Vocabulario médico

Classificar por letra Classificar por lição Iniciar questionário

  • abdominal enlargement

    (n.) aumento abdominal

  • abdominal pain

    (n.) dor abdominal

  • ablative therapy

    (n.) terapia ablativa

  • abortion

    (n.) aborto

  • ache all over

    (n.) dor por todo o corpo

  • achlorhydria

    (n.) acloridria

  • acid regurgitated from stomach

    (v.) ácido regurgitado do estômago

  • acquired immunodeficiency syndrome

    (n.) síndrome da imunodeficiência adquirida

  • acupuncturist

    (n.) acupunturista

  • acute hepatitis

    (n.) hepatite aguda

  • acute pain

    (n.) dor aguda

  • addiction

    (n.) vício

  • adenocarcinoma

    (n.) adenocarcinoma

  • adjuvant therapy

    (n.) terapia adjuvante

  • admitting office

    (n.) escritório de admissão

  • adrenal gland

    (n.) glândula adrenal

  • adrenal glands

    (n.) glândulas suprarrenais

  • advance care planning

    (n.) planejamento antecipado de cuidados

  • advance directives

    (n.) diretivas antecipadas

  • advance health care directive

    (n.) diretiva antecipada de cuidados de saúde

  • aflatoxin

    (n.) aflatoxina

  • aggressive lymphomas

    (n.) linfomas agressivos

  • alcohol injection

    (n.) injeção de álcool

  • allergic

    (adj.) alérgico

  • allergic contact dermatitis

    (n.) dermatite alérgica de contato

  • allergic rhinitis

    (n.) rinite alérgica

  • allergist

    (n.) alergista

  • allergy

    (n.) alergia

  • alopecia

    (n.) alopecia

  • alpha feto protein

    (n.) alfa-fetoproteína

  • alternative medicine

    (n.) medicina alternativa

  • alternative therapy

    (n.) terapia alternativa

  • alveolar

    (adj.) alveolar

  • alveolus

    (n.) alvéolo

  • ambulance paramedic

    (n.) paramédico de ambulância

  • amenorrhea

    (n.) amenorreia

  • analgesic

    (n.) analgésico

  • anastomosis

    (n.) anastomose

  • androgen

    (n.) andrógeno

  • androgen blockade

    (n.) bloqueio de andrógenos

  • anemia

    (n.) anemia

  • anesthesia

    (n.) anestesia

  • anesthesiologist

    (n.) anestesiologista

  • anesthetist

    (n.) anestesista

  • aneuploid

    (adj.) aneuploide

  • aneurysm

    (n.) aneurisma

  • angina

    (n.) angina

  • angiogenesis

    (n.) angiogênese

  • angiogenesis inhibitor

    (n.) inibidor da angiogênese

  • angiogram

    (n.) angiograma

  • angioplasty

    (n.) angioplastia

  • anorexia

    (n.) anorexia

  • antiandrogen

    (n.) antiandrógeno

  • antibiotic

    (n.) antibiótico

  • antibody

    (n.) anticorpo

  • antidepressant

    (n.) antidepressivo

  • antiemetic

    (n.) antiemético

  • antiestrogen

    (n.) antiestrogênio

  • antigen

    (n.) antígeno

  • antimetabolites

    (n.) antimetabólitos

  • antioxidants

    (n.) antioxidantes

  • anxiety

    (n.) ansiedade

  • aorta

    (n.) aorta

  • aphthous ulcer

    (n.) úlcera aftosa

  • apoplexy

    (n.) apoplexia

  • apoptosis

    (n.) apoptose

  • appendicitis

    (n.) apendicite

  • appendix

    (n.) apêndice

  • appetite

    (n.) apetite

  • areola of nipple

    (n.) aréola do mamilo

  • arrhythmia

    (n.) arritmia

  • arteriosclerosis

    (n.) arteriosclerose

  • artery

    (n.) artéria

  • artificial nutrition and hydration

    (n.) nutrição e hidratação artificiais

  • artificial ventilation

    (n.) ventilação artificial

  • ascites

    (n.) ascite

  • aspiration

    (n.) aspiração

  • asthma

    (n.) asma

  • astigmatism

    (n.) astigmatismo

  • asymptomatic

    (adj.) assintomático

  • atelectasis

    (n.) atelectasia

  • athletes foot

    (n.) pé de atleta

  • atrium

    (n.) átrio

  • attendant physician

    (n.) médico assistente

  • atypical

    (adj.) atípico

  • audiologist

    (n.) audiologista

  • autoimmune disease

    (n.) doença autoimune

  • autologous bone marrow transplantation

    (n.) transplante autólogo de medula óssea

  • axilla

    (n.) axila

  • axillary dissection

    (n.) dissecção axilar

  • b lymphocytes

    (n.) linfócitos b

  • back pain

    (n.) dor nas costas

  • bad breath

    (n.) mau hálito

  • baldness

    (n.) calvície

  • basal cell carcinoma

    (n.) carcinoma basocelular

  • basic science

    (n.) ciência básica

  • beating extremely fast

    (v.) batendo extremamente rápido

  • bedsore sore

    (n.) escara ferida

  • behavioral research

    (n.) pesquisa comportamental

  • benign

    (adj.) benigno

  • benign prostate hypertrophy

    (n.) hipertrofia benigna da próstata

  • benign prostatic hyperplasia

    (n.) hiperplasia prostática benigna

  • benign tumor

    (n.) tumor benigno

  • bereavement

    (n.) luto

  • bereavement support

    (n.) apoio ao luto

  • bilateral

    (adj.) bilateral

  • bile

    (n.) bile

  • bile duct

    (n.) ducto biliar

  • bioethics

    (n.) bioética

  • biofeedback therapy

    (n.) terapia de biofeedback

  • biologic response modifiers

    (n.) modificadores de resposta biológica

  • biologic therapy

    (n.) terapia biológica

  • biological therapy

    (n.) terapia biológica

  • biomarkers

    (n.) biomarcadores

  • biopsy

    (n.) biópsia

  • biotherapy

    (n.) bioterapia

  • birthmark

    (n.) marca de nascença

  • bitter taste

    (n.) gosto amargo

  • black out

    (n.) apagão

  • bladder

    (n.) bexiga

  • bladder neck

    (n.) colo da bexiga

  • bladder stone

    (n.) cálculo na bexiga

  • bleeding from anus

    (n.) sangramento anal

  • blepharitis

    (n.) blefarite

  • blirbin

    (n.) blirbin

  • bloated

    (adj.) inchado

  • blood chemistry studies

    (n.) estudos de bioquímica sanguínea

  • blood clots in my menstruation

    (n.) coágulos sanguíneos durante a menstruação

  • blood count

    (n.) hemograma

  • blood in stool

    (n.) sangue nas fezes

  • blood vessel

    (n.) vaso sanguíneo

  • bloody stool

    (n.) fezes com sangue

  • blurred vision

    (n.) visão turva

  • bone marrow

    (n.) medula óssea

  • bone marrow aspiration and biopsy

    (n.) aspiração e biópsia da medula óssea

  • bone marrow transplant

    (n.) transplante de medula óssea

  • bone scan

    (n.) cintilografia óssea

  • bone survey

    (n.) exame ósseo

  • bowel movement

    (n.) evacuação

  • brachytherapy

    (n.) braquiterapia

  • brain

    (n.) cérebro

  • brain death

    (n.) morte cerebral

  • brain scan

    (n.) exame cerebral

  • brain tumor

    (n.) tumor cerebral

  • breast cancer

    (n.) câncer de mama

  • breast conservation therapy

    (n.) terapia de conservação da mama

  • breast engorgement

    (n.) ingurgitamento mamário

  • breast implant

    (n.) implante mamário

  • breast reconstruction

    (n.) reconstrução mamária

  • bronchial

    (adj.) brônquico

  • bronchiectasis

    (n.) bronquiectasia

  • bronchioalveolar carcinoma

    (n.) carcinoma bronquioalveolar

  • bronchiolus

    (n.) bronquíolo

  • bronchitis

    (n.) bronquite

  • bronchoalveolar carcinoma

    (n.) carcinoma broncoalveolar

  • bronchogenic carcinoma

    (n.) carcinoma broncogênico

  • bronchopneumonia

    (n.) broncopneumonia

  • bronchoscope

    (n.) broncoscópio

  • bronchoscopy

    (n.) broncoscopia

  • bronchus

    (n.) brônquio

  • bruise

    (n.) hematoma

  • burkitt leukemia

    (n.) leucemia de Burkitt

  • burkitt lymphoma

    (n.) linfoma de Burkitt

  • burn

    (n.) queimar

  • burning feeling in chest

    (n.) sensação de queimação no peito

  • burning feeling when urinating

    (n.) sensação de ardência ao urinar

  • burning pain

    (n.) dor ardente

  • burning pain in anus

    (n.) dor ardente no ânus

  • burning pain in ears

    (n.) dor ardente nos ouvidos

  • calcification

    (n.) calcificação

  • calcifications

    (n.) calcificações

  • calculus

    (n.) cálculo

  • cancer

    (n.) Câncer

  • cancer care team

    (n.) equipe de tratamento do câncer

  • cancer cell

    (n.) célula cancerosa

  • cancer susceptibility genes

    (n.) genes de suscetibilidade ao câncer

  • cancer vaccine

    (n.) vacina contra o câncer

  • candida vaginal infection

    (n.) infecção vaginal por cândida

  • canine

    (adj.) canino

  • canker sore

    (n.) afta

  • capsule

    (n.) cápsula

  • carcinoembryonic antigen

    (n.) antígeno carcinoembrionário

  • carcinogen

    (n.) carcinógeno

  • carcinoma

    (n.) carcinoma

  • carcinoma in situ

    (n.) carcinoma in situ

  • cardiac arrest

    (n.) parada cardíaca

  • cardiac asthma

    (n.) asma cardíaca

  • cardiac care unit

    (n.) unidade de terapia intensiva cardíaca

  • cardio pulmonary resuscitation

    (n.) ressuscitação cardiopulmonar

  • cardiologist

    (n.) cardiologista

  • cardiology

    (n.) cardiologia

  • cardiovascular

    (adj.) cardiovascular

  • carina

    (n.) carina

  • cartilage

    (n.) cartilagem

  • case manager

    (n.) gerente de caso

  • casodex

    (n.) casodex

  • castration

    (n.) castração

  • cataract

    (n.) catarata

  • catheter

    (n.) cateter

  • cavity

    (n.) cavidade

  • cell

    (n.) célula

  • cell cycle

    (n.) ciclo celular

  • central nervous system

    (n.) sistema nervoso central

  • ceramic crown

    (n.) coroa de cerâmica

  • cerebellum

    (n.) cerebelo

  • cerebral embolism

    (n.) embolia cerebral

  • cerebral hemorrhage

    (n.) hemorragia cerebral

  • cerebral ischemia

    (n.) isquemia cerebral

  • cerebral thrombosis

    (n.) trombose cerebral

  • cerebrospinal fluid

    (n.) líquido cefalorraquidiano

  • cerebrum

    (n.) cérebro

  • cerumen

    (n.) cerume

  • cervical polyp

    (n.) pólipo cervical

  • cervicitis

    (n.) cervicite

  • cervix

    (n.) colo do útero

  • cesarean section

    (n.) cesariana

  • chaplain

    (n.) capelão

  • chemoembolization

    (n.) quimioembolização

  • chemoprevention

    (n.) quimioprevenção

  • chemotherapy

    (n.) quimioterapia

  • chest burning

    (n.) queimação no peito

  • chest feels tight

    (adj.) Sensação de aperto no peito

  • chest pain

    (n.) dor no peito

  • chest radiograph

    (n.) radiografia de tórax

  • chest tight

    (adj.) aperto no peito

  • chest tube

    (n.) dreno torácico

  • chest wall

    (n.) parede torácica

  • chills

    (n.) calafrios

  • chiropractor

    (n.) quiroprático

  • choke

    (v.) estrangular

  • cholangiocarcinoma

    (n.) colangiocarcinoma

  • cholangitis

    (n.) colangite

  • cholecystitis

    (n.) colecistite

  • cholera

    (n.) cólera

  • chromosome

    (n.) cromossoma

  • chronic active

    (adj.) crônico ativo

  • chronic hepatitis

    (n.) hepatite crônica

  • chronic persistent hepatitis

    (n.) hepatite crônica persistente

  • cirrhosis

    (n.) cirrose

  • cirrhosis of liver

    (n.) cirrose hepática

  • clear throat

    (v.) limpar a garganta

  • clinical breast examination

    (n.) exame clínico da mama

  • clinical pathologist

    (n.) patologista clínico

  • clinical psychologist

    (n.) psicólogo clínico

  • clinical trials

    (n.) ensaios clínicos

  • cloudy yellow urine

    (n.) urina amarela turva

  • cns prophylaxis

    (n.) profilaxia do SNC

  • coagulopathy

    (n.) coagulopatia

  • coagurgical ablation

    (n.) ablação coagulativa

  • coffee color or brown urine

    (adj.) urina cor de café ou marrom

  • cold sweating

    (n.) suor frio

  • colectomy

    (n.) colectomia

  • colic

    (n.) cólica

  • colitis

    (n.) colite

  • colonoscopy

    (n.) colonoscopia

  • colony stimulating factors

    (n.) fatores estimuladores de colônias

  • color blindness

    (n.) daltonismo

  • colostomy

    (n.) colostomia

  • coma

    (n.) coma

  • combined modality therapy

    (n.) terapia multimodal combinada

  • comfort care

    (n.) cuidados paliativos

  • common cold

    (n.) gripe comum

  • communication

    (n.) comunicação

  • community health nurse

    (n.) enfermeira de saúde comunitária

  • competent

    (adj.) competente

  • complementary therapy

    (n.) terapia complementar

  • complete blood count

    (n.) hemograma completo

  • computed tomography scan

    (n.) tomografia computadorizada

  • concussion

    (n.) concussão

  • concussion of the brain

    (n.) concussão cerebral

  • cone biopsy

    (n.) biópsia em cone

  • conformal radiotherapy

    (n.) radioterapia conformacional

  • confusion

    (n.) confusão

  • congenital heart disease

    (n.) doença cardíaca congênita

  • conization

    (n.) conização

  • conjunctivitis

    (n.) conjuntivite

  • connective tissue

    (n.) tecido conjuntivo

  • constipation

    (n.) constipação

  • continuous pain

    (n.) dor contínua

  • contusion

    (n.) contusão

  • convulsion

    (n.) convulsão

  • cor pulmonale

    (n.) cor pulmonale

  • cordectomy

    (n.) cordectomia

  • core biopsy

    (n.) biópsia por núcleo

  • corn

    (n.) milho

  • cornea

    (n.) córnea

  • coronary heart disease

    (n.) doença cardíaca coronária

  • coronary occlusion

    (n.) oclusão coronária

  • corticosteroid

    (n.) corticosteróide

  • cough

    (n.) tosse

  • cough a lot

    (n.) tosse muito

  • cramp in my legs

    (n.) cãibra nas pernas

  • cramping pain

    (n.) dor de cólica

  • crown

    (n.) coroa

  • crushing pain

    (n.) dor esmagadora

  • cryoablation

    (n.) crioablação

  • cryosurgery

    (n.) criocirurgia

  • cryotherapy

    (n.) crioterapia

  • ct guided needle biopsy

    (n.) biópsia por agulha guiada por tomografia computadorizada

  • curette

    (n.) cureta

  • cyanosis

    (n.) cianose

  • cyst

    (n.) cisto

  • cystitis

    (n.) cistite

  • cystoscopy

    (n.) cistoscopia

  • cytogenetic

    (adj.) citogenética

  • cytokine

    (n.) citocina

  • cytology

    (n.) citologia

  • cytometry

    (n.) citometria

  • cytotoxic

    (adj.) citotóxico

  • dacryocystitis

    (n.) dacriocistite

  • dazed condition

    (n.) estado de atordoamento

  • death and dying

    (n.) morte e morrer

  • delirium

    (n.) delírio

  • delivery

    (n.) entrega

  • delivery room

    (n.) sala de parto

  • dental abscess

    (n.) abscesso dentário

  • dental calculus

    (n.) cálculo dentário

  • dental clinic

    (n.) clínica odontológica

  • dental surgeon

    (n.) cirurgião dentista

  • dentist

    (n.) dentista

  • dentistry

    (n.) odontologia

  • denture

    (n.) dentadura

  • denturist

    (n.) protético dentário

  • deoxyribonucleic acid

    (n.) ácido desoxirribonucleico

  • depression

    (n.) depressão

  • dermatitis

    (n.) dermatite

  • dermatologist

    (n.) dermatologista

  • dermatology

    (n.) dermatologia

  • detection

    (n.) detecção

  • diabetes

    (n.) diabetes

  • diabetic retinopathy

    (n.) retinopatia diabética

  • diagnosis

    (n.) diagnóstico

  • diagnostic radiologist

    (n.) radiologista de diagnóstico

  • diaper

    (n.) fralda

  • diaphragm

    (n.) diafragma

  • diaphragma

    (n.) diafragma

  • diarrhea

    (n.) diarréia

  • diarrhoea

    (n.) diarréia

  • diethylstilbestrol

    (n.) dietilestilbestrol

  • dietician

    (n.) nutricionista

  • dietitian

    (n.) dietista

  • differentiation

    (n.) diferenciação

  • difficulty in hearing

    (n.) dificuldade de audição

  • difficulty in swallowing

    (n.) dificuldade em engolir

  • digestive system

    (n.) sistema digestivo

  • digital rectal examination

    (n.) exame retal digital

  • dilatation and curettage

    (n.) dilatação e curetagem

  • dilation and curettage of uterus

    (n.) dilatação e curetagem do útero

  • dimpling

    (n.) ondulações

  • diphtheria

    (n.) difteria

  • diplacusis

    (n.) diplacusia

  • diplopia

    (n.) diplopia

  • discharge is blood stained

    (v.) A secreção está manchada de sangue.

  • diseases

    (n.) doenças

  • dislocation

    (n.) luxação

  • dissection

    (n.) dissecção

  • distended abdomen

    (n.) abdômen distendido

  • distended pain

    (n.) dor distendida

  • disturbance of speech

    (n.) distúrbio da fala

  • disturbance of vision

    (n.) distúrbio da visão

  • dizziness

    (n.) tontura

  • dna repair

    (n.) reparo de DNA

  • dosimetrist

    (n.) dosimetrista

  • double vision

    (n.) visão dupla

  • doubling time

    (n.) tempo de duplicação

  • drool

    (n.) baba

  • drowsiness

    (n.) sonolência

  • drowsy

    (adj.) sonolento

  • drug eruption

    (n.) erupção medicamentosa

  • drug resistance

    (n.) resistência a medicamentos

  • drug tolerance

    (n.) tolerância a medicamentos

  • dry cough

    (n.) tosse seca

  • dry eyes

    (n.) olhos secos

  • dry skin

    (n.) pele seca

  • duct

    (n.) duto

  • duct ectasia

    (n.) ectasia ductal

  • ductal carcinoma in situ

    (n.) carcinoma ductal in situ

  • ductal papillomas

    (n.) papilomas ductais

  • dull pain

    (n.) dor surda

  • dull pain in eye

    (n.) dor surda no olho

  • dumping syndrome

    (n.) síndrome de dumping

  • duodenal ulcer

    (n.) úlcera duodenal

  • durable power of attorney

    (n.) procuração duradoura

  • dye

    (n./v.) tingir

  • dysentery

    (n.) disenteria

  • dysgerminoma

    (n.) disgerminoma

  • dysphagia

    (n.) disfagia

  • dysplasia

    (n.) displasia

  • dyspnea

    (n.) dispneia

  • dysuria

    (n.) disúria

  • ear discharge

    (n.) secreção auricular

  • earache

    (n.) dor de ouvido

  • early stage

    (adj.) estágio inicial

  • eczema

    (n.) eczema

  • edema

    (n.) edema

  • emergency department

    (n.) departamento de emergência

  • emesis

    (n.) vômito

  • empathy

    (n.) empatia

  • emphysema

    (n.) enfisema

  • encephalitis

    (n.) encefalite

  • encephalopathy

    (n.) encefalopatia

  • endobronchial

    (adj.) endobrônquico

  • endocarditis

    (n.) endocardite

  • endocervical curettage

    (n.) curetagem endocervical

  • endocrine glands

    (n.) glândulas endócrinas

  • endocrine therapy

    (n.) terapia endócrina

  • endocrinologist

    (n.) endocrinologista

  • endometriosis

    (n.) endometriose

  • endometrium

    (n.) endométrio

  • endoscope

    (n.) endoscópio

  • endoscopy

    (n.) endoscopia

  • enterogatritis

    (n.) enterogatrite

  • enterostomy therapist

    (n.) terapeuta de enterostomia

  • enuresis

    (n.) enurese

  • enzyme

    (n.) enzima

  • epidemiology

    (n.) epidemiologia

  • epidural analgesia

    (n.) analgesia epidural

  • epiglottis

    (n.) epiglote

  • epilepsy

    (n.) epilepsia

  • episiotomy wound hurts

    (n.) A ferida da episiotomia dói.

  • epistaxis

    (n.) epistaxe

  • erectile dysfunction

    (n.) disfunção erétil

  • esophageal

    (adj.) esofágico

  • esophageal varices

    (n.) varizes esofágicas

  • esophagitis

    (n.) esofagite

  • esophagoscopy

    (n.) esofagoscopia

  • esophagus

    (n.) esôfago

  • esophagus cancer

    (n.) câncer de esôfago

  • esotropia

    (n.) esotropia

  • estrogen

    (n.) estrogênio

  • estrogen receptor assay

    (n.) ensaio do receptor de estrogênio

  • estrogen replacement therapy

    (n.) terapia de reposição de estrogênio

  • ethical dilemma

    (n.) dilema ético

  • etiology

    (n.) etiologia

  • euthanasia

    (n.) eutanásia

  • excisional biopsy

    (n.) biópsia excisional

  • excited condition

    (adj./n.) condição de excitação

  • extended care unit

    (n.) unidade de cuidados prolongados

  • extended radical mastectomy

    (n.) mastectomia radical ampliada

  • extensive stage

    (n.) palco extenso

  • external beam radiation therapy

    (n.) radioterapia externa

  • extracapsular extension

    (n.) extensão extracapsular

  • eye ball

    (n.) globo ocular

  • eye discharge

    (n.) secreção ocular

  • eyelid is itchy

    (adj.) A pálpebra está coçando

  • eyelid is swollen

    (adj.) A pálpebra está inchada.

  • eyelid itching

    (n.) coceira na pálpebra

  • eyelid swollen

    (adj.) pálpebra inchada

  • fainted

    (v.) desmaiou

  • fallopian tubes

    (n.) trompas de falópio

  • false negative

    (adj.) falso negativo

  • false positive

    (adj.) falso positivo

  • familial adenomatous polyposis

    (n.) polipose adenomatosa familiar

  • family physician

    (n.) médico de família

  • fascia

    (n.) fáscia

  • fatigue

    (n.) fadiga

  • fatigues easily

    (v.) cansa-se facilmente

  • fecal incontinence

    (n.) incontinência fecal

  • fecal occult blood test

    (n.) teste de sangue oculto nas fezes

  • fetal movement

    (n.) movimento fetal

  • fever

    (n.) febre

  • fever on and off

    (n.) febre intermitente

  • fibroadenoma

    (n.) fibroadenoma

  • fibrocystic changes

    (n.) alterações fibrocísticas

  • fibroid uterus

    (n.) útero fibromatoso

  • fibrosis

    (n.) fibrose

  • field

    (n.) campo

  • filling

    (n.) enchimento

  • fine needle aspiration

    (n.) aspiração por agulha fina

  • flare

    (n.) chama

  • flatulence

    (n.) flatulência

  • floaters

    (n.) flutuadores

  • flow cytometry

    (n.) citometria de fluxo

  • flowcytometry

    (n.) citometria de fluxo

  • flutamide

    (n.) flutamida

  • foley catheter

    (n.) cateter de Foley

  • follicle

    (n.) folículo

  • foreign body in the eye

    (n.) corpo estranho no olho

  • foul vaginal discharge

    (adj.) corrimento vaginal fétido

  • fractionated radiation therapy

    (n.) radioterapia fracionada

  • fracture

    (n.) fratura

  • freckle

    (n.) sardas

  • frost bite

    (n.) queimadura de frio

  • frothy sputum

    (n.) escarro espumoso

  • frozen section

    (n.) seção congelada

  • furry tongue

    (n.) língua peluda

  • furuncle

    (n.) furúnculo

  • galactocele

    (n.) galactocele

  • gall bladder

    (n.) vesícula biliar

  • gall bladder cancer

    (n.) câncer de vesícula biliar

  • gallium scan

    (n.) cintilografia com gálio

  • gallstone

    (n.) pedra na vesícula

  • gas frequently

    (adv.) gás frequentemente

  • gastrectomy

    (n.) gastrectomia

  • gastric

    (adj.) gástrico

  • gastric atrophy

    (n.) atrofia gástrica

  • gastric ulcer

    (n.) úlcera gástrica

  • gastritis

    (n.) gastrite

  • gastroenterologist

    (n.) gastroenterologista

  • gastrointestinal tract

    (n.) trato gastrointestinal

  • gastroptosis

    (n.) gastroptose

  • gastroscope

    (n.) gastroscopia

  • gene

    (n.) gene

  • gene therapy

    (n.) terapia genética

  • general abdominal pain

    (n.) dor abdominal generalizada

  • general anesthesia

    (n.) anestesia geral

  • general medicine

    (n.) medicina geral

  • general practitioner

    (n.) clínico geral

  • general surgeon

    (n.) cirurgião geral

  • genetic counseling

    (n.) aconselhamento genético

  • genetic testing

    (n.) testes genéticos

  • genetics counselor

    (n.) conselheiro genético

  • genome

    (n.) genoma

  • geriatrician

    (n.) geriatra

  • geriatrics

    (n.) geriatria

  • germ cell

    (n.) célula germinativa

  • germ cell tumors

    (n.) tumores de células germinativas

  • gi tract

    (n.) trato gastrointestinal

  • glands

    (n.) glândulas

  • glaucoma

    (n.) glaucoma

  • gleason grade

    (n.) grau de Gleason

  • gleason score

    (n.) pontuação de Gleason

  • glottis

    (n.) glote

  • glucocorticoids

    (n.) glicocorticoides

  • glucose

    (n.) glicose

  • gold crown

    (n.) coroa de ouro

  • gonorrhea

    (n.) gonorréia

  • grade

    (n.) nota

  • graft versus host disease

    (n.) doença do enxerto contra o hospedeiro

  • grey sputum

    (n.) escarro cinza

  • grief

    (n.) pesar

  • gritty in eyes

    (adj.) com areia nos olhos

  • growth factors

    (n.) fatores de crescimento

  • gum

    (n.) goma

  • gurgling sound

    (n.) som de gorgolejo

  • gurgling sound in abdomen

    (n.) som de gorgolejo no abdômen

  • gurgling sound in my abdomen

    (n.) som de borbulhamento no meu abdômen

  • gynecologic oncologist

    (n.) oncologista ginecológico

  • gynecologist

    (n.) ginecologista

  • gynecomastia

    (n.) ginecomastia

  • halitosis

    (n.) halitose

  • hallucination

    (n.) alucinação

  • halsted radical mastectomy

    (n.) mastectomia radical de Halsted

  • hard stool

    (n.) fezes duras

  • hay fever

    (n.) rinite alérgica

  • headache

    (n.) dor de cabeça

  • hearing aid

    (n.) aparelho auditivo

  • heart

    (n.) coração

  • heart attack

    (n.) ataque cardíaco

  • heart block

    (n.) bloqueio cardíaco

  • heart complication

    (n.) complicação cardíaca

  • heart failure

    (n.) insuficiência cardíaca

  • heart murmur

    (n.) sopro cardíaco

  • heartburn

    (n.) azia

  • heatstroke

    (n.) insolação

  • heavy ion radiotherapy

    (n.) radioterapia com íons pesados

  • heavy menstruation

    (n.) menstruação intensa

  • heavy vaginal bleeding

    (n.) sangramento vaginal intenso

  • heavy vaginal discharge

    (n.) corrimento vaginal abundante

  • helicobacter pylori

    (n.) helicobacter pylori

  • hematemesis

    (n.) hematêmese

  • hematologist

    (n.) hematologista

  • hematology

    (n.) hematologia

  • hematoma

    (n.) hematoma

  • hematuria

    (n.) hematúria

  • hemilaryngectomy

    (n.) hemilaringectomia

  • hemiplegia

    (n.) hemiplegia

  • hemoglobin

    (n.) hemoglobina

  • hemoptysis

    (n.) hemoptise

  • hemorrhage

    (n.) hemorragia

  • hemorrhoids

    (n.) hemorróidas

  • hepatic artery

    (n.) artéria hepática

  • hepatic failure

    (n.) insuficiência hepática

  • hepatic portal vein

    (n.) veia porta hepática

  • hepatic vein

    (n.) veia hepática

  • hepatitis

    (n.) hepatite

  • hepatitis a vaccine

    (n.) vacina contra hepatite A

  • hepatitis b

    (n.) hepatite b

  • hepatitis b vaccine

    (n.) vacina contra hepatite B

  • hepatitis c

    (n.) hepatite C

  • hepato encephalopathy

    (n.) encefalopatia hepática

  • hepatoma

    (n.) hepatoma

  • herbalist doctor

    (n.) médico fitoterapeuta

  • hereditary cancer syndrome

    (n.) síndrome de câncer hereditário

  • hernia

    (n.) hérnia

  • herpes zoster

    (n.) herpes zoster

  • hiatus hernia

    (n.) hérnia de hiato

  • hiccup

    (n.) soluço

  • high dose rate brachytherapy

    (n.) braquiterapia de alta taxa de dose

  • high fever

    (n.) febre alta

  • high risk

    (adj.) alto risco

  • hilar

    (adj.) hilário

  • hilum

    (n.) hilo

  • hoarse voice

    (n.) voz rouca

  • hodgkin disease

    (n.) doença de Hodgkin

  • home care

    (n.) cuidados domiciliares

  • home health aide

    (n.) auxiliar de saúde domiciliar

  • home health nurse

    (n.) enfermeira de saúde domiciliar

  • homecare worker

    (n.) cuidador domiciliar

  • hormonal therapy

    (n.) terapia hormonal

  • hormone

    (n.) hormônio

  • hormone imbalance

    (n.) desequilíbrio hormonal

  • hormone receptor

    (n.) receptor hormonal

  • hormone receptor assay

    (n.) ensaio de receptor hormonal

  • hormone replacement therapy

    (n.) terapia de reposição hormonal

  • hormone therapy

    (n.) terapia hormonal

  • hospice

    (n.) hospício

  • hospice care

    (n.) cuidados paliativos

  • hospital bed

    (n.) cama de hospital

  • hot flashes

    (n.) ondas de calor

  • human chorionic gonadotropin

    (n.) gonadotrofina coriônica humana

  • human papilloma virus

    (n.) vírus do papiloma humano

  • hunger pain

    (n.) dor de fome

  • hyperacidity

    (n.) hiperacidez

  • hyperalimentation

    (n.) hiperalimentação

  • hyperfractionated radiotherapy

    (n.) radioterapia hiperfracionada

  • hyperhidrosis

    (n.) hiperidrose

  • hyperopia

    (n.) hipermetropia

  • hyperplasia

    (n.) hiperplasia

  • hyperthermia therapy

    (n.) terapia de hipertermia

  • hypertrophy of the prostate

    (n.) hipertrofia da próstata

  • hypopharyngeal cancer

    (n.) câncer hipofaríngeo

  • hypopharynx

    (n.) hipofaringe

  • hypotension

    (n.) hipotensão

  • hypothalamus

    (n.) hipotálamo

  • hysterectomy

    (n.) histerectomia

  • hysteria

    (n.) histeria

  • ileostomy

    (n.) ileostomia

  • illusion

    (n.) ilusão

  • imaging studies

    (n.) estudos de imagem

  • immune system

    (n.) sistema imunológico

  • immunization

    (n.) imunização

  • immunology

    (n.) imunologia

  • immunophenotyping

    (n.) imunofenotipagem

  • immunosuppression

    (n.) imunossupressão

  • immunotherapy

    (n.) imunoterapia

  • implant

    (n.) implantar

  • impotence

    (n.) impotência

  • in labor

    (adj.) em trabalho de parto

  • in situ

    (adj.) in situ

  • incidence

    (n.) incidência

  • incisional biopsy

    (n.) biópsia incisional

  • incisor

    (n.) incisivo

  • incontinence

    (n.) incontinência

  • incubator

    (n.) incubadora

  • indigestion

    (n.) indigestão

  • indolent lymphoma

    (n.) linfoma indolente

  • induced abortion

    (n.) aborto induzido

  • induced labor

    (n.) parto induzido

  • infantile eczema

    (n.) eczema infantil

  • infectious diseases

    (n.) doenças infecciosas

  • infiltrating ductal carcinoma

    (n.) carcinoma ductal infiltrante

  • inflammation

    (n.) inflamação

  • influenza

    (n.) gripe

  • informed consent

    (n.) consentimento informado

  • informed consent form

    (n.) formulário de consentimento informado

  • infraclavicular nodes

    (n.) nódulos infraclaviculares

  • inhalation therapy

    (n.) terapia inalatória

  • inner ear

    (n.) ouvido interno

  • inoperable

    (adj.) inoperável

  • insect sting

    (n.) picada de inseto

  • insomnia

    (n.) insônia

  • intensity modulated radiation therapy

    (n.) radioterapia de intensidade modulada

  • intensive care unit

    (n.) unidade de terapia intensiva

  • interferon

    (n.) interferon

  • interleukins

    (n.) interleucinas

  • intermittent pain

    (n.) dor intermitente

  • intermittent tingling pain

    (n.) dor intermitente de formigamento

  • intern

    (n.) estagiário

  • internal mammary nodes

    (n.) linfonodos mamários internos

  • interstitial radiation therapy

    (n.) radioterapia intersticial

  • intestinal catarrh

    (n.) catarro intestinal

  • intestinal obstruction

    (n.) obstrução intestinal

  • intestinal tuberculosis

    (n.) tuberculose intestinal

  • intraductal papilloma

    (n.) papiloma intraductal

  • intraluminal

    (adj.) intraluminal

  • intraoperative radiation therapy

    (n.) radioterapia intraoperatória

  • intraperitoneal chemotherapy

    (n.) quimioterapia intraperitoneal

  • intrathecal chemotherapy

    (n.) quimioterapia intratecal

  • intravenous pyelogram

    (n.) pielografia intravenosa

  • intraventricular chemotherapy

    (n.) quimioterapia intraventricular

  • intubate

    (v.) intubar

  • intubation

    (n.) intubação

  • invasive cancer

    (n.) câncer invasivo

  • invasive lobular carcinoma

    (n.) carcinoma lobular invasivo

  • iris

    (n.) íris

  • irregular heartbeat

    (n.) arritmia cardíaca

  • irregular heartbeats

    (n.) batimentos cardíacos irregulares

  • irregular periods

    (n.) períodos irregulares

  • isotretinoin

    (n.) isotretinoína

  • itch

    (v./n.) coceira

  • itchy and swollen

    (adj.) com coceira e inchado

  • itchy throat

    (n.) coceira na garganta

  • jaundice

    (n.) icterícia

  • jaw is dislocated

    (v.) A mandíbula está deslocada.

  • keratitis

    (n.) ceratite

  • kidney

    (n.) rim

  • kidney dialysis

    (n.) diálise renal

  • kidney failure

    (n.) insuficiência renal

  • kidney stone

    (n.) pedra no rim

  • krukenberg tumor

    (n.) tumor de Krukenberg

  • labor pain

    (n.) dores do parto

  • labor room

    (n.) sala de parto

  • laboratory

    (n.) laboratório

  • lacrimal duct

    (n.) ducto lacrimal

  • lactate dehydrogenase

    (n.) lactato desidrogenase

  • lamivudine

    (n.) lamivudina

  • laparoscope

    (n.) laparoscópio

  • laparoscopic pelvic lymph node dissection

    (n.) dissecção laparoscópica de linfonodos pélvicos

  • laparotomy

    (n.) laparotomia

  • large cell

    (adj.) célula grande

  • large cell carcinoma

    (n.) carcinoma de grandes células

  • laryngectomy

    (n.) laringectomia

  • laryngitis

    (n.) laringite

  • laryngoscope

    (n.) laringoscópio

  • laryngoscopy

    (n.) laringoscopia

  • larynx

    (n.) laringe

  • lens

    (n.) lente

  • lesion

    (n.) lesão

  • lethargy

    (n.) letargia

  • leukemia

    (n.) leucemia

  • leukocytosis

    (n.) leucocitose

  • leukopenia

    (n.) leucopenia

  • leukoplakia

    (n.) leucoplasia

  • libido

    (n.) libido

  • light headache

    (n.) dor de cabeça leve

  • limited breast surgery

    (n.) cirurgia mamária limitada

  • linear accelerator

    (n.) acelerador linear

  • liver

    (n.) fígado

  • liver cancer

    (n.) câncer de fígado

  • liver cirrhosis

    (n.) cirrose hepática

  • liver function

    (n.) função hepática

  • liver function tests

    (n.) testes de função hepática

  • liver transplantation

    (n.) transplante de fígado

  • living will

    (n.) testamento vital

  • lobe

    (n.) lobo

  • lobectomy

    (n.) lobectomia

  • lobes

    (n.) lobos

  • lobular carcinoma in situ

    (n.) carcinoma lobular in situ

  • lobules

    (n.) lóbulos

  • local anesthesia

    (n.) anestesia local

  • localized breast cancer

    (n.) câncer de mama localizado

  • localized cancer

    (n.) câncer localizado

  • long term care unit

    (n.) unidade de cuidados de longa duração

  • loop electrosurgical excision procedure

    (n.) procedimento de excisão eletrocirúrgica em alça

  • loose and watery stool

    (n.) fezes soltas e aquosas

  • loose anus

    (n.) ânus frouxo

  • loose stool

    (n.) fezes soltas

  • loss of confidence

    (n.) perda de confiança

  • loss of consciousness

    (n.) perda de consciência

  • loss of hearing

    (n.) perda de audição

  • loss of interest

    (n.) perda de interesse

  • loss of voice

    (n.) perda de voz

  • lost appetite

    (n.) perda de apetite

  • lost of appetite

    (v./n.) perda de apetite

  • lost sense of smell

    (n.) perda do olfato

  • lost weight

    (n.) perdeu peso

  • low back pain

    (n.) dor lombar

  • lower gi series

    (n.) série GI inferior

  • lumbago

    (n.) lumbago

  • lumbar puncture

    (n.) punção lombar

  • lump

    (n.) caroço

  • lumpectomy

    (n.) lumpectomia

  • lumpy stool

    (n.) fezes em pedaços

  • lung

    (n.) pulmão

  • lung cancer

    (n.) câncer de pulmão

  • lupron

    (n.) lupron

  • lupus

    (n.) lúpus

  • luteinizing hormone releasing hormone

    (n.) hormônio liberador de hormônio luteinizante

  • lymph

    (n.) linfa

  • lymph node

    (n.) linfonodo

  • lymph nodes

    (n.) gânglios linfáticos

  • lymph vessels

    (n.) vasos linfáticos

  • lymphadenopathy

    (n.) linfadenopatia

  • lymphangiogram

    (n.) linfangiografia

  • lymphangiography

    (n.) linfangiografia

  • lymphatic system

    (n.) sistema linfático

  • lymphedema

    (n.) linfedema

  • lymphoblastic lymphoma

    (n.) linfoma linfoblástico

  • lymphocytes

    (n.) linfócitos

  • lymphocytosis

    (n.) linfocitose

  • lymphokines

    (n.) linfocinas

  • lymphokinesis

    (n.) linfocinese

  • lymphoma

    (n.) linfoma

  • lymphoproliferative disease

    (n.) doença linfoproliferativa

  • macrophage

    (n.) macrófago

  • macular degeneration

    (n.) degeneração macular

  • magnetic resonance imaging

    (n.) ressonância magnética

  • malignant tumor

    (n.) tumor maligno

  • mammogram

    (n.) mamografia

  • mammography

    (n.) mamografia

  • mammoplasty

    (n.) mamoplastia

  • mantle cell lymphoma

    (n.) linfoma de células do manto

  • mantle field

    (n.) campo do manto

  • margin

    (n.) margem

  • marrow aspiration

    (n.) aspiração de medula óssea

  • mastectomy

    (n.) mastectomia

  • mastitis

    (n.) mastite

  • measles

    (n.) sarampo

  • mediastinal lymph node dissection

    (n.) dissecção de linfonodos mediastinais

  • mediastinoscopy

    (n.) mediastinoscopia

  • mediastinum

    (n.) mediastino

  • mediatinoscope

    (n.) mediatinoscópio

  • medical equipment

    (n.) equipamentos médicos

  • medical futility

    (n.) futilidade médica

  • medical oncologist

    (n.) oncologista clínico

  • medical physicist

    (n.) físico médico

  • medical records department

    (n.) departamento de registros médicos

  • medical technologist

    (n.) técnico médico

  • medullary carcinoma

    (n.) carcinoma medular

  • melanoma

    (n.) melanoma

  • membrane rupture

    (n.) ruptura da membrana

  • menarche

    (n.) menarca

  • meninges

    (n.) meninges

  • meningitis

    (n.) meningite

  • menopause

    (n.) menopausa

  • menstrual pain

    (n.) dor menstrual

  • menstruation disorder

    (n.) distúrbio menstrual

  • metastasis

    (n.) metástase

  • micrometastasis

    (n.) micrometástase

  • middle ear

    (n.) ouvido médio

  • migraine

    (n.) enxaqueca

  • mild pain

    (n.) dor leve

  • miscarriage

    (n.) aborto espontâneo

  • missed a period

    (n.) falta de menstruação

  • mitral stenosis

    (n.) estenose mitral

  • modified radical mastectomy

    (n.) mastectomia radical modificada

  • moist cough

    (n.) tosse úmida

  • molar

    (n.) molar

  • mole

    (n.) verruga

  • monoclonal antibodies

    (n.) anticorpos monoclonais

  • morbidity

    (n.) morbidade

  • morning sickness

    (n.) enjoo matinal

  • mortality

    (n.) mortalidade

  • mortuary

    (n.) necrotério

  • mourning

    (n.) luto

  • mucinous carcinoma

    (n.) carcinoma mucinoso

  • mucositis

    (n.) mucosite

  • mucus discharge

    (n.) corrimento de muco

  • mucus in stool

    (n.) muco nas fezes

  • multicentric breast cancer

    (n.) câncer de mama multicêntrico

  • multidrug resistance

    (n.) resistência a múltiplos fármacos

  • multiple myeloma

    (n.) mieloma múltiplo

  • muscle spasm

    (n.) espasmo muscular

  • muscle wasting

    (n.) atrofia muscular

  • music therapy

    (n.) musicoterapia

  • mutation

    (n.) mutação

  • myocardial infarction

    (n.) infarto do miocárdio

  • myocarditis

    (n.) miocardite

  • myopia

    (n.) miopia

  • nasal bleeding

    (n.) sangramento nasal

  • nasal cavity

    (n.) cavidade nasal

  • nasal congestion

    (n.) congestão nasal

  • nasal discharge

    (n.) secreção nasal

  • nasal discharge stained with blood

    (n.) Secreção nasal com sangue

  • nasopharyngeal cancer

    (n.) câncer de nasofaringe

  • nasopharynx

    (n.) nasofaringe

  • nasoscope

    (n.) nasoscópio

  • nasoscopy

    (n.) nasoscopia

  • natural death

    (n.) morte natural

  • nausea

    (n.) náusea

  • neck and back are stiff

    (adj.) O pescoço e as costas estão rígidos.

  • neck dissection

    (n.) dissecção cervical

  • needle aspiration

    (n.) aspiração por agulha

  • needle biopsy

    (n.) biópsia por agulha

  • needle localization

    (n.) localização da agulha

  • neoadjuvant hormonal therapy

    (n.) terapia hormonal neoadjuvante

  • neoadjuvant therapy

    (n.) terapia neoadjuvante

  • neonatologist

    (n.) neonatologista

  • neonatology

    (n.) neonatologia

  • neoplasm

    (n.) neoplasia

  • nephritis

    (n.) nefrite

  • nephrolith

    (n.) nefrolito

  • nephrologist

    (n.) nefrologista

  • nephrosis

    (n.) nefrose

  • nerve sparing radical prostatectomy

    (n.) prostatectomia radical com preservação dos nervos

  • nervous

    (adj.) nervoso

  • neuralgia

    (n.) neuralgia

  • neurasthenia

    (n.) neurastenia

  • neuroendocrine tumor

    (n.) tumor neuroendócrino

  • neurological exam

    (n.) exame neurológico

  • neurologist

    (n.) neurologista

  • neurology

    (n.) neurologia

  • neurosurgeon

    (n.) neurocirurgião

  • neurovascular bundles

    (n.) feixes neurovasculares

  • neutron therapy

    (n.) terapia de nêutrons

  • neutrophils

    (n.) neutrófilos

  • nevus

    (n.) nevo

  • night sweats

    (n.) suores noturnos

  • nipple

    (n.) mamilo

  • nipple discharge

    (n.) secreção mamilar

  • nocturia

    (n.) noctúria

  • nodal status

    (n.) estado nodal

  • nodule

    (n.) nódulo

  • noisy breathing

    (n.) respiração ruidosa

  • non small cell carcinoma

    (n.) carcinoma de células não pequenas

  • nonopioids

    (adj.) não opioides

  • nose itches

    (n.) coceira no nariz

  • nose itching

    (n.) coceira no nariz

  • nuclear medicine scan

    (n.) exame de medicina nuclear

  • nucleus

    (n.) núcleo

  • numb

    (Verb) dormente

  • nurse

    (n.) enfermeira

  • nurse practitioner

    (n.) enfermeira

  • nursing home

    (n.) lar de idosos

  • nutritionist

    (n.) nutricionista

  • nyctalopia

    (n.) nictalopia

  • obstetrician

    (n.) obstetra

  • obstructive pneumonitis

    (n.) pneumonite obstrutiva

  • occupational therapist

    (n.) terapeuta ocupacional

  • occupational therapy

    (n.) terapia ocupacional

  • occupational therapy department

    (n.) departamento de terapia ocupacional

  • oliguria

    (n.) oligúria

  • omentectomy

    (n.) omentectomia

  • omentum

    (n.) omento

  • on and off pain

    (n.) dor intermitente

  • oncogenes

    (n.) oncogenes

  • oncologist

    (n.) oncologista

  • oncology

    (n.) oncologia

  • oncology clinical nurse specialist

    (n.) Enfermeira clínica especializada em oncologia

  • oncology social worker

    (n.) assistente social oncológico

  • oophorectomy

    (n.) ooforectomia

  • operable

    (adj.) operacional

  • operating room

    (n.) sala de cirurgia

  • ophthalmologist

    (n.) oftalmologista

  • ophthalmology

    (n.) oftalmologia

  • opioids

    (n.) opioides

  • optic neuritis

    (n.) neurite óptica

  • optometrist

    (n.) optometrista

  • oral and maxillofacial surgeon

    (n.) cirurgião bucomaxilofacial

  • oral hygienist

    (n.) higienista oral

  • orchiectomy

    (n.) orquiectomia

  • oropharynx

    (n.) orofaringe

  • ortheopath

    (n.) orteopata

  • orthodontics

    (n.) ortodontia

  • orthodontist

    (n.) ortodontista

  • orthopaedist

    (n.) ortopedista

  • orthopedic surgeon

    (n.) cirurgião ortopédico

  • orthopedics

    (n.) ortopedia

  • osteoporosis

    (n.) osteoporose

  • ostomy

    (n.) ostomia

  • otitis media

    (n.) otite média

  • otolaryngologist

    (n.) otorrinolaringologista

  • otolaryngology

    (n.) otorrinolaringologia

  • outer ear

    (n.) orelha externa

  • outpatient department

    (n.) departamento de atendimento ambulatorial

  • ovarian cancer

    (n.) câncer de ovário

  • ovarian cyst

    (n.) cisto ovariano

  • ovarian epithelial cancer

    (n.) câncer epitelial ovariano

  • ovarian germ cell tumors

    (n.) tumores de células germinativas ovarianas

  • ovarian low malignant potential tumors

    (n.) tumores ovarianos de baixo potencial maligno

  • ovarian tumor

    (n.) tumor ovariano

  • ovary

    (n.) ovário

  • oxygen machine

    (n.) máquina de oxigênio

  • oxygen mask

    (n.) máscara de oxigênio

  • oxygen tank

    (n.) tanque de oxigênio

  • pain comes at intervals

    (n.) A dor surge em intervalos.

  • pain management

    (n.) controle da dor

  • pain medication

    (n.) medicação para dor

  • pain on urination

    (n.) dor ao urinar

  • pain specialist

    (n.) especialista em dor

  • pale face

    (n.) rosto pálido

  • palliative care

    (n.) cuidados paliativos

  • palliative treatment

    (n.) tratamento paliativo

  • palpation

    (n.) palpação

  • palpitation

    (n.) palpitação

  • pancreas

    (n.) pâncreas

  • pancreatectomy

    (n.) pancreatectomia

  • pancreatitis

    (n.) pancreatite

  • pap smear

    (n.) exame de Papanicolau

  • paralysis

    (n.) paralisia

  • paramedic

    (n.) paramédico

  • paraplegia

    (n.) paraplegia

  • paroxysmal tachycardia

    (n.) taquicardia paroxística

  • partial laryngectomy

    (n.) laringectomia parcial

  • partial mastectomy

    (n.) mastectomia parcial

  • pass flatus

    (v.) eliminar gases

  • pass out blood

    (v.) expelir sangue

  • pass out worms

    (v.) expelir vermes

  • pathologist

    (n.) patologista

  • pectoral muscles

    (n.) músculos peitorais

  • pediatric oncologist

    (n.) oncologista pediátrico

  • pediatrician

    (n.) pediatra

  • pediatrics

    (n.) pediatria

  • pelvic examination

    (n.) exame pélvico

  • pelvic exenteration

    (n.) exenteração pélvica

  • pelvic infection

    (n.) infecção pélvica

  • pelvis

    (n.) pélvis

  • penis

    (n.) pênis

  • pericarditis

    (n.) pericardite

  • pericardium

    (n.) pericárdio

  • perineum

    (n.) períneo

  • periodic headache

    (n.) cefaleia periódica

  • periodontal disease

    (n.) doença periodontal

  • periodontist

    (n.) periodontista

  • periprostatic tissue

    (n.) tecido periprostático

  • perirectal abscess

    (n.) abscesso perirretal

  • peristalsis

    (n.) peristaltismo

  • peritoneal cavity

    (n.) cavidade peritoneal

  • peritoneum

    (n.) peritônio

  • peritonitis

    (n.) peritonite

  • permanent implant

    (n.) implante permanente

  • permanent section

    (n.) seção permanente

  • pernicious anemia

    (n.) anemia perniciosa

  • persistent pain

    (n.) dor persistente

  • pertussis

    (n.) coqueluche

  • pharmacist

    (n.) farmacêutico

  • pharmacy

    (n.) farmácia

  • pharyngeal tonsil

    (n.) amígdala faríngea

  • pharyngitis

    (n.) faringite

  • pharynx

    (n.) faringe

  • phimosis

    (n.) fimose

  • photodynamic therapy

    (n.) terapia fotodinâmica

  • photophobia

    (n.) fotofobia

  • physical therapist

    (n.) fisioterapeuta

  • physical therapy

    (n.) fisioterapia

  • physician

    (n.) médico

  • physiotherapist

    (n.) fisioterapeuta

  • physiotherapy department

    (n.) departamento de fisioterapia

  • piercing pain

    (n.) dor lancinante

  • piles

    (n.) pilhas

  • pimple

    (n.) espinha

  • pink sputum

    (n.) escarro rosa

  • pins and needles

    (idiom) formigamento

  • pituitary gland

    (n.) glândula pituitária

  • placebo

    (n.) placebo

  • plastic and reconstructive surgeon

    (n.) cirurgião plástico e reconstrutivo

  • plastic surgeon

    (n.) cirurgião plástico

  • plastic surgery

    (n.) cirurgia plástica

  • platelet

    (n.) plaquetária

  • pleura

    (n.) pleura

  • pleuracentesis

    (n.) pleuracentese

  • pleural biopsy

    (n.) biópsia pleural

  • pleural effusion

    (n.) derrame pleural

  • pleurisy

    (n.) pleurisia

  • pleuritis

    (n.) pleurite

  • pleurodesis

    (n.) pleurodese

  • ploidy

    (n.) ploidia

  • pneumonectomy

    (n.) pneumonectomia

  • pneumonia

    (n.) pneumonia

  • pneumonitis

    (n.) pneumonite

  • pneumothorax

    (n.) pneumotórax

  • podiatrist

    (n.) podólogo

  • poisoning

    (n.) envenenamento

  • polyp

    (n.) pólipo

  • polypectomy

    (n.) polipectomia

  • polyuria

    (n.) poliúria

  • poor vision

    (n.) visão deficiente

  • portal hypertension

    (n.) hipertensão portal

  • portal vein

    (n.) veia porta

  • positron emission tomography

    (n.) tomografia por emissão de pósitrons

  • postnasal drip

    (n.) gotejamento pós-nasal

  • predisposition

    (n.) predisposição

  • pregnant

    (adj.) grávida

  • premature delivery

    (n.) parto prematuro

  • premature ejaculation

    (n.) ejaculação precoce

  • presbyopia

    (n.) presbiopia

  • pressing pain

    (n.) dor intensa

  • pressure sore

    (n.) úlcera de pressão

  • prevalence

    (n.) prevalência

  • prevention

    (n.) prevenção

  • prickling pain

    (n.) dor aguda

  • primary care physician

    (n.) médico de cuidados primários

  • primary site

    (n.) site principal

  • private room

    (n.) quarto privativo

  • proctitis

    (n.) proctite

  • progesterone

    (n.) progesterona

  • progesterone receptor assay

    (n.) ensaio do receptor de progesterona

  • prognosis

    (n.) prognóstico

  • prolapse of uterus

    (n.) prolapso do útero

  • prolapsed anus

    (n.) prolapso anal

  • prolonging dying

    (v.) prolongar a morte

  • prophylactic cranial irradiation

    (n.) irradiação craniana profilática

  • prophylactic mastectomy

    (n.) mastectomia profilática

  • prophylactic oophorectomy

    (n.) ooforectomia profilática

  • proscar

    (n.) proscar

  • prostate

    (n.) próstata

  • prostate acid phosphatase

    (n.) fosfatase ácida da próstata

  • prostate cancer

    (n.) câncer de próstata

  • prostate specific antigen

    (n.) antígeno prostático específico

  • prostatectomy

    (n.) prostatectomia

  • prostatitis

    (n.) prostatite

  • prosthesis

    (n.) prótese

  • protein

    (n.) proteína

  • protocol

    (n.) protocolo

  • psoriasis

    (n.) psoríase

  • psychiatrist

    (n.) psiquiatra

  • psychiatry

    (n.) psiquiatria

  • psychologist

    (n.) psicólogo

  • psychosocial

    (adj.) psicossocial

  • public health unit

    (n.) unidade de saúde pública

  • pulmonary

    (adj.) pulmonar

  • pulmonary function test

    (n.) teste de função pulmonar

  • pulmonary tuberculosis

    (n.) tuberculose pulmonar

  • pulmonologist

    (n.) pneumologista

  • pupil

    (n.) aluno

  • pussy discharge

    (n.) corrimento vaginal

  • pustule

    (n.) pústula

  • pyelonephritis

    (n.) pielonefrite

  • pyrosis

    (n.) pirose

  • quadrantectomy

    (n.) quadrantectomia

  • quadriplegia

    (n.) tetraplegia

  • quality of life

    (n.) qualidade de vida

  • radiating

    (adj.) irradiando

  • radiating pain

    (n.) dor irradiada

  • radiating to armpit

    (v.) irradiando para a axila

  • radiation dermatitis

    (n.) dermatite por radiação

  • radiation oncologist

    (n.) radiooncologista

  • radiation pneumonitis

    (n.) pneumonite por radiação

  • radiation technologist

    (n.) técnico em radiologia

  • radiation therapist

    (n.) radioterapeuta

  • radiation therapy

    (n.) radioterapia

  • radical hysterectomy

    (n.) histerectomia radical

  • radical prostatectomy

    (n.) prostatectomia radical

  • radioactive implant

    (n.) implante radioativo

  • radioactive seed

    (n.) semente radioativa

  • radioactive seed implant

    (n.) implante de semente radioativa

  • radiofrequency ablation

    (n.) ablação por radiofrequência

  • radioisotope

    (n.) radioisótopo

  • radiologist

    (n.) radiologista

  • radiology

    (n.) radiologia

  • radionuclide bone scan

    (n.) cintilografia óssea

  • radiosensitizers

    (n.) radiossensibilizadores

  • radiotherapist

    (n.) radioterapeuta

  • radiotherapy unit

    (n.) unidade de radioterapia

  • rash

    (n.) irritação na pele

  • rebetron

    (n.) rebetron

  • recovery room

    (n.) sala de recuperação

  • rectal cancer

    (n.) câncer retal

  • rectum

    (n.) reto

  • rectus abdominus flap procedure

    (n.) procedimento de retalho do reto abdominal

  • recurrence

    (n.) recorrência

  • recurrent laryngeal nerve

    (n.) nervo laríngeo recorrente

  • red and swollen throat

    (adj.) garganta vermelha e inchada

  • red blood cells

    (n.) glóbulos vermelhos

  • regimen

    (n.) regime

  • regional involvement

    (n.) envolvimento regional

  • registered nurse

    (n.) enfermeira registrada

  • rehabilitation

    (n.) reabilitação

  • rehabilitation center

    (n.) centro de reabilitação

  • rehabilitation medicine

    (n.) medicina de reabilitação

  • relapse

    (n.) recaída

  • relaxation technique

    (n.) técnica de relaxamento

  • remission

    (n.) remissão

  • remote afterloader

    (n.) pós-carregador remoto

  • renal failure

    (n.) insuficiência renal

  • renal insufficiency

    (n.) insuficiência renal

  • renal stone

    (n.) cálculo renal

  • renal tuberculosis

    (n.) tuberculose renal

  • rescue treatment

    (n.) tratamento de resgate

  • resection

    (n.) ressecção

  • resident doctor

    (n.) médico residente

  • respectable

    (adj.) respeitável

  • respiration

    (n.) respiração

  • respiratory

    (adj.) respiratório

  • respiratory arrest

    (n.) parada respiratória

  • respiratory therapist

    (n.) terapeuta respiratório

  • respite care

    (n.) cuidados de alívio

  • resuscitate

    (v.) ressuscitar

  • retention of urine

    (n.) retenção de urina

  • retinal

    (adj.) retinal

  • retinal detachment

    (n.) descolamento de retina

  • retinitis

    (n.) retinite

  • retinoid

    (n.) retinoide

  • retinoids

    (n.) retinoides

  • rheumatic heart disease

    (n.) doença cardíaca reumática

  • rheumatoid arthritis

    (n.) artrite reumatoide

  • rheumatologist

    (n.) reumatologista

  • rhinitis

    (n.) rinite

  • rhinorrhea

    (n.) rinorreia

  • rib

    (n.) costela

  • ribavirin

    (n.) ribavirina

  • ribonucleic acid

    (n.) ácido ribonucleico

  • ringing in my ears

    (n.) zumbido nos meus ouvidos

  • risk factor

    (n.) fator de risco

  • root canal treatment

    (n.) tratamento de canal radicular

  • running nose

    (n.) nariz escorrendo

  • runny nose

    (adj.) nariz escorrendo

  • salvage therapy

    (n.) terapia de salvamento

  • sarcoma

    (n.) sarcoma

  • scabies

    (n.) sarna

  • scalded by hot water

    (adj.) escaldado por água quente

  • scan

    (n.) digitalização

  • sciatica

    (n.) ciática

  • scintillation camera

    (n.) câmera de cintilação

  • sclera

    (n.) esclera

  • screening

    (n.) triagem

  • scrotum

    (n.) escroto

  • scurvy

    (n.) escorbuto

  • secondary tumor

    (n.) tumor secundário

  • sedimentation rate

    (n.) taxa de sedimentação

  • see things moving

    (v.) ver coisas se movendo

  • segmental mastectomy

    (n.) mastectomia segmentar

  • segmental resection

    (n.) ressecção segmentar

  • semicircular canal

    (n.) canal semicircular

  • seminal vesicle

    (n.) vesícula seminal

  • sense of pressure

    (n.) sensação de pressão

  • sense of spinning

    (n.) sensação de girar

  • sequential treatment

    (n.) tratamento sequencial

  • severe pain

    (n.) dor intensa

  • severe pain in cheekbone

    (n.) Dor intensa na maçã do rosto.

  • sexual therapist

    (n.) terapeuta sexual

  • sexually transmitted diseases

    (n.) doenças sexualmente transmissíveis

  • sharp pain

    (n.) dor aguda

  • shivering

    (v.) tremendo

  • short of breath

    (adj.) falta de ar

  • short of breath after exertion

    (adj.) falta de ar após esforço

  • shortness of breath

    (n.) falta de ar

  • side effects

    (n.) efeitos colaterais

  • sigmoidoscopy

    (n.) sigmoidoscopia

  • simple mastectomy

    (n.) mastectomia simples

  • sinusitis

    (n.) sinusite

  • skin cancer

    (n.) câncer de pele

  • slight pain

    (n.) dor leve

  • small cell carcinoma

    (n.) carcinoma de pequenas células

  • small cell lung cancer

    (n.) câncer de pulmão de pequenas células

  • small intestine

    (n.) intestino delgado

  • smarting pain around eye

    (n.) dor aguda ao redor do olho

  • sneeze

    (n./v.) espirrar

  • snore

    (v.) ronco

  • social worker

    (n.) assistente social

  • soft palate

    (n.) palato mole

  • soft tissue

    (n.) tecido mole

  • some loss of hearing

    (n.) alguma perda de audição

  • sonogram

    (n.) ultrassom

  • sore eyes

    (n.) olhos irritados

  • sore nipples

    (n.) mamilos doloridos

  • sore pain

    (n.) dor intensa

  • sore throat

    (n.) dor de garganta

  • speculum

    (n.) espéculo

  • speech therapist

    (n.) fonoaudiólogo

  • speech therapy unit

    (n.) unidade de terapia da fala

  • spinal column

    (n.) coluna espinal

  • spinal cord

    (n.) medula espinhal

  • spinal tap

    (n.) punção lombar

  • spinning

    (n.) fiação

  • spiritual care

    (n.) cuidado espiritual

  • spleen

    (n.) baço

  • sponge bath

    (n.) banho de esponja

  • sputum

    (n.) escarro

  • sputum cytology

    (n.) citologia do escarro

  • squamous carcinoma

    (n.) carcinoma espinocelular

  • squamous cell carcinoma

    (n.) carcinoma de células escamosas

  • squint

    (n/v.) estrabismo

  • stabbing pain

    (n.) dor lancinante

  • staging

    (n.) encenação

  • standard room

    (n.) quarto padrão

  • standard therapy

    (n.) terapia padrão

  • stem cell

    (n.) célula-tronco

  • stem cell and stem cell transplant

    (n.) células-tronco e transplante de células-tronco

  • stenosis

    (n.) estenose

  • stereotactic core needle biopsy

    (n.) biópsia estereotáxica com agulha grossa

  • stereotactic needle biopsy

    (n.) biópsia estereotáxica por agulha

  • stereotactic radiosurgery

    (n.) radiocirurgia estereotáxica

  • sterile

    (adj.) estéril

  • sterilization

    (n.) esterilização

  • sticky discharge

    (n.) corrimento pegajoso

  • stoma

    (n.) estoma

  • stomach bleeding

    (n.) sangramento estomacal

  • stomach cancer

    (n.) câncer de estômago

  • stomachache

    (n.) dor de estômago

  • stomatitis

    (n.) estomatite

  • stop bleeding

    (v./n.) estancar o sangramento

  • stridor

    (n.) estridor

  • stroke

    (n.) AVC

  • stuffy

    (adj.) abafado

  • stutter

    (v./n.) gaguejar

  • stye

    (n.) estilo

  • subarachnoid hemorrhage

    (n.) hemorragia subaracnoide

  • subcutaneous mastectomy

    (n.) mastectomia subcutânea

  • subglottis

    (n.) subglote

  • sudden dizziness

    (n.) tontura repentina

  • sudden stop in my heartbeat

    (n.) parada repentina do meu coração

  • suicidal tendency

    (n.) tendência suicida

  • sunburn

    (n.) queimadura solar

  • superior sulcus

    (n.) sulco superior

  • superior vena cava

    (n.) veia cava superior

  • supportive care

    (n.) cuidados paliativos

  • supraclavicular lymph nodes

    (n.) linfonodos supraclaviculares

  • supraglottic laryngectomy

    (n.) laringectomia supraglótica

  • supraglottis

    (n.) supraglote

  • surgeon

    (n.) cirurgião

  • surgery

    (n.) cirurgia

  • surgical biopsy

    (n.) biópsia cirúrgica

  • surgical oncologist

    (n.) oncologista cirúrgico

  • survival rate

    (n.) taxa de sobrevivência

  • swallowed fishbone

    (n.) espinha de peixe engolida

  • sweats

    (n.) suores

  • swelling of testis

    (n.) inchaço do testículo

  • swollen breasts

    (adj.) seios inchados

  • swollen throat

    (adj.) garganta inchada

  • synchronous

    (adj.) síncrono

  • syncope

    (n.) síncope

  • synergistic

    (adj.) sinérgico

  • syphilis

    (n.) sífilis

  • systemic disease

    (n.) doença sistêmica

  • systemic therapy

    (n.) terapia sistêmica

  • t lymphocytes

    (n.) linfócitos T

  • targeted therapy

    (n.) terapia direcionada

  • tarry black stool

    (n.) fezes pretas e alcatroadas

  • tear

    (n./v.) rasgar

  • tearing pain

    (n.) dor dilacerante

  • temperature

    (n.) temperatura

  • temporary implant

    (n.) implante temporário

  • tension

    (n.) tensão

  • terminal care unit

    (n.) unidade de cuidados paliativos

  • terminal condition

    (n.) condição terminal

  • testicles

    (n.) testículos

  • testis

    (n.) testículo

  • testosterone

    (n.) testosterona

  • therapeutic abortion

    (n.) aborto terapêutico

  • therapy

    (n.) terapia

  • thick sputum

    (n.) escarro espesso

  • thirst

    (n.) sede

  • thirsty

    (adj.) sedento

  • thoracentesis

    (n.) toracocentese

  • thoracenthesis

    (n.) toracocentese

  • thoracic

    (adj.) torácico

  • thoracic oncology

    (n.) oncologia torácica

  • thoracic surgeon

    (n.) cirurgião torácico

  • thoracic surgery

    (n.) cirurgia torácica

  • thoracoscope

    (n.) toracoscópio

  • thoracoscopy

    (n.) toracoscopia

  • thoractomy

    (n.) toracotomia

  • thorax

    (n.) tórax

  • throbbing pain

    (n.) dor latejante

  • thrombi

    (n.) trombos

  • thrombocytopenia

    (n.) trombocitopenia

  • thrombosis

    (n.) trombose

  • throw up or vomit

    (v./n.) vomitar ou ter ânsia de vômito

  • throw up vomit

    (v./n.) vomitar

  • thymus

    (n.) timo

  • thyroid

    (n.) tireoide

  • thyroidectomy

    (n.) tireoidectomia

  • tinea

    (n.) tinea

  • tingling pain

    (n.) dor de formigamento

  • tinnitus

    (n.) zumbido

  • tiredness

    (n.) cansaço

  • tissue

    (n.) tecido

  • titration

    (n.) titulação

  • to wean

    (v.) desmamar

  • tongue

    (n.) língua

  • tonsil

    (n.) amídala

  • tonsillitis

    (n.) amidalite

  • tonsils

    (n.) amígdalas

  • toothache

    (n.) dor de dente

  • total androgen blockade

    (n.) bloqueio total de andrógenos

  • total hysterectomy

    (n.) histerectomia total

  • total laryngectomy

    (n.) laringectomia total

  • total mastectomy

    (n.) mastectomia total

  • total pain

    (n.) dor total

  • toxins

    (n.) toxinas

  • trachea

    (n.) traquéia

  • tracheitis

    (n.) traqueíte

  • tracheostomy

    (n.) traqueostomia

  • trachoma

    (n.) tracoma

  • transbronchial biopsy

    (n.) biópsia transbrônquica

  • transrectal ultrasound

    (n.) ultrassom transretal

  • transurethral resection of prostate

    (n.) ressecção transuretral da próstata

  • transverse rectus abdominus muscle flap procedure

    (n.) procedimento de retalho do músculo reto abdominal transverso

  • trauma

    (n.) trauma

  • tremor

    (n.) tremor

  • trichiasis

    (n.) triquíase

  • trichomoniasis

    (n.) tricomoníase

  • trigeminal neuralgia

    (n.) neuralgia do trigêmeo

  • tubal sterilization

    (n.) esterilização tubária

  • tumor

    (n.) tumor

  • tumor markers

    (n.) marcadores tumorais

  • tumor necrosis factor

    (n.) fator de necrose tumoral

  • tumor of the kidney

    (n.) tumor do rim

  • tumor suppressor genes

    (n.) genes supressores de tumor

  • tympanic membrane

    (n.) membrana timpânica

  • typhoid fever

    (n.) febre tifoide

  • ulcerative colitis

    (n.) colite ulcerativa

  • ultrasound

    (n.) ultrassom

  • umbilical cord

    (n.) cordão umbilical

  • umbilical cord blood transplant

    (n.) transplante de sangue do cordão umbilical

  • uncomfortable

    (adj.) desconfortável

  • unconscious

    (adj.) inconsciente

  • unconsciousness

    (n.) inconsciência

  • unilateral

    (adj.) unilateral

  • unproven therapy

    (n.) terapia não comprovada

  • unresectable

    (adj.) irressecável

  • upper gi series

    (n.) série GI superior

  • upper respiratory infection

    (n.) infecção do trato respiratório superior

  • upset stomach

    (n.) dor de estômago

  • uremia

    (n.) uremia

  • ureter

    (n.) ureter

  • ureteral stone

    (n.) cálculo ureteral

  • urethra

    (n.) uretra

  • urethritis

    (n.) uretrite

  • urinary frequency

    (n.) frequência urinária

  • urinary hesitancy

    (n.) hesitação urinária

  • urinary incontinence

    (n.) incontinência urinária

  • urinary retention

    (n.) retenção urinária

  • urinary tract infection

    (n.) infecção do trato urinário

  • urinate frequently

    (v.) urinar com frequência

  • urinated frequently

    (v.) urinava com frequência

  • urine

    (n.) urina

  • urine cytology

    (n.) citologia da urina

  • urine incontinence

    (n.) incontinência urinária

  • urologist

    (n.) urologista

  • urology

    (n.) urologia

  • urostomy

    (n.) urostomia

  • urticaria

    (n.) urticária

  • uterine contractions

    (n.) contrações uterinas

  • uterus

    (n.) útero

  • uvula

    (n.) úvula

  • vaccine

    (n.) vacina

  • vagina

    (n.) vagina

  • vaginal spotting

    (n.) sangramento vaginal

  • vaginitis

    (n.) vaginite

  • valve replacement

    (n.) substituição de válvula

  • valvular cyanosis

    (n.) cianose valvular

  • valvular incompetence

    (n.) insuficiência valvular

  • valvular stenosis

    (n.) estenose valvar

  • variceal hemorrhage

    (n.) hemorragia varicosa

  • vein

    (n.) veia

  • veneer crown

    (n.) coroa de faceta

  • venereal disease

    (n.) doença venérea

  • ventricle

    (n.) ventrículo

  • vertigo

    (n.) vertigem

  • veterinarian

    (n.) veterinário

  • vinblastine

    (n.) vinblastina

  • virtual colonoscopy

    (n.) colonoscopia virtual

  • virus

    (n.) vírus

  • visual activity

    (n.) atividade visual

  • visual disturbance

    (n.) distúrbio visual

  • vocal cord

    (n.) corda vocal

  • vocal cords

    (n.) cordas vocais

  • vomit

    (n./v.) vomitar

  • vomiting

    (n.) vômito

  • vulva itchy

    (adj.) coceira na vulva

  • walker

    (n.) andador

  • ward

    (n.) ala

  • wart

    (n.) verruga

  • watchful waiting

    (n.) espera vigilante

  • water brash

    (n.) água áspera

  • water has broken

    (v.) A água rompeu.

  • watering eyes

    (n.) olhos lacrimejantes

  • watery eyes

    (n.) olhos lacrimejantes

  • weakness

    (n.) fraqueza

  • wedge resection

    (n.) ressecção em cunha

  • wheel chair

    (n.) cadeira de rodas

  • wheeze

    (n./v.) chiado

  • wheezing stridor

    (n.) estridor sibilante

  • white blood cells

    (n.) glóbulos brancos

  • white cheesy discharge

    (n.) corrimento branco e caseoso

  • white sputum

    (n.) escarro branco

  • wire localization

    (n.) localização de fios

  • yellow sputum

    (n.) escarro amarelo

  • yellowish skin

    (n.) pele amarelada

  • zoladex

    (n.) zoladex