គោលការណ៍ភាពឯកជន

(កំណែជាភាសាអង់គ្លេស)

គោលការណ៍ឯកជនភាពនេះពិពណ៌នាអំពីគោលការណ៍ និងនីតិវិធីរបស់យើងលើការប្រមូល ការប្រើប្រាស់ និងការបង្ហាញព័ត៌មានរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ហើយប្រាប់អ្នកអំពីសិទ្ធិឯកជនភាពរបស់អ្នក និងរបៀបដែលច្បាប់ការពារអ្នក។

យើងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់ និងកែលម្អសេវាកម្ម។ តាមរយៈការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម អ្នកយល់ព្រមចំពោះការប្រមូល និងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដោយអនុលោមតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។

ការបកស្រាយ និងនិយមន័យ

ការបកស្រាយ

ពាក្យ​ដែល​អក្សរ​ដំបូង​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ជា​អក្សរធំ​មាន​អត្ថន័យ​កំណត់​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​ដូច​ខាង​ក្រោម។ និយមន័យខាងក្រោមមានអត្ថន័យដូចគ្នា ដោយមិនគិតពីថាតើវាលេចឡើងជាឯកវចនៈ ឬជាពហុវចនៈនោះទេ។

និយមន័យ

សម្រាប់គោលបំណងនៃគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ៖

• គណនីមានន័យថាគណនីតែមួយគត់ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់អ្នកដើម្បីចូលប្រើសេវាកម្មរបស់យើង ឬផ្នែកនៃសេវាកម្មរបស់យើង។

• សម្ព័ន្ធមានន័យថា អង្គភាពដែលគ្រប់គ្រង គ្រប់គ្រងដោយ ឬស្ថិតក្រោមការគ្រប់គ្រងរួមជាមួយភាគី ដែល "គ្រប់គ្រង" ។ មានន័យថា កម្មសិទ្ធិ 50% ឬច្រើនជាងនេះនៃភាគហ៊ុន ការប្រាក់សមធម៌ ឬមូលបត្រផ្សេងទៀតដែលមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតជ្រើសរើសនាយក ឬអាជ្ញាធរគ្រប់គ្រងផ្សេងទៀត។

• អាជីវកម្មសម្រាប់គោលបំណងនៃ CCPA/CPRA សំដៅលើក្រុមហ៊ុនថាជានីតិបុគ្គលដែលប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ និងកំណត់គោលបំណង និងមធ្យោបាយនៃដំណើរការព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ ឬក្នុងនាមដែលព័ត៌មានទាំងនោះត្រូវបានប្រមូល ហើយតែម្នាក់ឯង ឬរួមគ្នាជាមួយអ្នកដទៃ កំណត់គោលបំណង និងមធ្យោបាយនៃដំណើរការព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់នៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ដែលធ្វើអាជីវកម្មនៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

• CCPAនិង/ឬCPRAសំដៅទៅលើច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិឯកជនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ("CCPA") ដែលបានធ្វើវិសោធនកម្មដោយច្បាប់ស្តីពីសិទ្ធិឯកជនភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាឆ្នាំ 2020 ("CPRA")។

• ក្រុមហ៊ុន(សំដៅទៅលើ "ក្រុមហ៊ុន" "យើង" "យើង" ឬ "របស់យើង" នៅក្នុងកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ) សំដៅទៅលើក្រុមហ៊ុន VocabForce LLC

  សម្រាប់គោលបំណងនៃ GDPR ក្រុមហ៊ុនគឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យ។

• អ្នកប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងនៃ CCPA/CPRA មានន័យថាបុគ្គលធម្មជាតិដែលជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។ និវាសនជន ដូចដែលបានកំណត់ក្នុងច្បាប់ រួមមាន (1) បុគ្គលគ្រប់រូបដែលនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងក្រៅពីគោលបំណងបណ្តោះអាសន្ន ឬបណ្តោះអាសន្ន និង (2) បុគ្គលគ្រប់រូបដែលមានទីលំនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលនៅខាងក្រៅសហរដ្ឋអាមេរិកសម្រាប់គោលបំណងបណ្តោះអាសន្ន ឬបណ្តោះអាសន្ន។

• ខូគីគឺជាឯកសារតូចៗដែលត្រូវបានដាក់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក ឧបករណ៍ចល័ត ឬឧបករណ៍ផ្សេងទៀតដោយគេហទំព័រដែលមានព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រវត្តិរុករករបស់អ្នកនៅលើគេហទំព័រនោះក្នុងចំណោមការប្រើប្រាស់ជាច្រើនរបស់វា។

• ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងទិន្នន័យសម្រាប់គោលបំណងនៃ GDPR (បទប្បញ្ញត្តិការពារទិន្នន័យទូទៅ) សំដៅលើក្រុមហ៊ុនជាបុគ្គលស្របច្បាប់ ដែលតែម្នាក់ឯង ឬរួមគ្នាជាមួយអ្នកដទៃកំណត់គោលបំណង និងមធ្យោបាយនៃដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។

• ឧបករណ៍មាន​ន័យ​ថា​ឧបករណ៍​ណា​មួយ​ដែល​អាច​ចូល​ប្រើ​សេវា​ដូច​ជា​កុំព្យូទ័រ ទូរសព្ទ​ដៃ ឬ​ថេប្លេត​ឌីជីថល។

• កុំតាមដាន(DNT) គឺជាគោលគំនិតមួយដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយដោយអាជ្ញាធរនិយតកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ជាពិសេសគណៈកម្មការពាណិជ្ជកម្មសហព័ន្ធសហរដ្ឋអាមេរិក (FTC) សម្រាប់ឧស្សាហកម្មអ៊ីនធឺណិតក្នុងការអភិវឌ្ឍ និងអនុវត្តយន្តការសម្រាប់អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតគ្រប់គ្រងការតាមដានសកម្មភាពអនឡាញរបស់ពួកគេតាមគេហទំព័រនានា។

• Facebook Fan Pageគឺជាទម្រង់សាធារណៈដែលមានឈ្មោះថា VocabForce Facebook Page ដែលបង្កើតជាពិសេសដោយក្រុមហ៊ុននៅលើបណ្តាញសង្គម Facebook ដែលអាចចូលប្រើបានពីhttps://facebook.com/vocabforce

• GDPRសំដៅលើបទប្បញ្ញត្តិការពារទិន្នន័យទូទៅរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។

• ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺ​ជា​ព័ត៌មាន​ណា​មួយ​ដែល​ទាក់​ទង​នឹង​បុគ្គល​ដែល​បាន​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ ឬ​អាច​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ​បាន។

  សម្រាប់គោលបំណងនៃ GDPR ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនមានន័យថាព័ត៌មានណាមួយដែលទាក់ទងនឹងអ្នក ដូចជាឈ្មោះ លេខអត្តសញ្ញាណ ទិន្នន័យទីតាំង ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណអនឡាញ ឬកត្តាមួយ ឬច្រើនដែលជាក់លាក់ចំពោះអត្តសញ្ញាណរូបវន្ត សរីរវិទ្យា ហ្សែន ផ្លូវចិត្ត សេដ្ឋកិច្ច វប្បធម៌ ឬសង្គម។

  សម្រាប់គោលបំណងនៃ CCPA/CPRA ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនមានន័យថាព័ត៌មានទាំងឡាយណាដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណ ទាក់ទងនឹង ពិពណ៌នា ឬមានសមត្ថភាពភ្ជាប់ជាមួយ ឬអាចភ្ជាប់ដោយសមហេតុផល ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលជាមួយអ្នក។

• សេវាកម្មសំដៅលើគេហទំព័រ។

• អ្នកផ្តល់សេវាមានន័យថា បុគ្គលធម្មជាតិ ឬស្របច្បាប់ ដែលដំណើរការទិន្នន័យក្នុងនាមក្រុមហ៊ុន។ វាសំដៅទៅលើក្រុមហ៊ុនភាគីទីបី ឬបុគ្គលដែលជួលដោយក្រុមហ៊ុន ដើម្បីជួយសម្រួលដល់សេវាកម្ម ផ្តល់សេវាកម្មក្នុងនាមក្រុមហ៊ុន ដើម្បីអនុវត្តសេវាកម្មដែលទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម ឬជួយក្រុមហ៊ុនក្នុងការវិភាគពីរបៀបប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ សម្រាប់គោលបំណងនៃ GDPR អ្នកផ្តល់សេវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអ្នកដំណើរការទិន្នន័យ។

• ទិន្នន័យប្រើប្រាស់សំដៅទៅលើទិន្នន័យដែលប្រមូលបានដោយស្វ័យប្រវត្តិ ទាំងបង្កើតដោយការប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ឬពីហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសេវាកម្មខ្លួនឯង (ឧទាហរណ៍ រយៈពេលនៃការចូលមើលទំព័រ)។

• គេហទំព័រសំដៅ​ទៅ​លើ VocabForce, អាច​ចូល​ដំណើរការ​បាន​ពីhttps://www.vocabforce.com

• អ្នកមានន័យថាបុគ្គលដែលចូលប្រើ ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្ម ឬក្រុមហ៊ុន ឬនីតិបុគ្គលផ្សេងទៀតក្នុងនាមបុគ្គលនោះកំពុងចូលប្រើប្រាស់ ឬប្រើប្រាស់សេវាកម្ម តាមដែលអាចអនុវត្តបាន។

  នៅក្រោម GDPR អ្នកអាចត្រូវបានគេហៅថាជាប្រធានបទទិន្នន័យ ឬជាអ្នកប្រើប្រាស់ ដូចដែលអ្នកគឺជាបុគ្គលដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។

ការប្រមូល និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ប្រភេទនៃទិន្នន័យដែលបានប្រមូល

ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន

ខណៈពេលដែលកំពុងប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង យើងអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួនដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីទាក់ទង ឬកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នក។ ព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនអាចរួមបញ្ចូល ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះ៖

• អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល

• ឈ្មោះនិងនាមត្រកូល

• លេខទូរស័ព្ទ

• អាស័យដ្ឋាន, រដ្ឋ, ខេត្ត, លេខកូដប្រៃសណីយ៍, ទីក្រុង

• ទិន្នន័យប្រើប្រាស់

ទិន្នន័យប្រើប្រាស់

ទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់ត្រូវបានប្រមូលដោយស្វ័យប្រវត្តិនៅពេលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។

ទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់អាចរួមបញ្ចូលព័ត៌មានដូចជាអាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិតរបស់ឧបករណ៍របស់អ្នក (ឧ. អាសយដ្ឋាន IP) ប្រភេទកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត កំណែកម្មវិធីរុករក ទំព័រនៃសេវាកម្មរបស់យើងដែលអ្នកចូលមើល ពេលវេលា និងកាលបរិច្ឆេទនៃការចូលមើលរបស់អ្នក ពេលវេលាដែលបានចំណាយលើទំព័រទាំងនោះ ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ពិសេស និងទិន្នន័យវិភាគផ្សេងទៀត។

នៅពេលអ្នកចូលប្រើសេវាកម្មដោយ ឬតាមរយៈឧបករណ៍ចល័ត យើងអាចប្រមូលព័ត៌មានមួយចំនួនដោយស្វ័យប្រវត្តិ រួមមាន ប៉ុន្តែមិនកំណត់ចំពោះប្រភេទឧបករណ៍ចល័តដែលអ្នកប្រើ លេខសម្គាល់ឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក អាសយដ្ឋាន IP នៃឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការចល័តរបស់អ្នក ប្រភេទនៃកម្មវិធីរុករកអ៊ីនធឺណិតចល័តដែលអ្នកប្រើ ឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណឧបករណ៍ពិសេស និងទិន្នន័យវិភាគផ្សេងទៀត។

យើងក៏អាចប្រមូលព័ត៌មានដែលកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកផ្ញើនៅពេលណាដែលអ្នកចូលទៅកាន់សេវាកម្មរបស់យើង ឬនៅពេលដែលអ្នកចូលប្រើសេវាកម្មដោយ ឬតាមរយៈឧបករណ៍ចល័ត។

បច្ចេកវិទ្យាតាមដាន និងខូគី

យើងប្រើខូគី និងបច្ចេកវិទ្យាតាមដានស្រដៀងគ្នា ដើម្បីតាមដានសកម្មភាពនៅលើសេវាកម្មរបស់យើង និងរក្សាទុកព័ត៌មានជាក់លាក់។ បច្ចេកវិទ្យាតាមដានដែលប្រើគឺ beacons ស្លាក និងស្គ្រីបដើម្បីប្រមូល និងតាមដានព័ត៌មាន និងដើម្បីកែលម្អ និងវិភាគសេវាកម្មរបស់យើង។ បច្ចេកវិទ្យាដែលយើងប្រើអាចរួមមានៈ

• ខូឃី ឬខូឃីកម្មវិធីរុករក។ខូគីគឺជាឯកសារតូចមួយដែលដាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ អ្នកអាចណែនាំកម្មវិធីរុករករបស់អ្នកឱ្យបដិសេធខូគីទាំងអស់ ឬដើម្បីចង្អុលបង្ហាញនៅពេលដែលខូឃីកំពុងត្រូវបានផ្ញើ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកមិនទទួលយកខូគី អ្នកប្រហែលជាមិនអាចប្រើប្រាស់ផ្នែកខ្លះនៃសេវាកម្មរបស់យើងបានទេ។ លុះត្រាតែអ្នកបានកែសម្រួលការកំណត់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ដូច្នេះវានឹងបដិសេធខូគី សេវាកម្មរបស់យើងអាចនឹងប្រើខូឃី។
• Web Beacons ។ផ្នែកខ្លះនៃសេវាកម្មរបស់យើង និងអ៊ីមែលរបស់យើងអាចមានឯកសារអេឡិចត្រូនិកតូចៗដែលគេស្គាល់ថាជា web beacons (ហៅផងដែរថាជា gifs ច្បាស់លាស់ ស្លាកភីកសែល និង gifs ភីកសែលតែមួយ) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមហ៊ុនរាប់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចូលមើលទំព័រទាំងនោះ ឬបើកអ៊ីមែល និងសម្រាប់ស្ថិតិគេហទំព័រពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ ការកត់ត្រាប្រជាប្រិយភាពនៃផ្នែកជាក់លាក់មួយ និងប្រព័ន្ធផ្ទៀងផ្ទាត់) ។

ខូគីអាចជា "ជាប់លាប់" ឬ "សម័យ" ខូគី។ ខូគីដែលជាប់លាប់នៅតែមាននៅលើកុំព្យូទ័រផ្ទាល់ខ្លួន ឬឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក នៅពេលអ្នកបិទអ៊ីនធឺណិត ខណៈពេលដែលខូឃីសម័យត្រូវបានលុបភ្លាមៗនៅពេលអ្នកបិទកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។ ស្វែងយល់បន្ថែមអំពីខូគីនៅលើគេហទំព័រគោលការណ៍ឯកជនភាពអត្ថបទ។

យើងប្រើទាំង Session និង Persistent Cookies សម្រាប់គោលបំណងដែលបានកំណត់ខាងក្រោម៖

• ខូគីចាំបាច់ / សំខាន់

  ប្រភេទ៖ ខូគីសម័យ

  គ្រប់គ្រងដោយ៖ Us

  គោលបំណង៖ ខូគីទាំងនេះមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការផ្តល់ជូនអ្នកនូវសេវាកម្មដែលមានតាមរយៈគេហទំព័រ និងដើម្បីឱ្យអ្នកអាចប្រើប្រាស់មុខងារមួយចំនួនរបស់វា។ ពួកគេជួយក្នុងការផ្ទៀងផ្ទាត់អ្នកប្រើប្រាស់ និងការពារការក្លែងបន្លំនៃគណនីអ្នកប្រើប្រាស់។ បើគ្មានខូគីទាំងនេះទេ សេវាកម្មដែលអ្នកបានស្នើសុំមិនអាចផ្តល់ឱ្យបានទេ ហើយយើងគ្រាន់តែប្រើខូឃីទាំងនេះដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មទាំងនោះ។

• គោលការណ៍ខូគី / ការជូនដំណឹងអំពីការទទួលយកខូគី

  ប្រភេទ៖ ខូគីជាប់លាប់

  គ្រប់គ្រងដោយ៖ Us

  គោលបំណង៖ ខូគីទាំងនេះកំណត់ថាតើអ្នកប្រើប្រាស់បានទទួលយកការប្រើប្រាស់ខូឃីនៅលើគេហទំព័រដែរឬទេ។

• មុខងារខូគី

  ប្រភេទ៖ ខូគីជាប់លាប់

  គ្រប់គ្រងដោយ៖ Us

  គោលបំណង៖ ខូគីទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងចងចាំជម្រើសដែលអ្នកធ្វើនៅពេលអ្នកប្រើគេហទំព័រ ដូចជាចងចាំព័ត៌មានលម្អិតនៃការចូលរបស់អ្នក ឬចំណូលចិត្តភាសា។ គោលបំណងនៃខូគីទាំងនេះគឺដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែមទៀត និងដើម្បីជៀសវាងអ្នកឱ្យបញ្ចូលចំណូលចិត្តរបស់អ្នកឡើងវិញរាល់ពេលដែលអ្នកប្រើគេហទំព័រ។

• ការតាមដាន និងដំណើរការខូគី

  ប្រភេទ៖ ខូគីជាប់លាប់

  គ្រប់គ្រងដោយ៖ ភាគីទីបី

  គោលបំណង៖ ខូគីទាំងនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីតាមដានព័ត៌មានអំពីចរាចរណ៍ទៅកាន់គេហទំព័រ និងរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់ប្រើប្រាស់គេហទំព័រ។ ព័ត៌មានដែលប្រមូលបានតាមរយៈខូគីទាំងនេះអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោលថាជាអ្នកចូលមើលបុគ្គល។ នេះដោយសារតែព័ត៌មានដែលប្រមូលបានជាធម្មតាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណក្លែងក្លាយដែលភ្ជាប់ជាមួយឧបករណ៍ដែលអ្នកប្រើដើម្បីចូលប្រើគេហទំព័រ។ យើងក៏អាចប្រើខូគីទាំងនេះ ដើម្បីសាកល្បងទំព័រថ្មី មុខងារ ឬមុខងារថ្មីនៃគេហទំព័រ ដើម្បីមើលពីរបៀបដែលអ្នកប្រើប្រាស់របស់យើងមានប្រតិកម្មចំពោះពួកគេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីខូគីដែលយើងប្រើ និងជម្រើសរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងខូគី សូមចូលទៅកាន់គោលការណ៍ខូគី ឬផ្នែកខូគីនៃគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង។

ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ក្រុមហ៊ុនអាចប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងដូចខាងក្រោម៖

• ដើម្បីផ្តល់ និងថែទាំសេវាកម្មរបស់យើង។រួមទាំងដើម្បីតាមដានការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

• ដើម្បីគ្រប់គ្រងគណនីរបស់អ្នក៖ដើម្បីគ្រប់គ្រងការចុះឈ្មោះរបស់អ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការចូលទៅកាន់មុខងារផ្សេងៗនៃសេវាកម្មដែលមានសម្រាប់អ្នកជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះ។

• សម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចសន្យា៖ការអភិវឌ្ឍន៍ ការអនុលោមតាម និងការអនុវត្តកិច្ចសន្យាទិញសម្រាប់ផលិតផល របស់របរ ឬសេវាកម្មដែលអ្នកបានទិញ ឬកិច្ចសន្យាផ្សេងទៀតជាមួយយើងតាមរយៈសេវាកម្ម។

• ដើម្បីទាក់ទងអ្នក៖ដើម្បីទាក់ទងអ្នកតាមអ៊ីមែល ការហៅទូរសព្ទ សារ SMS ឬទម្រង់ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិកដែលមានតម្លៃស្មើផ្សេងទៀត ដូចជាការជូនដំណឹងជំរុញរបស់កម្មវិធីទូរស័ព្ទទាក់ទងនឹងការអាប់ដេត ឬការទំនាក់ទំនងព័ត៌មានទាក់ទងនឹងមុខងារ ផលិតផល ឬសេវាកម្មដែលបានចុះកិច្ចសន្យា រួមទាំងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសុវត្ថិភាព នៅពេលចាំបាច់ ឬសមហេតុផលសម្រាប់ការអនុវត្តរបស់ពួកគេ។

• ដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នក។ជាមួយនឹងព័ត៌មាន ការផ្តល់ជូនពិសេស និងព័ត៌មានទូទៅអំពីទំនិញ សេវាកម្ម និងព្រឹត្តិការណ៍ផ្សេងៗដែលយើងផ្តល់ជូនដែលស្រដៀងនឹងទំនិញដែលអ្នកបានទិញ ឬសាកសួររួចហើយ លុះត្រាតែអ្នកបានជ្រើសរើសមិនទទួលព័ត៌មានបែបនេះ។

• ដើម្បីគ្រប់គ្រងសំណើរបស់អ្នក៖ដើម្បីចូលរួម និងគ្រប់គ្រងសំណើរបស់អ្នកមកកាន់យើងខ្ញុំ។

• សម្រាប់ការផ្ទេរអាជីវកម្ម៖យើងអាចប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នកដើម្បីវាយតម្លៃ ឬដំណើរការការរួមបញ្ចូលគ្នា ការដកប្រាក់ ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញ ការរៀបចំឡើងវិញ ការរំលាយ ឬការលក់ ឬការផ្ទេរទ្រព្យសម្បត្តិមួយចំនួន ឬទាំងអស់របស់យើង ថាតើជាការព្រួយបារម្ភ ឬជាផ្នែកមួយនៃការក្ស័យធន ការរំលាយចោល ឬដំណើរការស្រដៀងគ្នា ដែលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលកាន់កាប់ដោយយើងអំពីអ្នកប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើងគឺស្ថិតក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិដែលត្រូវបានផ្ទេរ។

• សម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត។៖ យើងអាចប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀត ដូចជាការវិភាគទិន្នន័យ ការកំណត់អត្តសញ្ញាណនិន្នាការនៃការប្រើប្រាស់ ការកំណត់ប្រសិទ្ធភាពនៃយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយរបស់យើង និងដើម្បីវាយតម្លៃ និងកែលម្អសេវាកម្ម ផលិតផល សេវាកម្ម ទីផ្សារ និងបទពិសោធន៍របស់អ្នក។

យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងស្ថានភាពដូចខាងក្រោម៖

• ជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា៖យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយអ្នកផ្តល់សេវា ដើម្បីតាមដាន និងវិភាគការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង សម្រាប់ដំណើរការទូទាត់ ដើម្បីទាក់ទងអ្នក។
• សម្រាប់ការផ្ទេរអាជីវកម្ម៖យើងអាចចែករំលែក ឬផ្ទេរព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាក់ទងនឹង ឬក្នុងអំឡុងពេលការចរចា ការរួមបញ្ចូលគ្នា ការលក់ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន ការផ្តល់ហិរញ្ញប្បទាន ឬការទិញយកផ្នែកទាំងអស់ ឬផ្នែកនៃអាជីវកម្មរបស់យើងទៅក្រុមហ៊ុនមួយផ្សេងទៀត។
• ជាមួយសាខា៖យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ្នកជាមួយសាខារបស់យើង ក្នុងករណីនេះយើងនឹងតម្រូវឱ្យសាខាទាំងនោះគោរពគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។ សាខារួមមានក្រុមហ៊ុនមេរបស់យើង និងក្រុមហ៊ុនបុត្រសម្ព័ន្ធផ្សេងទៀត ដៃគូបណ្តាក់ទុនរួមគ្នា ឬក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតដែលយើងគ្រប់គ្រង ឬដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរួមជាមួយយើង។
• ជាមួយដៃគូអាជីវកម្ម៖យើងអាចចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ្នកជាមួយដៃគូអាជីវកម្មរបស់យើង ដើម្បីផ្តល់ជូនអ្នកនូវផលិតផល សេវាកម្ម ឬការផ្សព្វផ្សាយជាក់លាក់។
• ជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត៖នៅពេលដែលអ្នកចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬធ្វើអន្តរកម្មនៅក្នុងតំបន់សាធារណៈជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត ព័ត៌មានបែបនេះអាចត្រូវបានមើលដោយអ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ ហើយអាចត្រូវបានចែកចាយជាសាធារណៈនៅខាងក្រៅ។
• ដោយមានការយល់ព្រមរបស់អ្នក។៖ យើងអាចបញ្ចេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងទៀតដោយមានការយល់ព្រមពីអ្នក។

ការរក្សាទុកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ក្រុមហ៊ុននឹងរក្សាទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់តែដរាបណាចាំបាច់សម្រាប់គោលបំណងដែលមានចែងក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។ យើងនឹងរក្សាទុក និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងកម្រិតចាំបាច់ ដើម្បីអនុវត្តតាមកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់របស់យើង (ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើយើងតម្រូវឱ្យរក្សាទុកទិន្នន័យរបស់អ្នកដើម្បីអនុលោមតាមច្បាប់ជាធរមាន) ដោះស្រាយវិវាទ និងអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀង និងគោលនយោបាយផ្លូវច្បាប់របស់យើង។

ក្រុមហ៊ុនក៏នឹងរក្សាទិន្នន័យប្រើប្រាស់សម្រាប់គោលបំណងវិភាគផ្ទៃក្នុងផងដែរ។ ជាទូទៅទិន្នន័យនៃការប្រើប្រាស់ត្រូវបានរក្សាទុកក្នុងរយៈពេលខ្លីជាង លើកលែងតែនៅពេលដែលទិន្នន័យនេះត្រូវបានប្រើដើម្បីពង្រឹងសុវត្ថិភាព ឬកែលម្អមុខងារនៃសេវាកម្មរបស់យើង ឬយើងមានកាតព្វកិច្ចស្របច្បាប់ក្នុងការរក្សាទិន្នន័យនេះក្នុងរយៈពេលយូរ។

ការផ្ទេរទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ព័ត៌មានរបស់អ្នក រួមទាំងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានដំណើរការនៅការិយាល័យប្រតិបត្តិការរបស់ក្រុមហ៊ុន និងនៅកន្លែងផ្សេងទៀតដែលភាគីពាក់ព័ន្ធក្នុងការដំណើរការមានទីតាំងនៅ។ វាមានន័យថាព័ត៌មាននេះអាចត្រូវបានផ្ទេរទៅ — និងរក្សាទុកនៅលើ — កុំព្យូទ័រដែលមានទីតាំងនៅក្រៅរដ្ឋរបស់អ្នក ខេត្ត ប្រទេស ឬយុត្តាធិការរបស់រដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត ដែលច្បាប់ការពារទិន្នន័យអាចខុសគ្នាពីដែនសមត្ថកិច្ចរបស់អ្នក។

ការយល់ព្រមរបស់អ្នកចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ អនុវត្តតាមការបញ្ជូនរបស់អ្នកនៃព័ត៌មានបែបនេះតំណាងឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់អ្នកចំពោះការផ្ទេរនោះ។

ក្រុមហ៊ុននឹងចាត់វិធានការចាំបាច់ទាំងអស់ដោយសមហេតុផល ដើម្បីធានាថាទិន្នន័យរបស់អ្នកត្រូវបានចាត់ចែងដោយសុវត្ថិភាព និងអនុលោមតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ ហើយគ្មានការផ្ទេរទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងប្រព្រឹត្តទៅទៅកាន់ស្ថាប័ន ឬប្រទេសណាមួយឡើយ លុះត្រាតែមានការគ្រប់គ្រងគ្រប់គ្រាន់ រួមទាំងសុវត្ថិភាពទិន្នន័យរបស់អ្នក និងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនផ្សេងទៀត។

លុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

អ្នកមានសិទ្ធិលុប ឬស្នើសុំឱ្យយើងជួយក្នុងការលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងបានប្រមូលអំពីអ្នក។

សេវាកម្មរបស់យើងអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសមត្ថភាពក្នុងការលុបព័ត៌មានជាក់លាក់អំពីអ្នកចេញពីក្នុងសេវាកម្ម។

អ្នកអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព កែប្រែ ឬលុបព័ត៌មានរបស់អ្នកបានគ្រប់ពេលដោយចូលទៅកាន់គណនីរបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមាន ហើយចូលទៅកាន់ផ្នែកការកំណត់គណនីដែលអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រប់គ្រងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អ្នកក៏អាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ ដើម្បីស្នើសុំការចូលប្រើ កែតម្រូវ ឬលុបព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនណាមួយដែលអ្នកបានផ្តល់មកយើង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូមចំណាំថា យើងប្រហែលជាត្រូវរក្សាទុកព័ត៌មានជាក់លាក់ នៅពេលដែលយើងមានកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ ឬមូលដ្ឋានស្របច្បាប់ដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

ការបង្ហាញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

ប្រតិបត្តិការអាជីវកម្ម

ប្រសិនបើក្រុមហ៊ុនជាប់ពាក់ព័ន្ធក្នុងការរួមបញ្ចូលគ្នា ការទិញយក ឬលក់ទ្រព្យសម្បត្តិ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអាចត្រូវបានផ្ទេរ។ យើងនឹងផ្តល់ការជូនដំណឹងមុនពេលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទេរ ហើយក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃគោលការណ៍ឯកជនភាពផ្សេង។

ការអនុវត្តច្បាប់

នៅក្រោមកាលៈទេសៈណាមួយ ក្រុមហ៊ុនអាចនឹងត្រូវបានទាមទារឱ្យបង្ហាញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ប្រសិនបើតម្រូវឱ្យធ្វើដូច្នេះដោយច្បាប់ ឬឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើដែលមានសុពលភាពដោយអាជ្ញាធរសាធារណៈ (ឧ. តុលាការ ឬទីភ្នាក់ងាររដ្ឋាភិបាល)។

តម្រូវការផ្លូវច្បាប់ផ្សេងទៀត។

ក្រុមហ៊ុនអាចបង្ហាញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយជំនឿល្អថាសកម្មភាពបែបនេះគឺចាំបាច់ដើម្បី៖

• គោរពតាមកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់
• ការពារ និងការពារសិទ្ធិ ឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ក្រុមហ៊ុន
• ទប់ស្កាត់ ឬស៊ើបអង្កេតកំហុសដែលអាចកើតមានទាក់ទងនឹងសេវាកម្ម
• ការពារសុវត្ថិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់សេវា ឬសាធារណៈជន
• ការពារប្រឆាំងនឹងការទទួលខុសត្រូវផ្លូវច្បាប់

សុវត្ថិភាពនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

សុវត្ថិភាពនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមានសារៈសំខាន់ចំពោះយើង ប៉ុន្តែត្រូវចាំថា គ្មានវិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនតាមអ៊ីនធឺណិត ឬវិធីសាស្រ្តនៃការផ្ទុកអេឡិចត្រូនិចមានសុវត្ថិភាព 100% នោះទេ។ ខណៈពេលដែលយើងព្យាយាមប្រើមធ្យោបាយដែលអាចទទួលយកបានក្នុងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីការពារទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក យើងមិនអាចធានាសុវត្ថិភាពទាំងស្រុងរបស់វាបានទេ។

ព័ត៌មានលំអិតអំពីដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

អ្នកផ្តល់សេវាដែលយើងប្រើអាចមានសិទ្ធិចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ អ្នកលក់ភាគីទីបីទាំងនេះប្រមូល រក្សាទុក ប្រើប្រាស់ ដំណើរការ និងផ្ទេរព័ត៌មានអំពីសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើសេវាកម្មរបស់យើង ស្របតាមគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ពួកគេ។

វិភាគ

យើងអាចប្រើប្រាស់អ្នកផ្តល់សេវាភាគីទីបី ដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងវិភាគការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។

• Google វិភាគ

  Google Analytics គឺជាសេវាកម្មវិភាគគេហទំព័រដែលផ្តល់ដោយ Google ដែលតាមដាន និងរាយការណ៍អំពីចរាចរណ៍គេហទំព័រ។ Google ប្រើប្រាស់ទិន្នន័យដែលប្រមូលបានដើម្បីតាមដាន និងតាមដានការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង។ ទិន្នន័យនេះត្រូវបានចែករំលែកជាមួយសេវាកម្ម Google ផ្សេងទៀត។ Google អាចនឹងប្រើទិន្នន័យដែលប្រមូលបានដើម្បីធ្វើបរិបទ និងកំណត់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្ទាល់ខ្លួននៃបណ្តាញផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់ខ្លួន។

  អ្នកអាចដកខ្លួនចេញពីការធ្វើឱ្យសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើសេវាកម្មមានសម្រាប់ Google Analytics ដោយដំឡើងកម្មវិធីបន្ថែមកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដែលជ្រើសរើសចេញពី Google Analytics ។ កម្មវិធីបន្ថែមរារាំង Google Analytics JavaScript (ga.js, analytics.js និង dc.js) ពីការចែករំលែកព័ត៌មានជាមួយ Google Analytics អំពីសកម្មភាពនៃការចូលមើល។

  សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការអនុវត្តឯកជនភាពរបស់ Google សូមចូលទៅកាន់ Google Privacy & លក្ខខណ្ឌគេហទំព័រ៖https://policies.google.com/privacy

ការទូទាត់

យើងអាចផ្តល់ផលិតផល និង/ឬសេវាកម្មបង់ប្រាក់នៅក្នុងសេវាកម្ម។ ក្នុង​ករណី​នោះ យើង​អាច​នឹង​ប្រើ​សេវា​ភាគី​ទី​បី​សម្រាប់​ដំណើរ​ការ​ទូទាត់​ប្រាក់ (ឧ. ដំណើរការ​ទូទាត់)។

យើងនឹងមិនរក្សាទុក ឬប្រមូលព័ត៌មានលម្អិតប័ណ្ណទូទាត់របស់អ្នកទេ។ ព័ត៌មាន​នោះ​ត្រូវ​បាន​ផ្តល់​ដោយ​ផ្ទាល់​ទៅ​អ្នក​ដំណើរការ​ទូទាត់​ភាគី​ទី​បី​របស់​យើង ដែល​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​គោលការណ៍​ឯកជនភាព​របស់​ពួកគេ។ ដំណើរការទូទាត់ទាំងនេះប្រកាន់ខ្ជាប់នូវស្តង់ដារកំណត់ដោយ PCI-DSS ដែលគ្រប់គ្រងដោយក្រុមប្រឹក្សាស្តង់ដារសុវត្ថិភាព PCI ដែលជាកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នារបស់ម៉ាកដូចជា Visa, Mastercard, American Express និង Discover ។ តម្រូវការ PCI-DSS ជួយធានាបាននូវការដោះស្រាយព័ត៌មានការទូទាត់ប្រកបដោយសុវត្ថិភាព។

ភាពឯកជន GDPR

មូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនក្រោម GDPR

យើងអាចដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនក្រោមលក្ខខណ្ឌដូចខាងក្រោម៖

• ការយល់ព្រម៖អ្នកបានផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់អ្នកសម្រាប់ដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់មួយ ឬច្រើន។
• ការអនុវត្តកិច្ចសន្យា៖ការផ្តល់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយអ្នក និង/ឬសម្រាប់កាតព្វកិច្ចមុនកិច្ចសន្យាណាមួយ។
• កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់៖ការដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺចាំបាច់សម្រាប់ការអនុលោមតាមកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ដែលក្រុមហ៊ុនជាកម្មវត្ថុ។
• ចំណាប់អារម្មណ៍សំខាន់ៗ៖ការដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺចាំបាច់ដើម្បីការពារផលប្រយោជន៍សំខាន់ៗរបស់អ្នក ឬពីមនុស្សធម្មជាតិផ្សេងទៀត។
• ផលប្រយោជន៍សាធារណៈ៖ដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺទាក់ទងទៅនឹងកិច្ចការដែលត្រូវបានអនុវត្តជាប្រយោជន៍សាធារណៈ ឬក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិអំណាចផ្លូវការដែលប្រគល់ឱ្យនៅក្នុងក្រុមហ៊ុន។
• ផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់៖ដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺចាំបាច់សម្រាប់គោលបំណងនៃផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់ដែលបន្តដោយក្រុមហ៊ុន។

ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ក្រុមហ៊ុននឹងរីករាយក្នុងការជួយបញ្ជាក់ពីមូលដ្ឋានច្បាប់ជាក់លាក់ដែលអនុវត្តចំពោះដំណើរការ និងជាពិសេសថាតើការផ្តល់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនគឺជាលក្ខខណ្ឌតម្រូវតាមលក្ខន្តិកៈ ឬកិច្ចសន្យា ឬតម្រូវការចាំបាច់ក្នុងការចុះកិច្ចសន្យា។

សិទ្ធិរបស់អ្នកនៅក្រោម GDPR

ក្រុមហ៊ុនអនុវត្តការគោរពការសម្ងាត់នៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងដើម្បីធានាថាអ្នកអាចអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នក។

អ្នកមានសិទ្ធិនៅក្រោមគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ ហើយតាមច្បាប់ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប ដើម្បី៖

• ស្នើសុំការចូលប្រើទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។សិទ្ធិចូលប្រើ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬលុបព័ត៌មានដែលយើងមានលើអ្នក។ នៅពេលណាដែលអាចធ្វើទៅបាន អ្នកអាចចូលប្រើ ធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព ឬស្នើសុំការលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយផ្ទាល់នៅក្នុងផ្នែកការកំណត់គណនីរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចអនុវត្តសកម្មភាពទាំងនេះដោយខ្លួនឯងបានទេ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំដើម្បីជួយអ្នក។ នេះក៏អាចឱ្យអ្នកទទួលបានច្បាប់ចម្លងនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងកាន់អំពីអ្នក។
• ស្នើសុំការកែតម្រូវទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងកាន់អំពីអ្នក។អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​មាន​ព័ត៌មាន​មិន​ពេញលេញ​ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ណា​មួយ​ដែល​យើង​កាន់​អំពី​អ្នក​បាន​កែ​តម្រូវ។
• ជំទាស់នឹងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។សិទ្ធិនេះមាននៅកន្លែងដែលយើងកំពុងពឹងផ្អែកលើផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់ជាមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ដំណើរការរបស់យើង ហើយមានអ្វីមួយអំពីស្ថានភាពជាក់លាក់របស់អ្នក ដែលធ្វើឱ្យអ្នកចង់ជំទាស់នឹងដំណើរការរបស់យើងនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅលើមូលដ្ឋាននេះ។ អ្នកក៏មានសិទ្ធិជំទាស់កន្លែងដែលយើងកំពុងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារដោយផ្ទាល់។
• ស្នើសុំលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។អ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំឱ្យយើងលុប ឬលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនចេញ នៅពេលដែលមិនមានហេតុផលល្អសម្រាប់ពួកយើងក្នុងការបន្តដំណើរការវា។
• ស្នើសុំការផ្ទេរទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។យើងនឹងផ្តល់ជូនអ្នក ឬភាគីទីបីដែលអ្នកបានជ្រើសរើស ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងទម្រង់ជារចនាសម្ព័ន្ធ ប្រើជាទូទៅ និងអាចអានដោយម៉ាស៊ីន។ សូមចំណាំថាសិទ្ធិនេះអនុវត្តចំពោះតែព័ត៌មានស្វ័យប្រវត្តិដែលដំបូងឡើយអ្នកបានផ្តល់ការយល់ព្រមឱ្យយើងប្រើប្រាស់ ឬកន្លែងដែលយើងប្រើព័ត៌មានដើម្បីអនុវត្តកិច្ចសន្យាជាមួយអ្នក។
• ដកការយល់ព្រមរបស់អ្នក។អ្នកមានសិទ្ធិដកការយល់ព្រមរបស់អ្នកលើការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកដកការយល់ព្រមរបស់អ្នក យើងប្រហែលជាមិនអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការចូលទៅកាន់មុខងារជាក់លាក់នៃសេវាកម្មនោះទេ។

ការអនុវត្តសិទ្ធិការពារទិន្នន័យ GDPR របស់អ្នក។

អ្នកអាចប្រើប្រាស់សិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការចូលប្រើ ការកែតម្រូវ ការលុបចោល និងការប្រឆាំងដោយទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។ សូមចំណាំថាយើងអាចស្នើសុំឱ្យអ្នកផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកមុនពេលឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើបែបនេះ។ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការស្នើសុំ យើងនឹងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីឆ្លើយតបទៅកាន់អ្នកឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

អ្នកមានសិទ្ធិប្តឹងទៅអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យអំពីការប្រមូល និងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្នុងតំបន់សេដ្ឋកិច្ចអឺរ៉ុប (EEA) សូមទាក់ទងអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យក្នុងតំបន់របស់អ្នកនៅក្នុង EEA។

Facebook Fan Page

ឧបករណ៍គ្រប់គ្រងទិន្នន័យសម្រាប់ Facebook Fan Page

ក្រុមហ៊ុនគឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលប្រមូលបាននៅពេលកំពុងប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ ជាប្រតិបត្តិករនៃ Facebook Fan Pagehttps://facebook.com/vocabforceក្រុមហ៊ុន និងប្រតិបត្តិករបណ្តាញទំនាក់ទំនងសង្គម Facebook គឺជាអ្នកត្រួតពិនិត្យរួម។

ក្រុមហ៊ុនបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយ Facebook ដែលកំណត់លក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ Facebook Fan Page ក្នុងចំណោមរបស់ផ្សេងៗទៀត។ លក្ខខណ្ឌទាំងនេះភាគច្រើនផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌនៃសេវាកម្ម Facebook៖https://www.facebook.com/terms.php

ចូលទៅកាន់គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ Facebookhttps://www.facebook.com/policy.phpសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែល Facebook គ្រប់គ្រងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន ឬទាក់ទង Facebook តាមអ៊ីនធឺណិត ឬតាមអ៊ីមែល៖ Facebook, Inc. ATTN, Privacy Operations, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, United States ។

ការយល់ដឹងពីហ្វេសប៊ុក

យើងប្រើប្រាស់មុខងារ Facebook Insights ទាក់ទងនឹងប្រតិបត្តិការរបស់ Facebook Fan Page និងផ្អែកលើ GDPR ដើម្បីទទួលបានទិន្នន័យស្ថិតិអនាមិកអំពីអ្នកប្រើប្រាស់របស់យើង។

ក្នុងគោលបំណងនេះ Facebook ដាក់ Cookie នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកប្រើប្រាស់ដែលចូលទៅកាន់ Facebook Fan Page របស់យើង។ ខូគីនីមួយៗមានលេខកូដកំណត់អត្តសញ្ញាណតែមួយគត់ ហើយនៅតែសកម្មក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ លើកលែងតែពេលដែលវាត្រូវបានលុបមុនពេលចុងបញ្ចប់នៃរយៈពេលនេះ។

Facebook ទទួល កត់ត្រា និងដំណើរការព័ត៌មានដែលរក្សាទុកក្នុង Cookie ជាពិសេសនៅពេលអ្នកប្រើប្រាស់ចូលទៅកាន់សេវាកម្ម Facebook សេវាកម្មដែលផ្តល់ដោយសមាជិកផ្សេងទៀតនៃ Facebook Fan Page និងសេវាកម្មដោយក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតដែលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម Facebook ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីការអនុវត្តឯកជនភាពរបស់ Facebook សូមចូលទៅកាន់គោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ Facebook នៅទីនេះ៖https://www.facebook.com/privacy/explanation

ការជូនដំណឹងអំពីឯកជនភាព CCPA/CPRA

ផ្នែកជូនដំណឹងអំពីឯកជនភាពនេះសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បំពេញបន្ថែមនូវព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើង ហើយវាអនុវត្តចំពោះតែអ្នកទស្សនាទាំងអស់ អ្នកប្រើប្រាស់ និងអ្នកផ្សេងទៀតដែលរស់នៅក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានប្រមូល

យើងប្រមូលព័ត៌មានដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណ ទាក់ទង ពិពណ៌នា ឯកសារយោង មានសមត្ថភាពភ្ជាប់ជាមួយ ឬអាចភ្ជាប់ដោយសមហេតុផល ដោយផ្ទាល់ ឬដោយប្រយោល ជាមួយនឹងអ្នកប្រើប្រាស់ ឬឧបករណ៍ជាក់លាក់មួយ។ ខាងក្រោមនេះគឺជាបញ្ជីនៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងអាចប្រមូលបាន ឬប្រហែលជាត្រូវបានប្រមូលពីអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែចុងក្រោយនេះ។

សូមចំណាំថាប្រភេទ និងឧទាហរណ៍ដែលបានផ្តល់ក្នុងបញ្ជីខាងក្រោម គឺជាប្រភេទដែលបានកំណត់នៅក្នុង CCPA/CPRA។ នេះមិនមានន័យថាឧទាហរណ៍ទាំងអស់នៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះត្រូវបានប្រមូលដោយពួកយើងតាមពិតនោះទេ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំនឿដ៏ល្អរបស់យើងចំពោះចំណេះដឹងរបស់យើងដែលព័ត៌មានមួយចំនួនពីប្រភេទដែលអាចអនុវត្តបាន និងអាចត្រូវបានប្រមូល។ ជាឧទាហរណ៍ ប្រភេទជាក់លាក់នៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននឹងត្រូវបានប្រមូលបានលុះត្រាតែអ្នកបានផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនបែបនេះដោយផ្ទាល់ដល់ពួកយើង។

• ប្រភេទ A៖ អត្តសញ្ញាណ។

  ឧទាហរណ៍៖ ឈ្មោះពិត ឈ្មោះក្លែងក្លាយ អាស័យដ្ឋានប្រៃសណីយ៍ អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនតែមួយគត់ អត្តសញ្ញាណអនឡាញ អាសយដ្ឋានពិធីការអ៊ីនធឺណិត អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល ឈ្មោះគណនី លេខប័ណ្ណបើកបរ លេខលិខិតឆ្លងដែន ឬអត្តសញ្ញាណស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

  ប្រមូល៖ បាទ។

• ប្រភេទ B៖ ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរាយក្នុងលក្ខន្តិកៈកំណត់ត្រាអតិថិជនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))។

  ឧទាហរណ៍៖ ឈ្មោះ ហត្ថលេខា លេខសន្តិសុខសង្គម លក្ខណៈរូបវន្ត ឬការពិពណ៌នា អាសយដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ លេខលិខិតឆ្លងដែន លេខប័ណ្ណបើកបរ ឬលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរដ្ឋ លេខគោលនយោបាយធានារ៉ាប់រង ការអប់រំ ការងារ ប្រវត្តិការងារ លេខគណនីធនាគារ លេខកាតឥណទាន លេខប័ណ្ណឥណពន្ធ ឬព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុ ពត៌មានវេជ្ជសាស្ត្រ ឬព័ត៌មានធានារ៉ាប់រងសុខភាព។ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមួយចំនួនដែលរួមបញ្ចូលក្នុងប្រភេទនេះអាចជាន់គ្នាជាមួយប្រភេទផ្សេងទៀត។

  ប្រមូល៖ បាទ។

• ប្រភេទ C៖ លក្ខណៈចាត់ថ្នាក់ដែលត្រូវបានការពារនៅក្រោមរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ឬច្បាប់សហព័ន្ធ។

  ឧទាហរណ៍៖ អាយុ (40 ឆ្នាំឡើងទៅ) ពូជសាសន៍ ពណ៌សម្បុរ ពូជពង្ស ដើមកំណើតជាតិ សញ្ជាតិ សាសនា ឬជំនឿ ស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ ស្ថានភាពសុខភាព ពិការភាពផ្លូវកាយ ឬផ្លូវចិត្ត ភេទ (រួមទាំងភេទ អត្តសញ្ញាណយេនឌ័រ ការបង្ហាញយេនឌ័រ ការមានផ្ទៃពោះ ឬការសម្រាលកូន និងលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្ត្រដែលពាក់ព័ន្ធ) ទំនោរផ្លូវភេទ អតីតយុទ្ធជន ឬស្ថានភាពយោធា ព័ត៌មានហ្សែន (រួមទាំងព័ត៌មានហ្សែន) ។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ D៖ ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម។

  ឧទាហរណ៍៖ កំណត់ត្រា និងប្រវត្តិនៃផលិតផល ឬសេវាកម្មដែលបានទិញ ឬពិចារណា។

  ប្រមូល៖ បាទ។

• ប្រភេទ E៖ ព័ត៌មានជីវមាត្រ។

  ឧទាហរណ៍៖ លក្ខណៈហ្សែន សរីរវិទ្យា អាកប្បកិរិយា និងជីវសាស្រ្ត ឬគំរូសកម្មភាពដែលប្រើដើម្បីទាញយកគំរូ ឬឧបករណ៍កំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬព័ត៌មានសម្គាល់ផ្សេងទៀត ដូចជា ស្នាមម្រាមដៃ ស្នាមមុខ និងស្នាមម្រាមដៃ ការស្កែនកែវភ្នែក ឬរីទីណា ការចុចគ្រាប់ចុច ការដើរ ឬគំរូរាងកាយផ្សេងទៀត និងទិន្នន័យនៃការគេង សុខភាព ឬលំហាត់។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ F៖ អ៊ីនធឺណិត ឬសកម្មភាពបណ្តាញស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

  ឧទាហរណ៍៖ អន្តរកម្មជាមួយសេវាកម្ម ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង។

  ប្រមូល៖ បាទ។

• ប្រភេទ G៖ ទិន្នន័យទីតាំងភូមិសាស្ត្រ។

  ឧទាហរណ៍៖ ទីតាំងរាងកាយប្រហាក់ប្រហែល។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ H៖ ទិន្នន័យ​អារម្មណ៍។

  ឧទាហរណ៍៖ អូឌីយ៉ូ អេឡិចត្រូនិច ចក្ខុវិញ្ញាណ កម្ដៅ ក្លិនលក្ខណៈ ឬព័ត៌មានស្រដៀងគ្នា។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ I៖ ព័ត៌មានទាក់ទងនឹងវិជ្ជាជីវៈ ឬការងារ។

  ឧទាហរណ៍៖ ប្រវត្តិការងារបច្ចុប្បន្ន ឬអតីតកាល ឬការវាយតម្លៃការអនុវត្ត។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ J៖ ព័ត៌មាន​អប់រំ​មិន​មែន​ជា​សាធារណៈ (តាម​ច្បាប់​សិទ្ធិ​និង​ឯកជន​ភាព​អប់រំ​គ្រួសារ (20 U.S.C. Section 1232g, 34 C.F.R. Part 99))។

  ឧទាហរណ៍៖ កំណត់ត្រាអប់រំដែលទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសិស្សដែលរក្សាដោយស្ថាប័នអប់រំ ឬភាគីដែលធ្វើសកម្មភាពជំនួសខ្លួន ដូចជា ចំណាត់ថ្នាក់ ប្រតិចារិក បញ្ជីថ្នាក់ កាលវិភាគសិស្ស លេខកូដកំណត់អត្តសញ្ញាណសិស្ស ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរបស់សិស្ស ឬកំណត់ត្រាវិន័យសិស្ស។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ K៖ ការ​សន្និដ្ឋាន​ទាញ​ចេញ​ពី​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ផ្សេង​ទៀត។

  ឧទាហរណ៍៖ ប្រវត្តិរូបដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីចំណូលចិត្តរបស់មនុស្ស លក្ខណៈ និន្នាការផ្លូវចិត្ត ទំនោរចិត្ត អាកប្បកិរិយា អាកប្បកិរិយា ភាពវៃឆ្លាត សមត្ថភាព និងសមត្ថភាព។

  ប្រមូលបាន៖ ទេ។

• ប្រភេទ L៖ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដ៏រសើប។

  ឧទាហរណ៍៖ ព័ត៌មានចូលគណនី និងពាក្យសម្ងាត់ ទិន្នន័យទីតាំងភូមិសាស្ត្រ។

  ប្រមូល៖ បាទ។

នៅក្រោម CCPA/CPRA ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនមិនរួមបញ្ចូល៖

• ព័ត៌មានដែលមានជាសាធារណៈពីកំណត់ត្រារបស់រដ្ឋាភិបាល
• កំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬព័ត៌មានអ្នកប្រើប្រាស់សរុប
• ព័ត៌មានដែលដកចេញពីវិសាលភាពរបស់ CCPA/CPRA ដូចជា៖
  • ព័ត៌មានសុខភាព ឬផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដែលគ្របដណ្តប់ដោយច្បាប់ធានារ៉ាប់រងសុខភាពចល័ត និងគណនេយ្យភាពនៃឆ្នាំ 1996 (HIPAA) និងច្បាប់ស្តីពីព័ត៌មានវេជ្ជសាស្រ្តនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (CMIA) ឬទិន្នន័យសាកល្បងព្យាបាល
  • ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលគ្របដណ្តប់ដោយច្បាប់ឯកជនភាពជាក់លាក់ក្នុងវិស័យមួយចំនួន រួមទាំងច្បាប់ស្តីពីការរាយការណ៍ឥណទានដោយយុត្តិធម៌ (FRCA) ច្បាប់ Gramm-Leach-Bliley (GLBA) ឬច្បាប់ស្តីពីឯកជនភាពព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (FIPA) និងច្បាប់ការពារឯកជនភាពរបស់អ្នកបើកបរឆ្នាំ 1994

ប្រភពនៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

យើងទទួលបានប្រភេទនៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរាយខាងលើពីប្រភេទនៃប្រភពខាងក្រោម៖

• ដោយផ្ទាល់ពីអ្នក។. ឧទាហរណ៍ ពីទម្រង់ដែលអ្នកបំពេញលើសេវាកម្មរបស់យើង ចំណូលចិត្តដែលអ្នកបង្ហាញ ឬផ្តល់តាមរយៈសេវាកម្មរបស់យើង ឬពីការទិញរបស់អ្នកនៅលើសេវាកម្មរបស់យើង។
• ដោយប្រយោលពីអ្នក។. ឧទាហរណ៍ ពីការសង្កេតសកម្មភាពរបស់អ្នកនៅលើសេវាកម្មរបស់យើង។
• ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីអ្នក។. ឧទាហរណ៍ តាមរយៈខូគី យើង ឬអ្នកផ្តល់សេវារបស់យើងបានកំណត់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅពេលអ្នករុករកតាមរយៈសេវាកម្មរបស់យើង។
• ពីអ្នកផ្តល់សេវា. ឧទាហរណ៍ អ្នកលក់ភាគីទីបីដើម្បីត្រួតពិនិត្យ និងវិភាគការប្រើប្រាស់សេវាកម្មរបស់យើង អ្នកលក់ភាគីទីបីសម្រាប់ដំណើរការទូទាត់ ឬអ្នកលក់ភាគីទីបីផ្សេងទៀតដែលយើងប្រើដើម្បីផ្តល់សេវាកម្មដល់អ្នក។

ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

យើងអាចប្រើប្រាស់ ឬបញ្ចេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន យើងប្រមូលសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម។ ឬ "គោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម" (ដូចដែលបានកំណត់នៅក្រោម CCPA/CPRA) ដែលអាចរួមបញ្ចូលឧទាហរណ៍ខាងក្រោម៖

• ដើម្បីដំណើរការសេវាកម្មរបស់យើង និងផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសេវាកម្មរបស់យើង។
• ដើម្បីផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវការគាំទ្រ និងឆ្លើយតបទៅនឹងការសាកសួររបស់អ្នក រួមទាំងការស៊ើបអង្កេត និងដោះស្រាយកង្វល់របស់អ្នក ព្រមទាំងតាមដាន និងកែលម្អសេវាកម្មរបស់យើង។
• ដើម្បីបំពេញ ឬបំពេញហេតុផលដែលអ្នកបានផ្តល់ព័ត៌មាន។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកចែករំលែកព័ត៌មានទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកដើម្បីសួរសំណួរអំពីសេវាកម្មរបស់យើង យើងនឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងការសាកសួររបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីទិញផលិតផល ឬសេវាកម្ម យើងនឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះដើម្បីដំណើរការការទូទាត់របស់អ្នក និងសម្រួលដល់ការដឹកជញ្ជូន។
• ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើអនុវត្តច្បាប់ និងតាមការតម្រូវដោយច្បាប់ជាធរមាន ដីការបស់តុលាការ ឬបទប្បញ្ញត្តិរបស់រដ្ឋាភិបាល។
• ដូចដែលបានពណ៌នាចំពោះអ្នក នៅពេលប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬដូចដែលបានកំណត់ក្នុង CCPA/CPRA។
• សម្រាប់គោលបំណងរដ្ឋបាល និងសវនកម្មផ្ទៃក្នុង។
• ដើម្បីស្វែងរកឧប្បត្តិហេតុសន្តិសុខ និងការពារប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពព្យាបាទ ការបោកប្រាស់ ការក្លែងបន្លំ ឬសកម្មភាពខុសច្បាប់ រួមទាំងនៅពេលចាំបាច់ ដើម្បីកាត់ទោសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពបែបនេះ។
• ការប្រើប្រាស់តែមួយដងផ្សេងទៀត។

សូមចំណាំថាឧទាហរណ៍ដែលបានផ្ដល់ជូនខាងលើគឺជាឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង ហើយមិនមានបំណងពេញលេញនោះទេ។ សម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីរបៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះ សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក" ។ ផ្នែក។

ប្រសិនបើយើងសម្រេចចិត្តប្រមូលប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនបន្ថែម ឬប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងប្រមូលបានសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងគ្នា មិនពាក់ព័ន្ធ ឬមិនត្រូវគ្នា យើងនឹងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។

ការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

យើងអាចប្រើ ឬបញ្ចេញ ហើយប្រហែលជាបានប្រើ ឬបញ្ចេញក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែចុងក្រោយនេះ ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនខាងក្រោមសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម ឬពាណិជ្ជកម្ម៖

• ប្រភេទ A៖ អត្តសញ្ញាណ
• ប្រភេទ B៖ ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរាយក្នុងលក្ខន្តិកៈកំណត់ត្រាអតិថិជនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• ប្រភេទ D៖ ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម
• ប្រភេទ F៖ អ៊ីនធឺណិត ឬសកម្មភាពបណ្តាញស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

សូមចំណាំថាប្រភេទដែលបានរាយខាងលើគឺជាប្រភេទដែលបានកំណត់នៅក្នុង CCPA/CPRA។ នេះមិនមែនមានន័យថាឧទាហរណ៍ទាំងអស់នៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះត្រូវបានលាតត្រដាងតាមការពិតនោះទេ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំនឿដ៏ស្មោះត្រង់របស់យើងចំពោះចំណេះដឹងរបស់យើងដែលព័ត៌មានមួយចំនួនពីប្រភេទដែលអាចអនុវត្តបាន និងអាចត្រូវបានបញ្ចេញ។

នៅពេលដែលយើងបញ្ចេញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម ឬគោលបំណងពាណិជ្ជកម្ម យើងបញ្ចូលកិច្ចសន្យាដែលពិពណ៌នាអំពីគោលបំណង និងតម្រូវឱ្យអ្នកទទួលទាំងពីររក្សាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះជាការសម្ងាត់ និងមិនប្រើប្រាស់វាសម្រាប់គោលបំណងណាមួយឡើយ លើកលែងតែការអនុវត្តកិច្ចសន្យា។

ការចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

យើងអាចចែករំលែក និងបានចែករំលែកក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែចុងក្រោយនេះ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណនៅក្នុងប្រភេទខាងលើជាមួយនឹងប្រភេទភាគីទីបីខាងក្រោម៖

• អ្នកផ្តល់សេវា
• អ្នកដំណើរការការទូទាត់
• សាខារបស់យើង។
• ដៃគូអាជីវកម្មរបស់យើង។
• អ្នកលក់ភាគីទីបីដែលអ្នក ឬភ្នាក់ងាររបស់អ្នកផ្តល់សិទ្ធិឱ្យយើងបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទាក់ទងនឹងផលិតផល ឬសេវាកម្មដែលយើងផ្តល់ជូនអ្នក

ការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន

ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុង CCPA/CPRA "លក់" និង "លក់" មានន័យថា លក់ ជួល បញ្ចេញ បញ្ចេញ ផ្សព្វផ្សាយ ធ្វើឱ្យមាន ផ្ទេរ ឬទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬតាមអេឡិចត្រូនិក ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជនដោយអាជីវកម្មទៅឱ្យភាគីទីបីសម្រាប់ការពិចារណាដ៏មានតម្លៃ។ នេះមានន័យថា យើងប្រហែលជាបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួនជាថ្នូរនឹងការចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ជាអត្ថប្រយោជន៍រូបិយវត្ថុនោះទេ។

យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ ព្រោះពាក្យលក់ត្រូវបានយល់ជាទូទៅ។ យើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់សេវាប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្មដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងសម្រាប់សកម្មភាពដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ទីផ្សារ និងការវិភាគ ហើយទាំងនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការលក់ក្រោម CCPA/CPRA ។

យើងអាចលក់បាន ហើយប្រហែលជាបានលក់ក្នុងរយៈពេលដប់ពីរ (12) ខែចុងក្រោយនេះ ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនខាងក្រោម៖

• ប្រភេទ A៖ អត្តសញ្ញាណ
• ប្រភេទ B៖ ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានរាយក្នុងលក្ខន្តិកៈកំណត់ត្រាអតិថិជនរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (Cal. Civ. Code § 1798.80(e))
• ប្រភេទ D៖ ព័ត៌មានពាណិជ្ជកម្ម
• ប្រភេទ F៖ អ៊ីនធឺណិត ឬសកម្មភាពបណ្តាញស្រដៀងគ្នាផ្សេងទៀត។

សូមចំណាំថាប្រភេទដែលបានរាយខាងលើគឺជាប្រភេទដែលបានកំណត់នៅក្នុង CCPA/CPRA។ នេះមិនមានន័យថាឧទាហរណ៍ទាំងអស់នៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះត្រូវបានលក់ពិតប្រាកដនោះទេ ប៉ុន្តែឆ្លុះបញ្ចាំងពីជំនឿដ៏ស្មោះត្រង់របស់យើងចំពោះចំណេះដឹងរបស់យើងដែលព័ត៌មានមួយចំនួនពីប្រភេទដែលអាចអនុវត្តបាន និងអាចត្រូវបានចែករំលែកសម្រាប់តម្លៃត្រឡប់មកវិញ។

ការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អនីតិជនដែលមានអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំ។

យើងមិនប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដោយចេតនាពីអនីតិជនក្រោមអាយុ 16 ឆ្នាំតាមរយៈសេវាកម្មរបស់យើងទេ ទោះបីជាគេហទំព័រភាគីទីបីមួយចំនួនដែលយើងភ្ជាប់ទៅអាចធ្វើដូច្នេះក៏ដោយ។ គេហទំព័រភាគីទីបីទាំងនេះមានលក្ខខណ្ឌនៃការប្រើប្រាស់ និងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ពួកគេ ហើយយើងលើកទឹកចិត្តឪពុកម្តាយ និងអាណាព្យាបាលស្របច្បាប់ឱ្យតាមដានការប្រើប្រាស់អ៊ីនធឺណិតរបស់កូនពួកគេ និងណែនាំកូនរបស់ពួកគេកុំឱ្យផ្តល់ព័ត៌មាននៅលើគេហទំព័រផ្សេងទៀតដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីពួកគេ។

យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ទេ យើងពិតជាដឹងថាមានអាយុតិចជាង 16 ឆ្នាំ លុះត្រាតែយើងទទួលបានការអនុញ្ញាតបញ្ជាក់ ("សិទ្ធិក្នុងការជ្រើសរើសចូល") ពីអ្នកប្រើប្រាស់ដែលមានអាយុចន្លោះពី 13 ទៅ 16 ឆ្នាំ ឬឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាលរបស់អតិថិជនដែលមានអាយុតិចជាង 13 ឆ្នាំ។ អ្នកប្រើប្រាស់ដែលជ្រើសរើសចូលក្នុងការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនអាចដកខ្លួនចេញពីការលក់នាពេលអនាគតនៅពេលណាក៏បាន។ ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិក្នុងការដកខ្លួនចេញ អ្នក (ឬអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក) អាចដាក់សំណើមកយើងដោយទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

ប្រសិនបើអ្នកមានហេតុផលដើម្បីជឿថាក្មេងអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំ (ឬ 16) បានផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដល់យើង សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យយើងលុបព័ត៌មាននោះ។

សិទ្ធិរបស់អ្នកក្រោម CCPA/CPRA

CCPA/CPRA ផ្តល់ឱ្យអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ានូវសិទ្ធិជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកមានសិទ្ធិដូចខាងក្រោម៖

• សិទ្ធិក្នុងការកត់សម្គាល់។អ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានការជូនដំណឹងអំពីប្រភេទទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលកំពុងត្រូវបានប្រមូល និងគោលបំណងដែលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនកំពុងត្រូវបានប្រើប្រាស់។
• សិទ្ធិដឹង / ចូលប្រើ។នៅក្រោម CCPA/CPRA អ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំឱ្យយើងបង្ហាញព័ត៌មានដល់អ្នកអំពីការប្រមូល ការប្រើប្រាស់ ការលក់ ការបង្ហាញរបស់យើងសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម និងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន។ នៅពេលដែលយើងទទួលបាន និងបញ្ជាក់សំណើរបស់អ្នក យើងនឹងបង្ហាញជូនអ្នក៖
  • ប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ដែលយើងប្រមូលបានអំពីអ្នក។
  • ប្រភេទនៃប្រភពសម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងប្រមូលបានអំពីអ្នក។
  • អាជីវកម្ម ឬគោលបំណងពាណិជ្ជកម្មរបស់យើងសម្រាប់ការប្រមូល ឬលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះ។
  • ប្រភេទនៃភាគីទីបីដែលយើងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួននោះ។
  • បំណែកជាក់លាក់នៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ដែលយើងប្រមូលបានអំពីអ្នក។
  • ប្រសិនបើយើងលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក ឬបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្ម យើងនឹងបង្ហាញជូនអ្នក៖
    • ប្រភេទនៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានលក់
    • ប្រភេទនៃប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនត្រូវបានបង្ហាញ
• សិទ្ធិក្នុងការនិយាយថាទេចំពោះការលក់ ឬការចែករំលែកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន (ជ្រើសយក)។អ្នកមានសិទ្ធិដឹកនាំយើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដើម្បីដាក់សំណើសុំជ្រើសរើសចេញ សូមមើល "កុំលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ" ផ្នែក ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។
• សិទ្ធិកែតម្រូវទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​កែ​តម្រូវ ឬ​កែ​តម្រូវ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​មិន​ត្រឹម​ត្រូវ​ណា​មួយ​អំពី​អ្នក​ដែល​យើង​បាន​ប្រមូល។ នៅពេលដែលយើងទទួលបាន និងបញ្ជាក់សំណើរបស់អ្នក យើងនឹងប្រើប្រាស់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដែលសមហេតុផលខាងពាណិជ្ជកម្មដើម្បីកែតម្រូវ (និងណែនាំអ្នកផ្តល់សេវារបស់យើងឱ្យកែតម្រូវ) ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក លុះត្រាតែមានការលើកលែង។
• សិទ្ធិកំណត់ការប្រើប្រាស់ និងការលាតត្រដាងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដែលងាយរងគ្រោះ។អ្នក​មាន​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​ស្នើ​សុំ​ដើម្បី​កម្រិត​ការ​ប្រើ​ប្រាស់ ឬ​ការ​បង្ហាញ​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​ដ៏​រសើប​មួយ​ចំនួន​ដែល​យើង​បាន​ប្រមូល​អំពី​អ្នក លុះ​ត្រា​តែ​មាន​ការ​លើក​លែង​អនុវត្ត។ ដើម្បីដាក់ស្នើ សូមមើល "កំណត់ការប្រើប្រាស់ ឬការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលងាយរងគ្រោះរបស់ខ្ញុំ" ផ្នែក ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។
• សិទ្ធិលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។អ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំការលុបទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្រោមកាលៈទេសៈជាក់លាក់ ស្ថិតក្រោមការលើកលែងមួយចំនួន។ នៅពេលដែលយើងទទួលបាន និងបញ្ជាក់សំណើរបស់អ្នក យើងនឹងលុប (និងណែនាំអ្នកផ្តល់សេវារបស់យើងឱ្យលុប) ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកចេញពីកំណត់ត្រារបស់យើង លើកលែងតែករណីលើកលែងមួយត្រូវបានអនុវត្ត។ យើងអាចបដិសេធសំណើលុបរបស់អ្នក ប្រសិនបើការរក្សាព័ត៌មានចាំបាច់សម្រាប់យើង ឬអ្នកផ្តល់សេវារបស់យើងដើម្បី៖
  • បំពេញប្រតិបត្តិការដែលយើងបានប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ផ្តល់សេវាកម្មល្អ ឬសេវាកម្មដែលអ្នកបានស្នើសុំ ធ្វើសកម្មភាពដែលរំពឹងទុកដោយសមហេតុផលក្នុងបរិបទនៃទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មដែលកំពុងដំណើរការរបស់យើងជាមួយអ្នក ឬអនុវត្តកិច្ចសន្យារបស់យើងជាមួយអ្នក។
  • រកឃើញឧបទ្ទវហេតុសន្តិសុខ ការពារប្រឆាំងនឹងសកម្មភាពព្យាបាទ ការបោកប្រាស់ ការក្លែងបន្លំ ឬសកម្មភាពខុសច្បាប់ ឬកាត់ទោសអ្នកដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះសកម្មភាពបែបនេះ។
  • ផលិតផលបំបាត់កំហុសដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងជួសជុលកំហុសដែលធ្វើអោយខូចមុខងារដែលមានស្រាប់។
  • អនុវត្តការនិយាយដោយសេរី ធានានូវសិទ្ធិរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតក្នុងការអនុវត្តសិទ្ធិនិយាយដោយសេរីរបស់ពួកគេ ឬអនុវត្តសិទ្ធិផ្សេងទៀតដែលច្បាប់បានកំណត់។
  • អនុលោម​តាម​ច្បាប់​ឯកជនភាព​នៃ​ការ​ទំនាក់ទំនង​អេឡិចត្រូនិក​របស់​រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា (Cal. Penal Code § 1546 et. seq.)។
  • ចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ ឬស្ថិតិដែលត្រូវបានពិនិត្យជាសាធារណៈ ឬដោយមនុស្សជុំវិញខ្លួនជាសាធារណៈ ដែលប្រកាន់ខ្ជាប់នូវក្រមសីលធម៌ និងច្បាប់ឯកជនភាពដែលអាចអនុវត្តបានផ្សេងទៀតទាំងអស់ នៅពេលដែលការលុបព័ត៌មាននេះទំនងជាមិនអាចធ្វើទៅរួច ឬធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ធ្ងន់ធ្ងរដល់សមិទ្ធិផលនៃការស្រាវជ្រាវ ប្រសិនបើអ្នកបានផ្តល់ការយល់ព្រមជាសាធារណៈពីមុនមក។
  • បើកការប្រើប្រាស់ផ្ទៃក្នុងតែមួយគត់ដែលសមស្របនឹងការរំពឹងទុករបស់អ្នកប្រើប្រាស់ដោយផ្អែកលើទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកជាមួយយើង។
  • គោរពតាមកាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់។
  • ប្រើប្រាស់ព័ត៌មានខាងក្នុង និងស្របច្បាប់ផ្សេងទៀត ដែលត្រូវគ្នានឹងបរិបទដែលអ្នកបានផ្តល់វា។
• សិទ្ធិមិនរើសអើង។អ្នកមានសិទ្ធិមិនត្រូវបានរើសអើងចំពោះការអនុវត្តសិទ្ធិអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយរបស់អ្នក រួមទាំងដោយ៖
  • ការបដិសេធទំនិញ ឬសេវាកម្មចំពោះអ្នក។
  • ការគិតថ្លៃ ឬអត្រាផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់ទំនិញ ឬសេវាកម្ម រួមទាំងការប្រើប្រាស់ការបញ្ចុះតម្លៃ ឬអត្ថប្រយោជន៍ផ្សេងទៀត ឬការដាក់ពិន័យ
  • ការផ្តល់កម្រិត ឬគុណភាពនៃទំនិញ ឬសេវាកម្មផ្សេងៗដល់អ្នក
  • ការផ្តល់យោបល់ថា អ្នកនឹងទទួលបានតម្លៃ ឬអត្រាខុសគ្នាសម្រាប់ទំនិញ ឬសេវាកម្ម ឬកម្រិត ឬគុណភាពនៃទំនិញ ឬសេវាកម្មផ្សេងៗ

ការអនុវត្តសិទ្ធិការពារទិន្នន័យ CCPA/CPRA របស់អ្នក។

សូមមើល "កុំលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ" ផ្នែក និង "កំណត់ការប្រើប្រាស់ ឬការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលងាយរងគ្រោះរបស់ខ្ញុំ" ផ្នែកសម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបជ្រើសរើសចេញ និងកំណត់ការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរសើបដែលប្រមូលបាន។

លើសពីនេះទៀត ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិណាមួយរបស់អ្នកក្រោម CCPA/CPRA ហើយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ៖

• តាមរយៈអ៊ីមែល៖ service@vocabforce.com

• ដោយចូលទៅកាន់ទំព័រនេះនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖https://www.vocabforce.com/privacy

មាន​តែ​អ្នក ឬ​បុគ្គល​ម្នាក់​ដែល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ជាមួយ​រដ្ឋ​លេខាធិការ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា ដែល​អ្នក​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​ធ្វើ​ការ​ក្នុង​នាម​អ្នក អាច​ធ្វើ​សំណើ​ដែល​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បាន​ទាក់​ទង​នឹង​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក។

សំណើរបស់អ្នកចំពោះយើងត្រូវតែ៖

• ផ្តល់ព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងផ្ទៀងផ្ទាត់ដោយសមហេតុផលថាអ្នកគឺជាមនុស្សដែលយើងបានប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ឬអ្នកតំណាងដែលមានការអនុញ្ញាត
• ពណ៌នាសំណើរបស់អ្នកជាមួយនឹងព័ត៌មានលម្អិតគ្រប់គ្រាន់ ដែលអនុញ្ញាតឱ្យយើងយល់ វាយតម្លៃ និងឆ្លើយតបបានត្រឹមត្រូវ។

យើងមិនអាចឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់អ្នក ឬផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានដែលត្រូវការ ប្រសិនបើយើងមិនអាច៖

• ផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណ ឬសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកដើម្បីធ្វើសំណើ
• ហើយបញ្ជាក់ថាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទាក់ទងនឹងអ្នក។

យើង​នឹង​បង្ហាញ​និង​ផ្តល់​ជូន​នូវ​ព័ត៌មាន​ដែល​ត្រូវ​ការ​ដោយ​មិន​គិត​ថ្លៃ​ក្នុង​រយៈពេល 45 ថ្ងៃ​បន្ទាប់​ពី​ទទួល​បាន​សំណើ​ដែល​អាច​ផ្ទៀងផ្ទាត់​បាន​របស់​អ្នក។ រយៈពេលនៃការផ្តល់ព័ត៌មានដែលត្រូវការអាចត្រូវបានពង្រីកម្តងដោយ 45 ថ្ងៃបន្ថែមទៀត នៅពេលដែលចាំបាច់ និងដោយមានការជូនដំណឹងជាមុន។

ការលាតត្រដាងណាមួយដែលយើងផ្តល់ជូននឹងគ្របដណ្តប់តែរយៈពេល 12 ខែមុនការទទួលសំណើដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បាន។

សម្រាប់សំណើផ្ទេរទិន្នន័យ យើងនឹងជ្រើសរើសទម្រង់មួយដើម្បីផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលអាចប្រើប្រាស់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយគួរតែអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជូនព័ត៌មានពីអង្គភាពមួយទៅអង្គភាពមួយទៀតដោយគ្មានឧបសគ្គ។

កុំលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ

ដូចដែលបានកំណត់នៅក្នុង CCPA/CPRA "លក់" និង "លក់" មានន័យថា លក់ ជួល បញ្ចេញ បញ្ចេញ ផ្សព្វផ្សាយ ធ្វើឱ្យមាន ផ្ទេរ ឬទំនាក់ទំនងផ្ទាល់មាត់ ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬតាមអេឡិចត្រូនិក ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អតិថិជនដោយអាជីវកម្មទៅឱ្យភាគីទីបីសម្រាប់ការពិចារណាដ៏មានតម្លៃ។ នេះមានន័យថា យើងប្រហែលជាបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍មួយចំនួនជាថ្នូរនឹងការចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ប៉ុន្តែមិនចាំបាច់ជាអត្ថប្រយោជន៍រូបិយវត្ថុនោះទេ។

យើងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ ព្រោះពាក្យលក់ត្រូវបានយល់ជាទូទៅ។ យើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកផ្តល់សេវាប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងអាជីវកម្មដែលបានពិពណ៌នានៅក្នុងគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងសម្រាប់សកម្មភាពដូចជាការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ទីផ្សារ និងការវិភាគ ហើយទាំងនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការលក់ក្រោម CCPA/CPRA ។

អ្នកមានសិទ្ធិជ្រើសរើសចេញពីការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ នៅពេលដែលយើងទទួលបាន និងបញ្ជាក់សំណើអតិថិជនដែលអាចផ្ទៀងផ្ទាត់បានពីអ្នក យើងនឹងឈប់លក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិរបស់អ្នកក្នុងការបដិសេធ សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

អ្នកផ្តល់សេវាដែលយើងជាដៃគូជាមួយ (ឧទាហរណ៍ អ្នកវិភាគ ឬដៃគូផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់យើង) អាចប្រើបច្ចេកវិទ្យាលើសេវាកម្មដែលលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ដូចដែលបានកំណត់ដោយច្បាប់ CCPA/CPRA ។ ប្រសិនបើអ្នកមានបំណងចង់ដកខ្លួនចេញពីការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងផ្សាយពាណិជ្ជកម្មផ្អែកលើចំណាប់អារម្មណ៍ និងការលក់សក្តានុពលទាំងនេះ ដូចដែលបានកំណត់នៅក្រោមច្បាប់ CCPA/CPRA អ្នកអាចធ្វើដូច្នេះបានដោយធ្វើតាមការណែនាំខាងក្រោម។

សូមចំណាំថាការជ្រើសយកណាមួយគឺជាក់លាក់ចំពោះកម្មវិធីរុករកដែលអ្នកប្រើ។ អ្នកប្រហែលជាត្រូវដកខ្លួនចេញពីគ្រប់កម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតដែលអ្នកប្រើ។

គេហទំព័រ

ប្រសិនបើអាច សូមចុច "ចំណូលចិត្តឯកជនភាព" "អាប់ដេតចំណូលចិត្តឯកជនភាព" ឬ "កុំលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ" ប៊ូតុងដែលមានរាយបញ្ជីនៅលើសេវាកម្ម ដើម្បីពិនិត្យមើលចំណូលចិត្តឯកជនភាពរបស់អ្នក ហើយជ្រើសរើសចេញពីខូគី និងបច្ចេកវិទ្យាផ្សេងទៀតដែលយើងអាចប្រើ។ សូមចំណាំថាអ្នកនឹងត្រូវដកចេញពីកម្មវិធីរុករកនីមួយៗដែលអ្នកប្រើដើម្បីចូលប្រើសេវាកម្ម។

លើសពីនេះ អ្នកអាចជ្រើសរើសចេញពីការទទួលការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួន ដូចដែលបានបម្រើដោយអ្នកផ្តល់សេវារបស់យើង ដោយធ្វើតាមការណែនាំរបស់យើងដែលបង្ហាញលើសេវាកម្មនេះ៖

• វេទិកាជ្រើសរើសមិនចេញរបស់ NAI៖http://www.networkadvertising.org/choices/
• វេទិកាជ្រើសរើសមិនចេញរបស់ EDAAhttp://www.youronlinechoices.com/
• វេទិកាជ្រើសរើសមិនចេញរបស់ DAA៖http://optout.aboutads.info/?c=2&lang=EN

ការជ្រើសរើសមិនចេញនឹងដាក់ខូគីនៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នកដែលមានតែមួយគត់សម្រាប់កម្មវិធីរុករកដែលអ្នកប្រើដើម្បីជ្រើសយក។ ប្រសិនបើអ្នកប្តូរកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិត ឬលុបខូគីដែលបានរក្សាទុកដោយកម្មវិធីរុករករបស់អ្នក អ្នកនឹងត្រូវដកខ្លួនចេញម្តងទៀត។

ឧបករណ៍ចល័ត

ឧបករណ៍​ចល័ត​របស់​អ្នក​អាច​នឹង​ផ្តល់​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​ដក​ខ្លួន​ចេញ​ពី​ការ​ប្រើ​ប្រាស់​ព័ត៌មាន​អំពី​កម្មវិធី​ដែល​អ្នក​ប្រើ​ដើម្បី​បម្រើ​ឱ្យ​អ្នក​នូវ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ដែល​ត្រូវ​បាន​កំណត់​គោលដៅ​ជា​ចំណាប់​អារម្មណ៍​របស់​អ្នក៖

• "ជ្រើស​យក​ចេញ​ពី​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ផ្អែក​លើ​ការ​ប្រាក់" ឬ "ជ្រើស​ចេញ​ពី​ការ​ធ្វើ​ឱ្យ​ការ​ផ្សាយ​ពាណិជ្ជកម្ម​ស្រប​តាម​បុគ្គល" នៅលើឧបករណ៍ Android
• "កំណត់ការតាមដានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម" នៅលើឧបករណ៍ iOS

អ្នកក៏អាចបញ្ឈប់ការប្រមូលព័ត៌មានទីតាំងពីឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នកដោយផ្លាស់ប្តូរចំណូលចិត្តនៅលើឧបករណ៍ចល័តរបស់អ្នក។

កំណត់ការប្រើប្រាស់ ឬការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលងាយយល់របស់ខ្ញុំ

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកមានសិទ្ធិកំណត់ការប្រើប្រាស់ និងការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដ៏រសើបរបស់អ្នកចំពោះការប្រើប្រាស់នោះ ដែលចាំបាច់ដើម្បីអនុវត្តសេវាកម្ម ឬផ្តល់ទំនិញដោយសមហេតុផលដែលរំពឹងទុកដោយអ្នកប្រើប្រាស់ជាមធ្យមដែលស្នើសុំសេវាកម្ម ឬទំនិញនោះ។

យើងប្រមូល ប្រើប្រាស់ និងបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដ៏រសើបតាមមធ្យោបាយដែលចាំបាច់ដើម្បីផ្តល់សេវាកម្ម។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីរបៀបដែលយើងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក សូមមើល "ការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក" ។ ផ្នែក ឬទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។

"កុំតាមដាន" គោលការណ៍​ដូច​ដែល​តម្រូវ​ដោយ​ច្បាប់​ការពារ​ឯកជនភាព​តាម​អ៊ីនធឺណិត កាលីហ្វ័រញ៉ា (CalOPPA)

សេវាកម្មរបស់យើងមិនឆ្លើយតបទៅនឹងសញ្ញា Do Not Track ទេ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គេហទំព័រភាគីទីបីមួយចំនួនតាមដានសកម្មភាពរុករករបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នកចូលមើលគេហទំព័របែបនេះ អ្នកអាចកំណត់ចំណូលចិត្តរបស់អ្នកនៅក្នុងកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ដើម្បីជូនដំណឹងដល់គេហទំព័រដែលអ្នកមិនចង់ឱ្យគេតាមដាន។ អ្នកអាចបើក ឬបិទ DNT ដោយចូលទៅកាន់ទំព័រចំណូលចិត្ត ឬការកំណត់នៃកម្មវិធីរុករកតាមអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក។

សិទ្ធិឯកជនភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ារបស់អ្នក (ច្បាប់ចែងចាំងពន្លឺនៃរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា)

នៅក្រោមក្រមរដ្ឋប្បវេណីរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ផ្នែកទី 1798 (ច្បាប់ Shine the Light របស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា) អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានទំនាក់ទំនងអាជីវកម្មដែលបានបង្កើតឡើងជាមួយយើងអាចស្នើសុំព័ត៌មានម្តងក្នុងមួយឆ្នាំអំពីការចែករំលែកទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាមួយភាគីទីបីសម្រាប់គោលបំណងទីផ្សារផ្ទាល់របស់ភាគីទីបី។

ប្រសិនបើអ្នកចង់ស្នើសុំព័ត៌មានបន្ថែមនៅក្រោមច្បាប់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា Shine the Light ហើយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំដោយប្រើព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម។

សិទ្ធិឯកជនភាពរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់អនីតិជន (កូដពាណិជ្ជកម្ម និងវិជ្ជាជីវៈកាលីហ្វ័រញ៉ា ផ្នែកទី 22581)

ក្រមពាណិជ្ជកម្ម និងវិជ្ជាជីវៈរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ផ្នែកទី 22581 អនុញ្ញាតឱ្យអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំ ដែលជាអ្នកប្រើប្រាស់ដែលបានចុះឈ្មោះនៃគេហទំព័រ សេវាកម្ម ឬកម្មវិធីអនឡាញ ដើម្បីស្នើសុំ និងទទួលការដកខ្លឹមសារ ឬព័ត៌មានដែលពួកគេបានបង្ហោះជាសាធារណៈ។

ដើម្បីស្នើសុំការដកចេញនូវទិន្នន័យទាំងនោះ ហើយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំដោយប្រើព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដែលបានផ្តល់ជូនខាងក្រោម និងរួមបញ្ចូលអាសយដ្ឋានអ៊ីមែលដែលភ្ជាប់ជាមួយគណនីរបស់អ្នក។

ត្រូវដឹងថាសំណើរបស់អ្នកមិនធានាការដកចេញទាំងស្រុង ឬពេញលេញនៃខ្លឹមសារ ឬព័ត៌មានដែលបានបង្ហោះលើអ៊ីនធឺណិត ហើយថាច្បាប់អាចមិនអនុញ្ញាត ឬតម្រូវឱ្យដកចេញក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។

ឯកជនភាពរបស់កុមារ

សេវាកម្មរបស់យើងមិននិយាយទៅកាន់នរណាម្នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំទេ។ យើងមិនប្រមូលព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណផ្ទាល់ខ្លួនដោយចេតនាពីនរណាម្នាក់ដែលមានអាយុក្រោម 13 ឆ្នាំ។ ប្រសិនបើអ្នកជាឪពុកម្តាយ ឬអាណាព្យាបាល ហើយអ្នកដឹងថាកូនរបស់អ្នកបានផ្តល់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដល់យើង សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ។ ប្រសិនបើ​យើង​ដឹង​ថា​យើង​បាន​ប្រមូល​ទិន្នន័យ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ពី​អ្នក​ណា​ម្នាក់​ដែល​មាន​អាយុ​ក្រោម 13 ឆ្នាំ​ដោយ​គ្មាន​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ពី​ការ​យល់ព្រម​ពី​មាតាបិតា​ទេ យើង​ចាត់​វិធានការ​ដើម្បី​លុប​ព័ត៌មាន​នោះ​ចេញ​ពី​ម៉ាស៊ីន​មេ​របស់​យើង។

ប្រសិនបើយើងត្រូវការពឹងផ្អែកលើការយល់ព្រមជាមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ដំណើរការព័ត៌មានរបស់អ្នក ហើយប្រទេសរបស់អ្នកទាមទារការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយ យើងអាចទាមទារការយល់ព្រមពីឪពុកម្តាយរបស់អ្នក មុនពេលយើងប្រមូល និងប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននោះ។

តំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រផ្សេងទៀត។

សេវាកម្មរបស់យើងអាចមានតំណភ្ជាប់ទៅកាន់គេហទំព័រផ្សេងទៀតដែលមិនត្រូវបានដំណើរការដោយពួកយើង។ ប្រសិនបើអ្នកចុចលើតំណភ្ជាប់ភាគីទីបី អ្នកនឹងត្រូវបានដឹកនាំទៅកាន់គេហទំព័ររបស់ភាគីទីបីនោះ។ យើងណែនាំយ៉ាងមុតមាំឱ្យអ្នកពិនិត្យមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពនៃគេហទំព័រទាំងអស់ដែលអ្នកចូលមើល។

យើងមិនមានការគ្រប់គ្រង និងសន្មត់ថាគ្មានការទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារ គោលការណ៍ឯកជនភាព ឬការអនុវត្តនៃគេហទំព័រ ឬសេវាកម្មភាគីទីបីណាមួយឡើយ។

ការផ្លាស់ប្តូរចំពោះគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។

យើងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់យើងពីពេលមួយទៅពេលមួយ។ យើង​នឹង​ជូន​ដំណឹង​អ្នក​អំពី​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​ដោយ​ការ​ប្រកាស​គោលការណ៍​ឯកជនភាព​ថ្មី​នៅ​លើ​ទំព័រ​នេះ។

យើង​នឹង​ប្រាប់​អ្នក​តាម​រយៈ​អ៊ីមែល និង/ឬ​ការ​ជូន​ដំណឹង​ដ៏​លេច​ធ្លោ​លើ​សេវាកម្ម​របស់​យើង មុន​ពេល​ការ​ផ្លាស់​ប្តូរ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព និង​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចុង​ក្រោយ" កាលបរិច្ឆេទនៅផ្នែកខាងលើនៃគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ។

អ្នកត្រូវបានណែនាំឱ្យពិនិត្យមើលគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះជាទៀងទាត់សម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរណាមួយ។ ការផ្លាស់ប្តូរគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះមានប្រសិទ្ធភាពនៅពេលដែលពួកគេត្រូវបានបង្ហោះនៅលើទំព័រនេះ។

ទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយអំពីគោលការណ៍ឯកជនភាពនេះ អ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំ៖

• តាមរយៈអ៊ីមែល៖ service@vocabforce.com

• ដោយចូលទៅកាន់ទំព័រនេះនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖https://www.vocabforce.com/privacy