) Marcová rovnodennosť
  • massive compact halo object

    (n.) masívny kompaktný halo objekt
  • mean anomaly

    (n.) priemerná anomália
  • meridian

    (n.) poludník
  • meridian astronomy

    (n.) meridiánna astronómia
  • Messier object

    (n.) Messierův objekt
  • metallicity

    (n.) metalickosť
  • meteor

    (n.) meteor
  • meteor shower

    (n.) meteorický roj
  • meteorite

    (n.) meteorit
  • meteoroid

    (n.) meteoroid
  • micrometeorite

    (n.) mikrometeorit
  • micrometeoroid

    (n.) mikrometeoroid
  • microvariable

    (n.) mikropremenná
  • Milky Way

    (n.) Mliečna dráha
  • minor axis

    (n.) vedľajšia os
  • minor planet

    (n.) malá planéta
  • molecular cloud

    (n.) molekulárny oblak
  • moment of inertia factor

    (n.) faktor momentu zotrvačnosti
  • Moon

    (n.) Mesiac
  • moonlet

    (n.) mesiac
  • moonmoon

    (n.) mesiac
  • morning width

    (n.) ranná šírka
  • moving cluster

    (n.) pohybujúci sa zhluk
  • moving group

    (n.) sťahovacia skupina
  • multiverse

    (n.) multiverzum
  • N galaxy

    (n.) N galaxia
  • nadir

    (n.) nadir
  • naked eye

    (n.) voľným okom
  • natural satellite

    (n.) prirodzený satelit
  • nebula

    (n.) hmlovina
  • neutrino

    (n.) neutríno
  • neutron star

    (n.) neutrónová hviezda
  • New General Catalogue

    (n.) Nový všeobecný katalóg
  • night sky

    (n.) nočná obloha
  • nova

    (n.) nova
  • nuclear star cluster

    (n.) jadrová hviezdokopa
  • number density

    (n.) hustota čísel
  • nutation

    (n.) nutácia
  • OB association

    (n.) Združenie pôrodníctva
  • obliquity

    (n.) šikmosť
  • observable universe

    (n.) pozorovateľný vesmír
  • observation arc

    (n.) pozorovací oblúk
  • observational astronomy

    (n.) pozorovacia astronómia
  • occultation

    (n.) zákryt
  • Oort cloud

    (n.) Oortov oblak
  • opacity

    (n.) nepriehľadnosť
  • open cluster

    (n.) otvorená hviezdokopa
  • opposition

    (n.) opozícia
  • orbit

    (n.) obežná dráha
  • orbit plot

    (n.) graf obežnej dráhy
  • orbital eccentricity

    (n.) orbitálna excentricita
  • orbital elements

    (n.) orbitálne prvky
  • orbital inclination

    (n.) orbitálny sklon
  • orbital mechanics

    (n.) orbitálna mechanika
  • orbital node

    (n.) orbitálny uzol
  • orbital period

    (n.) obežná doba
  • orbital plane

    (n.) orbitálna rovina
  • orbital resonance

    (n.) orbitálna rezonancia
  • orbital speed

    (n.) orbitálna rýchlosť
  • origin of longitude

    (n.) pôvod zemepisnej dĺžky
  • orphan planet

    (n.) osirelá planéta
  • osculating orbit

    (n.) oskulujúca obežná dráha
  • outer space

    (n.) vesmír
  • parallax

    (n.) paralaxa
  • parsec

    (n.) parsek
  • partial solar eclipse

    (n.) čiastočné zatmenie Slnka
  • peak magnitude

    (n.) vrcholová magnitúda
  • periapsis

    (n.) periapsis
  • perigee

    (n.) perigeum
  • perihelion

    (n.) perihélium
  • perturbation

    (n.) porucha
  • phase angle

    (n.) fázový uhol
  • photometric system

    (n.) fotometrický systém
  • photosphere

    (n.) fotosféra
  • plane of reference

    (n.) referenčná rovina
  • plane of the ecliptic

    (n.) rovina ekliptiky
  • plane of the sky

    (n.) rovina oblohy
  • planemo

    (n.) planemo
  • planet

    (n.) planéta
  • planetary

    (adj.) planetárny
  • planetary body

    (n.) planetárne teleso
  • planetary differentiation

    (n.) planetárna diferenciácia
  • planetary nebula

    (n.) planetárna hmlovina
  • planetary science

    (n.) planetárna veda
  • planetary system

    (n.) planetárny systém
  • planetesimal

    (n.) planetezimál
  • planetoid

    (n.) planétka
  • planetology

    (n.) planetológia
  • polar orbit

    (n.) polárna obežná dráha
  • positional astronomy

    (n.) pozičná astronómia
  • precession

    (n.) precesia
  • precession of the equinoxes

    (n.) precesia rovnodenností
  • primary

    (adj.) primárny
  • prograde motion

    (n.) postupný pohyb
  • projected separation

    (n.) predpokladaná separácia
  • proper motion

    (n.) správny pohyb
  • proplyd

    (n.) proplyd
  • protoplanet

    (n.) protoplanéta
  • protoplanetary disk

    (n.) protoplanetárny disk
  • protostar

    (n.) protohviezda
  • pulsar

    (n.) pulzar
  • quadratic field strength

    (n.) kvadratická sila poľa
  • quadrature

    (n.) kvadratúra
  • quasar

    (n.) kvasar
  • radial velocity

    (n.) radiálna rýchlosť
  • radio astronomy

    (n.) rádioastronómia
  • radio source

    (n.) rádiový zdroj
  • redshift

    (n.) červený posun
  • reference plane

    (n.) referenčná rovina
  • regular moon

    (n.) pravidelný mesiac
  • relativistic jet

    (n.) relativistický prúd
  • retrograde motion

    (n.) retrográdny pohyb
  • revolution period

    (n.) revolučné obdobie
  • right ascension

    (n.) rektascenzia
  • ring system

    (n.) kruhový systém
  • Roche limit

    (n.) Rocheov limit
  • rogue planet

    (n.) planéta zradcov
  • Rosseland optical depth

    (n.) Rosselandova optická hĺbka
  • rotation period

    (n.) rotačná perióda
  • rotational modulation

    (n.) rotačná modulácia
  • satellite galaxy

    (n.) satelitná galaxia
  • scattered disc

    (n.) rozptýlený disk
  • scintillation

    (n.) scintilácia
  • secular

    (adj.) sekulárny
  • secular motion

    (n.) sekulárny pohyb
  • selenocentric

    (adj.) selenocentrický
  • September equinox

    (n.) Septembrová rovnodennosť
  • sidereal day

    (n.) hviezdny deň
  • sidereal period

    (n.) hviezdne obdobie
  • sidereal time

    (n.) hviezdny čas
  • sidereal year

    (n.) hviezdny rok
  • sky

    (n.) obloha
  • small Solar System body

    (n.) malé teleso slnečnej sústavy
  • solar day

    (n.) slnečný deň
  • solar eclipse

    (n.) zatmenie Slnka
  • solar facula

    (n.) slnečná fakula
  • solar flare

    (n.) slnečná erupcia
  • solar granule

    (n.) solárne granule
  • solar jet

    (n.) solárny prúd
  • solar mass

    (n.) slnečná hmotnosť
  • solar moss

    (n.) slnečný mach
  • solar prominence

    (n.) slnečná prominencia
  • solar radius

    (n.) slnečný polomer
  • solar spicule

    (n.) slnečná spikula
  • solar storm

    (n.) slnečná búrka
  • Solar System

    (n.) Slnečná sústava
  • solar time

    (n.) slnečný čas
  • solar wind

    (n.) slnečný vietor
  • solstice

    (n.) slnovrat
  • spectral classification

    (n.) spektrálna klasifikácia
  • spectroscopic binary

    (n.) spektroskopický binárny systém
  • spectroscopy

    (n.) spektroskopia
  • speed of light

    (n.) rýchlosť svetla
  • spherical astronomy

    (n.) sférická astronómia
  • spiral galaxy

    (n.) špirálová galaxia
  • standard gravity

    (n.) štandardná gravitácia
  • star

    (n.) hviezda
  • star catalogue

    (n.) hviezdny katalóg
  • star cluster

    (n.) hviezdokopa
  • star system

    (n.) hviezdny systém
  • starburst galaxy

    (n.) galaxia s hviezdicovým výbuchom
  • starfield

    (n.) hviezdne pole
  • stellar

    (adj.) hviezdny
  • stellar atmosphere

    (n.) hviezdna atmosféra
  • stellar classification

    (n.) hviezdna klasifikácia
  • stellar designation

    (n.) hviezdne označenie
  • stellar dynamics

    (n.) hviezdna dynamika
  • stellar envelope

    (n.) hviezdna obálka
  • stellar evolution

    (n.) hviezdna evolúcia
  • stellar evolution model

    (n.) model hviezdnej evolúcie
  • stellar magnetic field

    (n.) hviezdne magnetické pole
  • stellar parallax

    (n.) hviezdna paralaxa
  • stellar remnant

    (n.) hviezdny pozostatok
  • submillimetre astronomy

    (n.) submilimetrová astronómia
  • subsatellite

    (n.) subsatelit
  • substellar object

    (n.) podhviezdny objekt
  • Sun

    (n.) Slnko
  • supercluster

    (n.) nadkopa
  • superior planet

    (n.) nadradená planéta
  • supermassive black hole

    (n.) supermasívna čierna diera
  • supernova

    (n.) supernova
  • surface gravity

    (n.) povrchová gravitácia
  • synchronous orbit

    (n.) synchrónna obežná dráha
  • synodic day

    (n.) synodický deň
  • synodic period

    (n.) synodické obdobie
  • synodic time

    (n.) synodický čas
  • syzygy

    (n.) syzygia
  • tangential velocity

    (n. phr.) tangenciálna rýchlosť
  • telescope

    (n.) ďalekohľad
  • telluric star

    (n. phr.) telurická hviezda
  • termination shock

    (n. phr.) šok z ukončenia práce
  • terminator

    (n.) terminátor
  • theoretical astronomy

    (n. phr.) teoretická astronómia
  • thick disk population

    (n. phr.) populácia hrubého disku
  • thin disk population

    (n. phr.) populácia tenkých diskov
  • tidal braking

    (n. phr.) prílivové brzdenie
  • tidal force

    (n. phr.) prílivová sila
  • tidal locking

    (n. phr.) prílivové uzamykanie
  • tidal stream

    (n. phr.) prílivový prúd
  • tilt erosion

    (n. phr.) erózia sklonu
  • topocentric

    (adj.) topocentrický
  • total solar eclipse

    (n. phr.) úplné zatmenie Slnka
  • transit

    (n.) tranzit
  • trojan

    (adj./n.) trójsky kôň
  • tropical year

    (n. phr.) tropický rok
  • true anomaly

    (n. phr.) skutočná anomália
  • twilight

    (n.) súmrak
  • UBV photometric system

    (n. phr.) UBV fotometrický systém
  • universe

    (n.) vesmír
  • variable star

    (n. phr.) premenná hviezda
  • velocity dispersion

    (n. phr.) rozptyl rýchlosti
  • Virgo Supercluster

    (n. phr.) Nadkopa Panny
  • white dwarf

    (n. phr.) biely trpaslík
  • XBONG

    (n.) XBONG
  • zenith

    (n.) zenit
  • zodiac

    (n.) zverokruh
  • zodiacal light

    (n. phr.) zverokruhové svetlo
  • Zone of Avoidance

    (n. phr.) Zóna vyhýbania sa