Từ vựng Thiên văn học

  • absolute magnitude

    (n.) độ lớn tuyệt đối
  • accretion disk

    (n.) đĩa bồi tụ
  • active galactic nucleus

    (n.) hạt nhân thiên hà hoạt động
  • airborne observatory

    (n.) đài quan sát trên không
  • albedo

    (n.) albedo
  • albedo feature

    (n.) Đặc điểm albedo
  • Am star

    (n.) Tôi là ngôi sao
  • aphelion

    (n.) điểm viễn nhật
  • apoapsis

    (n.) điểm kết thúc
  • apogee

    (n.) đỉnh cao nhất
  • apparent magnitude

    (n.) độ lớn rõ ràng
  • appulse

    (n.) sự thúc đẩy
  • apsis

    (n.) apsis
  • argument of periapsis

    (n.) lập luận của periapsis
  • artificial satellite

    (n.) vệ tinh nhân tạo
  • ascending node

    (n.) nút lên
  • aspect

    (n.) diện mạo
  • asterism

    (n.) chòm sao
  • asteroid

    (n.) tiểu hành tinh
  • asteroid belt

    (n.) vành đai tiểu hành tinh
  • astrobiology

    (n.) sinh học vũ trụ
  • astrodynamics

    (n.) động lực học thiên thể
  • astrogeology

    (n.) địa chất học thiên văn
  • astrometric binary

    (n.) hệ nhị phân đo lường thiên văn
  • astrometry

    (n.) đo thiên văn
  • astronomical body

    (n.) thiên thể
  • astronomical catalogue

    (n.) danh mục thiên văn
  • astronomical object

    (n.) vật thể thiên văn
  • astronomical symbol

    (n.) biểu tượng thiên văn
  • astronomical unit

    (n.) đơn vị thiên văn
  • astronomy

    (n.) thiên văn học
  • astrophotography

    (n.) chụp ảnh thiên văn
  • astrophysics

    (n.) vật lý thiên văn
  • atmosphere

    (n.) bầu không khí
  • axial precession

    (n.) sự chuyển động quay trục
  • axial tilt

    (n.) độ nghiêng trục
  • axis of rotation

    (n.) trục quay
  • azimuth

    (n.) phương vị
  • Babcock model

    (n.) Mô hình Babcock
  • barycenter

    (n.) trọng tâm
  • baryogenesis

    (n.) sự hình thành baryon
  • Big Bang

    (n.) Vụ nổ lớn
  • binary star

    (n.) sao đôi
  • black hole

    (n.) lỗ đen
  • blazar

    (n.) blazar
  • brown dwarf

    (n.) người lùn nâu
  • bulge

    (n.) chỗ phồng
  • calibrator star

    (n.) ngôi sao hiệu chuẩn
  • celestial equator

    (n.) xích đạo thiên thể
  • celestial mechanics

    (n.) cơ học thiên thể
  • celestial meridian

    (n.) kinh tuyến thiên thể
  • celestial pole

    (n.) cực thiên thể
  • celestial sphere

    (n.) quả cầu thiên thể
  • centaur

    (n.) nhân mã
  • central massive object

    (n.) vật thể khối lượng lớn trung tâm
  • chromosphere

    (n.) sắc quyển
  • chromospheric activity index

    (n.) chỉ số hoạt động sắc quyển
  • circumstellar disc

    (n.) đĩa quanh sao
  • clearing the neighbourhood

    (n.) dọn dẹp khu phố
  • color index

    (n.) chỉ số màu
  • comet

    (n.) sao chổi
  • commensurability

    (n.) khả năng tương xứng
  • common proper motion

    (n.) chuyển động riêng chung
  • compact star

    (n.) ngôi sao nhỏ gọn
  • compact stellar nucleus

    (n.) hạt nhân sao nhỏ gọn
  • conjunction

    (n.) sự liên kết
  • constellation

    (n.) chòm sao
  • corona

    (n.) virus corona
  • coronal loop

    (n.) vòng vành
  • coronal mass ejection

    (n.) sự tống xuất khối vành
  • cosmic distance ladder

    (n.) thang khoảng cách vũ trụ
  • cosmic dust

    (n.) bụi vũ trụ
  • cosmic microwave background

    (n.) nền vi sóng vũ trụ
  • cosmic ray

    (n.) tia vũ trụ
  • cosmogony

    (n.) vũ trụ học
  • cosmology

    (n.) vũ trụ học
  • critical rotation

    (n.) sự quay tới hạn
  • critical velocity

    (n.) vận tốc tới hạn
  • culmination

    (n.) đỉnh điểm
  • debris disk

    (n.) đĩa mảnh vụn
  • declination

    (n.) độ lệch
  • decretion disk

    (n.) đĩa bài tiết
  • degenerate star

    (n.) ngôi sao thoái hóa
  • descending node

    (n.) nút xuống
  • detached object

    (n.) vật thể tách rời
  • direct motion

    (n.) chuyển động trực tiếp
  • diurnal motion

    (n.) chuyển động hàng ngày
  • double star

    (n.) ngôi sao đôi
  • dust astronomy

    (n.) thiên văn học bụi
  • dwarf planet

    (n.) hành tinh lùn
  • dwarf star

    (n.) ngôi sao lùn
  • eccentricity

    (n.) tính lập dị
  • ecliptic

    (n.) hoàng đạo
  • ecliptic coordinate system

    (n.) hệ tọa độ hoàng đạo
  • effective temperature

    (n.) nhiệt độ hiệu quả
  • elliptical galaxy

    (adj./n.) thiên hà hình elip
  • elliptical orbit

    (adj./n.) quỹ đạo hình elip
  • elongation

    (n.) sự kéo dài
  • ephemeris

    (n.) lịch thiên văn
  • epoch

    (n.) kỷ nguyên
  • equator

    (n.) xích đạo
  • equatorial coordinate system

    (adj./n.) hệ tọa độ xích đạo
  • equinoctial

    (adj.) điểm phân
  • equinox

    (n.) phân
  • escape velocity

    (n.) vận tốc thoát
  • evolutionary track

    (adj./n.) con đường tiến hóa
  • exobiology

    (n.) sinh học ngoài trái đất
  • extinction

    (n.) sự tuyệt chủng
  • extragalactic astronomy

    (adj./n.) thiên văn học ngoài thiên hà
  • extrasolar object

    (adj./n.) vật thể ngoài hệ mặt trời
  • extrasolar planet

    (adj./n.) hành tinh ngoài hệ mặt trời
  • facula

    (n.) ánh sáng
  • field galaxy

    (n.) thiên hà trường
  • field of view

    (n.) tầm nhìn
  • field star

    (n.) ngôi sao đồng cỏ
  • first light

    (n.) ánh sáng đầu tiên
  • first magnitude star

    (n.) ngôi sao cấp một
  • First Point of Aries

    (n.) Điểm đầu tiên của cung Bạch Dương
  • First Point of Libra

    (n.) Điểm đầu tiên của cung Thiên Bình
  • fixed stars

    (adj./n.) các ngôi sao cố định
  • flare star

    (n.) ngôi sao bùng phát
  • Fulton gap

    (n.) Khe hở Fulton
  • galactic anticenter

    (adj./n.) tâm đối cực thiên hà
  • galactic astronomy

    (adj./n.) thiên văn học thiên hà
  • Galactic Center

    (n.) Trung tâm Thiên hà
  • galactic coordinate system

    (adj./n.) hệ tọa độ thiên hà
  • galactic corona

    (adj./n.) vành nhật hoa thiên hà
  • galactic nucleus

    (adj./n.) hạt nhân thiên hà
  • galactic period

    (adj./n.) chu kỳ thiên hà
  • galactic tide

    (adj./n.) thủy triều thiên hà
  • galactocentric distance

    (adj./n.) khoảng cách tâm thiên hà
  • galaxy

    (n.) thiên hà
  • galaxy cluster

    (n.) cụm thiên hà
  • galaxy group

    (n.) nhóm thiên hà
  • Galilean moons

    (n.) các mặt trăng Galilean
  • gas giant

    (n.) gã khổng lồ khí
  • geocenter

    (n.) tâm địa cầu
  • geocentric

    (adj.) Trái đất tâm
  • geocentric zenith

    (adj./n.) thiên đỉnh địa tâm
  • geometric albedo

    (adj./n.) albedo hình học
  • geometric position

    (adj./n.) vị trí hình học
  • geostationary orbit

    (adj./n.) quỹ đạo địa tĩnh
  • geosynchronous orbit

    (adj./n.) quỹ đạo địa tĩnh
  • giant planet

    (adj./n.) hành tinh khổng lồ
  • globular cluster

    (adj./n.) cụm hình cầu
  • gravitational collapse

    (adj./n.) sự sụp đổ hấp dẫn
  • gravitational lens

    (adj./n.) thấu kính hấp dẫn
  • H II region

    (n.) Vùng H II
  • heliocenter

    (n.) tâm mặt trời
  • heliocentric

    (adj.) hệ mặt trời
  • heliopause

    (n.) ranh giới nhật quyển
  • heliosphere

    (n.) nhật quyển
  • Hill sphere

    (n.) Quả cầu đồi
  • horizon

    (n.) chân trời
  • hour angle

    (n.) góc giờ
  • hour circle

    (n.) vòng tròn giờ
  • hybrid pulsator

    (adj./n.) bộ tạo xung lai
  • hydrogen burning limit

    (n.) giới hạn đốt cháy hydro
  • hypergalaxy

    (n.) siêu thiên hà
  • ice giant

    (adj./n.) người khổng lồ băng
  • inclination

    (n.) khuynh hướng
  • inferior planet

    (adj./n.) hành tinh thấp hơn
  • infrared astronomy

    (adj./n.) thiên văn học hồng ngoại
  • International Astronomical Union

    (n.) Liên minh Thiên văn Quốc tế
  • interstellar medium

    (adj./n.) môi trường giữa các vì sao
  • interstellar reddening

    (adj./n.) sự đỏ hóa giữa các vì sao
  • invariable plane

    (adj./n.) mặt phẳng bất biến
  • ionosphere

    (n.) tầng điện ly
  • irregular galaxy

    (adj./n.) thiên hà bất thường
  • irregular moon

    (adj./n.) mặt trăng không đều
  • isochrone

    (n.) đường đẳng thời
  • Jeans instability

    (n.) Sự bất ổn của quần jean
  • Julian year

    (n.) Năm Julian
  • Kepler orbit

    (n.) Quỹ đạo Kepler
  • Kuiper belt

    (n.) Vành đai Kuiper
  • Lagrangian point

    (n.) Điểm Lagrangian
  • Laniakea Supercluster

    (n.) Siêu cụm Laniakea
  • libration

    (n.) sự giải phóng
  • limb

    (n.) chân tay
  • limb darkening

    (n.) chi tối màu
  • line of apsides

    (n.) hàng các gian cung
  • Local Group

    (n.) Nhóm địa phương
  • luminosity

    (n.) độ sáng
  • lunar

    (adj.) âm lịch
  • lunar phase

    (adj./n.) pha mặt trăng
  • magnetic switchback

    (adj./n.) chuyển hướng từ tính
  • magnetosphere

    (n.) từ quyển
  • magnitude

    (n.) kích cỡ
  • main sequence

    (n.) chuỗi chính
  • major axis

    (n.) trục chính
  • March equinox

    (n.) điểm phân tháng Ba
  • massive compact halo object

    (n.) vật thể quầng sáng nhỏ gọn khổng lồ
  • mean anomaly

    (n.) độ lệch trung bình
  • meridian

    (n.) kinh tuyến
  • meridian astronomy

    (n.) thiên văn kinh tuyến
  • Messier object

    (n.) Vật thể Messier
  • metallicity

    (n.) tính kim loại
  • meteor

    (n.) sao băng
  • meteor shower

    (n.) mưa sao băng
  • meteorite

    (n.) thiên thạch
  • meteoroid

    (n.) thiên thạch
  • micrometeorite

    (n.) vi thiên thạch
  • micrometeoroid

    (n.) vi thiên thạch
  • microvariable

    (n.) biến vi mô
  • Milky Way

    (n.) Dải Ngân hà
  • minor axis

    (n.) trục nhỏ
  • minor planet

    (n.) tiểu hành tinh
  • molecular cloud

    (n.) đám mây phân tử
  • moment of inertia factor

    (n.) hệ số mômen quán tính
  • Moon

    (n.) Mặt trăng
  • moonlet

    (n.) mặt trăng nhỏ
  • moonmoon

    (n.) mặt trăng
  • morning width

    (n.) chiều rộng buổi sáng
  • moving cluster

    (n.) cụm di chuyển
  • moving group

    (n.) nhóm di chuyển
  • multiverse

    (n.) đa vũ trụ
  • N galaxy

    (n.) Thiên hà N
  • nadir

    (n.) điểm thấp nhất
  • naked eye

    (n.) mắt thường
  • natural satellite

    (n.) vệ tinh tự nhiên
  • nebula

    (n.) tinh vân
  • neutrino

    (n.) neutrino
  • neutron star

    (n.) sao neutron
  • New General Catalogue

    (n.) Danh mục chung mới
  • night sky

    (n.) bầu trời đêm
  • nova

    (n.) tân tinh
  • nuclear star cluster

    (n.) cụm sao hạt nhân
  • number density

    (n.) mật độ số
  • nutation

    (n.) sự lắc lư
  • OB association

    (n.) Hiệp hội sản khoa
  • obliquity

    (n.) độ nghiêng
  • observable universe

    (n.) vũ trụ quan sát được
  • observation arc

    (n.) vòng cung quan sát
  • observational astronomy

    (n.) thiên văn quan sát
  • occultation

    (n.) sự che khuất
  • Oort cloud

    (n.) Đám mây Oort
  • opacity

    (n.) độ mờ đục
  • open cluster

    (n.) cụm mở
  • opposition

    (n.) phe đối lập
  • orbit

    (n.) quỹ đạo
  • orbit plot

    (n.) biểu đồ quỹ đạo
  • orbital eccentricity

    (n.) độ lệch tâm quỹ đạo
  • orbital elements

    (n.) nguyên tố quỹ đạo
  • orbital inclination

    (n.) độ nghiêng quỹ đạo
  • orbital mechanics

    (n.) cơ học quỹ đạo
  • orbital node

    (n.) nút quỹ đạo
  • orbital period

    (n.) chu kỳ quỹ đạo
  • orbital plane

    (n.) mặt phẳng quỹ đạo
  • orbital resonance

    (n.) cộng hưởng quỹ đạo
  • orbital speed

    (n.) tốc độ quỹ đạo
  • origin of longitude

    (n.) nguồn gốc của kinh độ
  • orphan planet

    (n.) hành tinh mồ côi
  • osculating orbit

    (n.) quỹ đạo tiếp xúc
  • outer space

    (n.) không gian vũ trụ
  • parallax

    (n.) thị sai
  • parsec

    (n.) parsec
  • partial solar eclipse

    (n.) nhật thực một phần
  • peak magnitude

    (n.) độ lớn cực đại
  • periapsis

    (n.) periapsis
  • perigee

    (n.) điểm cận nhật
  • perihelion

    (n.) điểm cận nhật
  • perturbation

    (n.) sự nhiễu loạn
  • phase angle

    (n.) góc pha
  • photometric system

    (n.) hệ thống đo quang
  • photosphere

    (n.) quang quyển
  • plane of reference

    (n.) mặt phẳng tham chiếu
  • plane of the ecliptic

    (n.) mặt phẳng hoàng đạo
  • plane of the sky

    (n.) máy bay trên bầu trời
  • planemo

    (n.) máy bay
  • planet

    (n.) hành tinh
  • planetary

    (adj.) hành tinh
  • planetary body

    (n.) hành tinh
  • planetary differentiation

    (n.) sự phân hóa hành tinh
  • planetary nebula

    (n.) tinh vân hành tinh
  • planetary science

    (n.) khoa học hành tinh
  • planetary system

    (n.) hệ hành tinh
  • planetesimal

    (n.) tiểu hành tinh
  • planetoid

    (n.) tiểu hành tinh
  • planetology

    (n.) khoa học hành tinh
  • polar orbit

    (n.) quỹ đạo cực
  • positional astronomy

    (n.) thiên văn học vị trí
  • precession

    (n.) sự chuyển động tròn
  • precession of the equinoxes

    (n.) sự tiến động của điểm phân
  • primary

    (adj.) sơ đẳng
  • prograde motion

    (n.) chuyển động thuận
  • projected separation

    (n.) sự tách biệt dự kiến
  • proper motion

    (n.) chuyển động thích hợp
  • proplyd

    (n.) proplyd
  • protoplanet

    (n.) hành tinh sơ khai
  • protoplanetary disk

    (n.) đĩa tiền hành tinh
  • protostar

    (n.) ngôi sao sơ ​​khai
  • pulsar

    (n.) sao xung
  • quadratic field strength

    (n.) cường độ trường bậc hai
  • quadrature

    (n.) phép tính bình phương
  • quasar

    (n.) chuẩn tinh
  • radial velocity

    (n.) vận tốc xuyên tâm
  • radio astronomy

    (n.) thiên văn vô tuyến
  • radio source

    (n.) nguồn phát thanh
  • redshift

    (n.) dịch chuyển đỏ
  • reference plane

    (n.) mặt phẳng tham chiếu
  • regular moon

    (n.) mặt trăng thường xuyên
  • relativistic jet

    (n.) tia phản lực tương đối tính
  • retrograde motion

    (n.) chuyển động ngược
  • revolution period

    (n.) thời kỳ cách mạng
  • right ascension

    (n.) xích kinh
  • ring system

    (n.) hệ thống vòng
  • Roche limit

    (n.) Giới hạn Roche
  • rogue planet

    (n.) hành tinh lang thang
  • Rosseland optical depth

    (n.) Độ sâu quang học Rosseland
  • rotation period

    (n.) chu kỳ quay
  • rotational modulation

    (n.) điều biến quay
  • satellite galaxy

    (n.) thiên hà vệ tinh
  • scattered disc

    (n.) đĩa phân tán
  • scintillation

    (n.) sự nhấp nháy
  • secular

    (adj.) thế tục
  • secular motion

    (n.) chuyển động thế tục
  • selenocentric

    (adj.) tâm mặt trời
  • September equinox

    (n.) điểm phân tháng Chín
  • sidereal day

    (n.) ngày sao
  • sidereal period

    (n.) chu kỳ thiên văn
  • sidereal time

    (n.) thời gian thiên văn
  • sidereal year

    (n.) năm thiên văn
  • sky

    (n.) bầu trời
  • small Solar System body

    (n.) vật thể nhỏ trong Hệ Mặt Trời
  • solar day

    (n.) ngày mặt trời
  • solar eclipse

    (n.) nhật thực
  • solar facula

    (n.) vết sáng mặt trời
  • solar flare

    (n.) bão mặt trời
  • solar granule

    (n.) hạt năng lượng mặt trời
  • solar jet

    (n.) máy bay phản lực mặt trời
  • solar mass

    (n.) khối lượng mặt trời
  • solar moss

    (n.) rêu năng lượng mặt trời
  • solar prominence

    (n.) sự nổi bật của mặt trời
  • solar radius

    (n.) bán kính mặt trời
  • solar spicule

    (n.) gai mặt trời
  • solar storm

    (n.) bão mặt trời
  • Solar System

    (n.) Hệ Mặt Trời
  • solar time

    (n.) thời gian mặt trời
  • solar wind

    (n.) gió mặt trời
  • solstice

    (n.) điểm chí
  • spectral classification

    (n.) phân loại quang phổ
  • spectroscopic binary

    (n.) nhị phân quang phổ
  • spectroscopy

    (n.) quang phổ
  • speed of light

    (n.) tốc độ ánh sáng
  • spherical astronomy

    (n.) thiên văn học hình cầu
  • spiral galaxy

    (n.) thiên hà xoắn ốc
  • standard gravity

    (n.) trọng lực tiêu chuẩn
  • star

    (n.) ngôi sao
  • star catalogue

    (n.) danh mục sao
  • star cluster

    (n.) cụm sao
  • star system

    (n.) hệ sao
  • starburst galaxy

    (n.) thiên hà bùng nổ sao
  • starfield

    (n.) trường sao
  • stellar

    (adj.) xuất sắc
  • stellar atmosphere

    (n.) bầu khí quyển sao
  • stellar classification

    (n.) phân loại sao
  • stellar designation

    (n.) sự chỉ định xuất sắc
  • stellar dynamics

    (n.) động lực học sao
  • stellar envelope

    (n.) vỏ sao
  • stellar evolution

    (n.) sự tiến hóa sao
  • stellar evolution model

    (n.) mô hình tiến hóa sao
  • stellar magnetic field

    (n.) từ trường sao
  • stellar parallax

    (n.) thị sai sao
  • stellar remnant

    (n.) tàn dư sao
  • submillimetre astronomy

    (n.) thiên văn học dưới milimét
  • subsatellite

    (n.) vệ tinh con
  • substellar object

    (n.) vật thể dưới sao
  • Sun

    (n.) Mặt trời
  • supercluster

    (n.) siêu cụm
  • superior planet

    (n.) hành tinh siêu việt
  • supermassive black hole

    (n.) lỗ đen siêu khối lượng
  • supernova

    (n.) siêu tân tinh
  • surface gravity

    (n.) trọng lực bề mặt
  • synchronous orbit

    (n.) quỹ đạo đồng bộ
  • synodic day

    (n.) ngày giao hội
  • synodic period

    (n.) chu kỳ giao hội
  • synodic time

    (n.) thời gian giao hội
  • syzygy

    (n.) sự kết hợp
  • tangential velocity

    (n. phr.) vận tốc tiếp tuyến
  • telescope

    (n.) kính thiên văn
  • telluric star

    (n. phr.) ngôi sao địa cầu
  • termination shock

    (n. phr.) cú sốc chấm dứt
  • terminator

    (n.) kẻ hủy diệt
  • theoretical astronomy

    (n. phr.) thiên văn học lý thuyết
  • thick disk population

    (n. phr.) quần thể đĩa dày
  • thin disk population

    (n. phr.) quần thể đĩa mỏng
  • tidal braking

    (n. phr.) phanh thủy triều
  • tidal force

    (n. phr.) lực thủy triều
  • tidal locking

    (n. phr.) khóa thủy triều
  • tidal stream

    (n. phr.) dòng thủy triều
  • tilt erosion

    (n. phr.) xói mòn nghiêng
  • topocentric

    (adj.) tâm đối xứng
  • total solar eclipse

    (n. phr.) nhật thực toàn phần
  • transit

    (n.) giao thông công cộng
  • trojan

    (adj./n.) Trojan
  • tropical year

    (n. phr.) năm nhiệt đới
  • true anomaly

    (n. phr.) dị thường thực sự
  • twilight

    (n.) hoàng hôn
  • UBV photometric system

    (n. phr.) Hệ thống đo quang UBV
  • universe

    (n.) vũ trụ
  • variable star

    (n. phr.) ngôi sao biến quang
  • velocity dispersion

    (n. phr.) sự phân tán vận tốc
  • Virgo Supercluster

    (n. phr.) Siêu cụm Virgo
  • white dwarf

    (n. phr.) người lùn trắng
  • XBONG

    (n.) XBONG
  • zenith

    (n.) đỉnh cao
  • zodiac

    (n.) cung hoàng đạo
  • zodiacal light

    (n. phr.) ánh sáng hoàng đạo
  • Zone of Avoidance

    (n. phr.) Vùng tránh né