Медицински речник
-
abdominal enlargement
(n.) увећање абдомена -
abdominal pain
(n.) бол у стомаку -
ablative therapy
(n.) аблативна терапија -
abortion
(n.) абортус -
ache all over
(n.) боли свуда -
achlorhydria
(n.) ахлорхидрија -
acid regurgitated from stomach
(v.) киселина регургитована из желуца -
acquired immunodeficiency syndrome
(n.) синдром стечене имунодефицијенције -
acupuncturist
(n.) акупунктуриста -
acute hepatitis
(n.) акутни хепатитис -
acute pain
(n.) акутни бол -
addiction
(n.) зависност -
adenocarcinoma
(n.) аденокарцином -
adjuvant therapy
(n.) адјувантна терапија -
admitting office
(n.) канцеларија за упис -
adrenal gland
(n.) надбубрежна жлезда -
adrenal glands
(n.) надбубрежне жлезде -
advance care planning
(n.) планирање неге унапред -
advance directives
(n.) унапред наведене директиве -
advance health care directive
(n.) унапредна директива о здравственој заштити -
aflatoxin
(n.) афлатоксин -
aggressive lymphomas
(n.) агресивни лимфоми -
alcohol injection
(n.) ињекција алкохола -
allergic
(adj.) алергијски -
allergic contact dermatitis
(n.) алергијски контактни дерматитис -
allergic rhinitis
(n.) алергијски ринитис -
allergist
(n.) алерголог -
allergy
(n.) алергија -
alopecia
(n.) алопеција -
alpha feto protein
(n.) алфа фето протеин -
alternative medicine
(n.) алтернативна медицина -
alternative therapy
(n.) алтернативна терапија -
alveolar
(adj.) алвеоларни -
alveolus
(n.) алвеола -
ambulance paramedic
(n.) болничар хитне помоћи -
amenorrhea
(n.) аменореја -
analgesic
(n.) аналгетик -
anastomosis
(n.) анастомоза -
androgen
(n.) андроген -
androgen blockade
(n.) блокада андрогена -
anemia
(n.) анемија -
anesthesia
(n.) анестезија -
anesthesiologist
(n.) анестезиолог -
anesthetist
(n.) анестезиолог -
aneuploid
(adj.) анеуплоид -
aneurysm
(n.) анеуризма -
angina
(n.) ангина -
angiogenesis
(n.) ангиогенеза -
angiogenesis inhibitor
(n.) инхибитор ангиогенезе -
angiogram
(n.) ангиограм -
angioplasty
(n.) ангиопластика -
anorexia
(n.) анорексија -
antiandrogen
(n.) антиандроген -
antibiotic
(n.) антибиотик -
antibody
(n.) антитело -
antidepressant
(n.) антидепресив -
antiemetic
(n.) антиеметик -
antiestrogen
(n.) антиестроген -
antigen
(n.) антиген -
antimetabolites
(n.) антиметаболити -
antioxidants
(n.) антиоксиданси -
anxiety
(n.) анксиозност -
aorta
(n.) аорта -
aphthous ulcer
(n.) афтозни чир -
apoplexy
(n.) апоплексија -
apoptosis
(n.) апоптоза -
appendicitis
(n.) упала слепог црева -
appendix
(n.) слепо црево -
appetite
(n.) апетит -
areola of nipple
(n.) ареола брадавице -
arrhythmia
(n.) аритмија -
arteriosclerosis
(n.) артериосклероза -
artery
(n.) артерија -
artificial nutrition and hydration
(n.) вештачка исхрана и хидратација -
artificial ventilation
(n.) вештачка вентилација -
ascites
(n.) асцит -
aspiration
(n.) тежња -
asthma
(n.) астма -
astigmatism
(n.) астигматизам -
asymptomatic
(adj.) асимптоматски -
atelectasis
(n.) ателектаза -
athletes foot
(n.) атлетско стопало -
atrium
(n.) атријум -
attendant physician
(n.) лекар пратилац -
atypical
(adj.) нетипично -
audiologist
(n.) аудиолог -
autoimmune disease
(n.) аутоимуна болест -
autologous bone marrow transplantation
(n.) аутологна трансплантација коштане сржи -
axilla
(n.) пазуха -
axillary dissection
(n.) аксиларна дисекција
-
b lymphocytes
(n.) б лимфоцити -
back pain
(n.) бол у леђима -
bad breath
(n.) лош задах -
baldness
(n.) ћелавост -
basal cell carcinoma
(n.) карцином базалних ћелија -
basic science
(n.) фундаменталне науке -
beating extremely fast
(v.) куца изузетно брзо -
bedsore sore
(n.) декубитус бол -
behavioral research
(n.) бихејвиорална истраживања -
benign
(adj.) бенигни -
benign prostate hypertrophy
(n.) бенигна хипертрофија простате -
benign prostatic hyperplasia
(n.) бенигна хиперплазија простате -
benign tumor
(n.) бенигни тумор -
bereavement
(n.) жалост -
bereavement support
(n.) подршка у жалости -
bilateral
(adj.) билатерални -
bile
(n.) жуч -
bile duct
(n.) жучни канал -
bioethics
(n.) биоетика -
biofeedback therapy
(n.) биофидбек терапија -
biologic response modifiers
(n.) модификатори биолошког одговора -
biologic therapy
(n.) биолошка терапија -
biological therapy
(n.) биолошка терапија -
biomarkers
(n.) биомаркери -
biopsy
(n.) биопсија -
biotherapy
(n.) биотерапија -
birthmark
(n.) родни знак -
bitter taste
(n.) горак укус -
black out
(n.) замрачење -
bladder
(n.) бешика -
bladder neck
(n.) врат бешике -
bladder stone
(n.) камен у бешици -
bleeding from anus
(n.) крварење из ануса -
blepharitis
(n.) блефаритис -
blirbin
(n.) блербин -
bloated
(adj.) надувен -
blood chemistry studies
(n.) студије хемије крви -
blood clots in my menstruation
(n.) крвни угрушци у мојој менструацији -
blood count
(n.) крвна слика -
blood in stool
(n.) крв у столици -
blood vessel
(n.) крвни суд -
bloody stool
(n.) крвава столица -
blurred vision
(n.) замагљен вид -
bone marrow
(n.) коштана срж -
bone marrow aspiration and biopsy
(n.) аспирација и биопсија коштане сржи -
bone marrow transplant
(n.) трансплантација коштане сржи -
bone scan
(n.) скенирање костију -
bone survey
(n.) преглед костију -
bowel movement
(n.) пражњење црева -
brachytherapy
(n.) брахитерапија -
brain
(n.) мозак -
brain death
(n.) мождана смрт -
brain scan
(n.) скенирање мозга -
brain tumor
(n.) тумор на мозгу -
breast cancer
(n.) рак дојке -
breast conservation therapy
(n.) терапија заштите дојке -
breast engorgement
(n.) набреклост дојки -
breast implant
(n.) имплантат дојке -
breast reconstruction
(n.) реконструкција дојке -
bronchial
(adj.) бронхијални -
bronchiectasis
(n.) бронхиектазије -
bronchioalveolar carcinoma
(n.) бронхоалвеоларни карцином -
bronchiolus
(n.) бронхиолус -
bronchitis
(n.) бронхитис -
bronchoalveolar carcinoma
(n.) бронхоалвеоларни карцином -
bronchogenic carcinoma
(n.) бронхогени карцином -
bronchopneumonia
(n.) бронхопнеумонија -
bronchoscope
(n.) бронхоскоп -
bronchoscopy
(n.) бронхоскопија -
bronchus
(n.) бронхије -
bruise
(n.) модрица -
burkitt leukemia
(n.) Буркитова леукемија -
burkitt lymphoma
(n.) Буркитов лимфом -
burn
(n.) опећи -
burning feeling in chest
(n.) осећај печења у грудима -
burning feeling when urinating
(n.) осећај печења приликом мокрења -
burning pain
(n.) пецкање -
burning pain in anus
(n.) пецкање бола у анусу -
burning pain in ears
(n.) пецкање у ушима
-
calcification
(n.) калцификација -
calcifications
(n.) калцификације -
calculus
(n.) калкулус -
cancer
(n.) рак -
cancer care team
(n.) тим за лечење рака -
cancer cell
(n.) ћелија рака -
cancer susceptibility genes
(n.) гени подложности раку -
cancer vaccine
(n.) вакцина против рака -
candida vaginal infection
(n.) вагинална инфекција кандидијазом -
canine
(adj.) пасји -
canker sore
(n.) афте -
capsule
(n.) капсула -
carcinoembryonic antigen
(n.) карциноембрионски антиген -
carcinogen
(n.) канцероген -
carcinoma
(n.) карцином -
carcinoma in situ
(n.) карцином ин ситу -
cardiac arrest
(n.) срчани застој -
cardiac asthma
(n.) срчана астма -
cardiac care unit
(n.) јединица за кардиолошку негу -
cardio pulmonary resuscitation
(n.) кардиопулмонална реанимација -
cardiologist
(n.) кардиолог -
cardiology
(n.) кардиологија -
cardiovascular
(adj.) кардиоваскуларни -
carina
(n.) карина -
cartilage
(n.) хрскавица -
case manager
(n.) менаџер случаја -
casodex
(n.) Касодекс -
castration
(n.) кастрација -
cataract
(n.) катаракта -
catheter
(n.) катетер -
cavity
(n.) шупљина -
cell
(n.) ћелија -
cell cycle
(n.) ћелијски циклус -
central nervous system
(n.) централни нервни систем -
ceramic crown
(n.) керамичка круница -
cerebellum
(n.) мали мозак -
cerebral embolism
(n.) церебрална емболија -
cerebral hemorrhage
(n.) церебрална хеморагија -
cerebral ischemia
(n.) церебрална исхемија -
cerebral thrombosis
(n.) церебрална тромбоза -
cerebrospinal fluid
(n.) цереброспинална течност -
cerebrum
(n.) главоглав -
cerumen
(n.) церумен -
cervical polyp
(n.) цервикални полип -
cervicitis
(n.) цервицитис -
cervix
(n.) грлић материце -
cesarean section
(n.) царски рез -
chaplain
(n.) капелан -
chemoembolization
(n.) хемоемболизација -
chemoprevention
(n.) хемопревенција -
chemotherapy
(n.) хемотерапија -
chest burning
(n.) пецкање у грудима -
chest feels tight
(adj.) осећај стезања у грудима -
chest pain
(n.) бол у грудима -
chest radiograph
(n.) рендгенски снимак грудног коша -
chest tight
(adj.) stezanje u grudima -
chest tube
(n.) грудна цев -
chest wall
(n.) грудни зид -
chills
(n.) језа -
chiropractor
(n.) киропрактичар -
choke
(v.) гушење -
cholangiocarcinoma
(n.) холангиокарцином -
cholangitis
(n.) холангитис -
cholecystitis
(n.) холециститис -
cholera
(n.) колера -
chromosome
(n.) хромозом -
chronic active
(adj.) хронично активан -
chronic hepatitis
(n.) хронични хепатитис -
chronic persistent hepatitis
(n.) хронични перзистентни хепатитис -
cirrhosis
(n.) цироза -
cirrhosis of liver
(n.) цироза јетре -
clear throat
(v.) прочистити грло -
clinical breast examination
(n.) клинички преглед дојки -
clinical pathologist
(n.) клинички патолог -
clinical psychologist
(n.) клинички психолог -
clinical trials
(n.) клиничка испитивања -
cloudy yellow urine
(n.) мутно жути урин -
cns prophylaxis
(n.) профилакса ЦНС-а -
coagulopathy
(n.) коагулопатија -
coagurgical ablation
(n.) коагургијска аблација -
coffee color or brown urine
(adj.) урин боје кафе или смеђе боје -
cold sweating
(n.) хладно знојење -
colectomy
(n.) колектомија -
colic
(n.) колике -
colitis
(n.) колитис -
colonoscopy
(n.) колоноскопија -
colony stimulating factors
(n.) фактори који стимулишу колоније -
color blindness
(n.) слепило за боје -
colostomy
(n.) колостомија -
coma
(n.) кома -
combined modality therapy
(n.) комбинована модална терапија -
comfort care
(n.) нега удобности -
common cold
(n.) обична прехлада -
communication
(n.) комуникација -
community health nurse
(n.) медицинска сестра за здравствену заштиту у заједници -
competent
(adj.) компетентан -
complementary therapy
(n.) комплементарна терапија -
complete blood count
(n.) комплетна крвна слика -
computed tomography scan
(n.) компјутеризована томографија -
concussion
(n.) потрес мозга -
concussion of the brain
(n.) потрес мозга -
cone biopsy
(n.) конусне биопсије -
conformal radiotherapy
(n.) конформна радиотерапија -
confusion
(n.) збуњеност -
congenital heart disease
(n.) конгенитална срчана болест -
conization
(n.) конизација -
conjunctivitis
(n.) коњунктивитис -
connective tissue
(n.) везивно ткиво -
constipation
(n.) затвор -
continuous pain
(n.) непрекидни бол -
contusion
(n.) контузија -
convulsion
(n.) конвулзија -
cor pulmonale
(n.) плућно сърце -
cordectomy
(n.) кордектомија -
core biopsy
(n.) биопсија језгра -
corn
(n.) кукуруз -
cornea
(n.) рожњача -
coronary heart disease
(n.) коронарна болест срца -
coronary occlusion
(n.) коронарна оклузија -
corticosteroid
(n.) кортикостероид -
cough
(n.) кашаљ -
cough a lot
(n.) много кашљем -
cramp in my legs
(n.) грч у ногама -
cramping pain
(n.) грчеви -
crown
(n.) круна -
crushing pain
(n.) сломљив бол -
cryoablation
(n.) криоаблација -
cryosurgery
(n.) криохирургија -
cryotherapy
(n.) криотерапија -
ct guided needle biopsy
(n.) ЦТ вођена биопсија иглом -
curette
(n.) кирета -
cyanosis
(n.) цијаноза -
cyst
(n.) циста -
cystitis
(n.) циститис -
cystoscopy
(n.) цистоскопија -
cytogenetic
(adj.) цитогенетски -
cytokine
(n.) цитокин -
cytology
(n.) цитологија -
cytometry
(n.) цитометрија -
cytotoxic
(adj.) цитотоксични
-
dacryocystitis
(n.) дакриоциститис -
dazed condition
(n.) ошамућено стање -
death and dying
(n.) смрт и умирање -
delirium
(n.) делиријум -
delivery
(n.) достава -
delivery room
(n.) порођајна сала -
dental abscess
(n.) зубни апсцес -
dental calculus
(n.) зубни камен -
dental clinic
(n.) стоматолошка клиника -
dental surgeon
(n.) зубни хирург -
dentist
(n.) зубар -
dentistry
(n.) стоматологија -
denture
(n.) протеза -
denturist
(n.) зубар -
deoxyribonucleic acid
(n.) дезоксирибонуклеинска киселина -
depression
(n.) депресија -
dermatitis
(n.) дерматитис -
dermatologist
(n.) дерматолог -
dermatology
(n.) дерматологија -
detection
(n.) откривање -
diabetes
(n.) дијабетес -
diabetic retinopathy
(n.) дијабетичка ретинопатија -
diagnosis
(n.) дијагноза -
diagnostic radiologist
(n.) дијагностички радиолог -
diaper
(n.) пелена -
diaphragm
(n.) дијафрагма -
diaphragma
(n.) дијафрагма -
diarrhea
(n.) дијареја -
diarrhoea
(n.) дијареја -
diethylstilbestrol
(n.) диетилстилбестрол -
dietician
(n.) дијететичар -
dietitian
(n.) дијететичар -
differentiation
(n.) диференцијација -
difficulty in hearing
(n.) тешкоће са слухом -
difficulty in swallowing
(n.) тешкоће са гутањем -
digestive system
(n.) дигестивни систем -
digital rectal examination
(n.) дигитални ректални преглед -
dilatation and curettage
(n.) дилатација и киретажа -
dilation and curettage of uterus
(n.) дилатација и киретажа материце -
dimpling
(n.) рупица -
diphtheria
(n.) дифтерија -
diplacusis
(n.) диплакуза -
diplopia
(n.) диплопија -
discharge is blood stained
(v.) исцедак је обојен крвљу -
diseases
(n.) болести -
dislocation
(n.) дислокација -
dissection
(n.) дисекција -
distended abdomen
(n.) надут стомак -
distended pain
(n.) растегнути бол -
disturbance of speech
(n.) поремећај говора -
disturbance of vision
(n.) поремећај вида -
dizziness
(n.) вртоглавица -
dna repair
(n.) поправка ДНК -
dosimetrist
(n.) дозиметриста -
double vision
(n.) двоструки вид -
doubling time
(n.) време удвостручавања -
drool
(n.) балати -
drowsiness
(n.) поспаност -
drowsy
(adj.) поспан -
drug eruption
(n.) ерупција од лекова -
drug resistance
(n.) отпорност на лекове -
drug tolerance
(n.) толеранција на лекове -
dry cough
(n.) сув кашаљ -
dry eyes
(n.) суве очи -
dry skin
(n.) сува кожа -
duct
(n.) канал -
duct ectasia
(n.) ектазија канала -
ductal carcinoma in situ
(n.) дуктални карцином ин ситу -
ductal papillomas
(n.) дуктални папиломи -
dull pain
(n.) туп бол -
dull pain in eye
(n.) туп бол у оку -
dumping syndrome
(n.) синдром дампинга -
duodenal ulcer
(n.) чир на дванаестопалачном цреву -
durable power of attorney
(n.) трајно пуномоћје -
dye
(n./v.) боја -
dysentery
(n.) дизентерија -
dysgerminoma
(n.) дисгермином -
dysphagia
(n.) дисфагија -
dysplasia
(n.) дисплазија -
dyspnea
(n.) диспнеја -
dysuria
(n.) дизурија
-
ear discharge
(n.) исцедак из уха -
earache
(n.) бол у уху -
early stage
(adj.) рана фаза -
eczema
(n.) екцем -
edema
(n.) едем -
emergency department
(n.) одељење за хитне случајеве -
emesis
(n.) повраћање -
empathy
(n.) емпатија -
emphysema
(n.) емфизем -
encephalitis
(n.) енцефалитис -
encephalopathy
(n.) енцефалопатија -
endobronchial
(adj.) ендобронхијални -
endocarditis
(n.) ендокардитис -
endocervical curettage
(n.) ендоцервикална киретажа -
endocrine glands
(n.) ендокрине жлезде -
endocrine therapy
(n.) ендокрина терапија -
endocrinologist
(n.) ендокринолог -
endometriosis
(n.) ендометриоза -
endometrium
(n.) ендометријум -
endoscope
(n.) ендоскоп -
endoscopy
(n.) ендоскопија -
enterogatritis
(n.) ентерогатритис -
enterostomy therapist
(n.) терапеут за ентеростомију -
enuresis
(n.) енуреза -
enzyme
(n.) ензим -
epidemiology
(n.) епидемиологија -
epidural analgesia
(n.) епидурална аналгезија -
epiglottis
(n.) епиглотис -
epilepsy
(n.) епилепсија -
episiotomy wound hurts
(n.) рана од епизиотомије боли -
epistaxis
(n.) епистакса -
erectile dysfunction
(n.) еректилна дисфункција -
esophageal
(adj.) једњак -
esophageal varices
(n.) варици једњака -
esophagitis
(n.) езофагитис -
esophagoscopy
(n.) езофагоскопија -
esophagus
(n.) једњак -
esophagus cancer
(n.) рак једњака -
esotropia
(n.) езотропија -
estrogen
(n.) естроген -
estrogen receptor assay
(n.) тест рецептора естрогена -
estrogen replacement therapy
(n.) терапија замене естрогена -
ethical dilemma
(n.) етичка дилема -
etiology
(n.) етиологија -
euthanasia
(n.) еутаназија -
excisional biopsy
(n.) ексцизиона биопсија -
excited condition
(adj./n.) узбуђено стање -
extended care unit
(n.) јединица за продужену негу -
extended radical mastectomy
(n.) проширена радикална мастектомија -
extensive stage
(n.) опсежна фаза -
external beam radiation therapy
(n.) терапија спољним зрачењем -
extracapsular extension
(n.) екстракапсуларна екстензија -
eye ball
(n.) очна јабучица -
eye discharge
(n.) исцедак из очију -
eyelid is itchy
(adj.) капак сврби -
eyelid is swollen
(adj.) капак је отечен -
eyelid itching
(n.) свраб капака -
eyelid swollen
(adj.) отечен капак
-
fainted
(v.) онесвестио се -
fallopian tubes
(n.) јајоводе -
false negative
(adj.) лажно негативан -
false positive
(adj.) лажно позитиван -
familial adenomatous polyposis
(n.) фамилијарна аденоматозна полипоза -
family physician
(n.) породични лекар -
fascia
(n.) фасција -
fatigue
(n.) умор -
fatigues easily
(v.) лако се умара -
fecal incontinence
(n.) фекална инконтиненција -
fecal occult blood test
(n.) тест фекалне окултне крви -
fetal movement
(n.) кретање фетуса -
fever
(n.) грозница -
fever on and off
(n.) грозница повремено -
fibroadenoma
(n.) фиброаденом -
fibrocystic changes
(n.) фиброцистичне промене -
fibroid uterus
(n.) фиброидна материца -
fibrosis
(n.) фиброза -
field
(n.) поље -
filling
(n.) пуњење -
fine needle aspiration
(n.) аспирација танком иглом -
flare
(n.) бакља -
flatulence
(n.) надимање -
floaters
(n.) плутајуће ствари -
flow cytometry
(n.) проточна цитометрија -
flowcytometry
(n.) проточна цитометрија -
flutamide
(n.) флутамид -
foley catheter
(n.) Фолијев катетер -
follicle
(n.) фоликул -
foreign body in the eye
(n.) страно тело у оку -
foul vaginal discharge
(adj.) гнусан вагинални исцедак -
fractionated radiation therapy
(n.) фракционисана радиотерапија -
fracture
(n.) прелом -
freckle
(n.) пега -
frost bite
(n.) промрзлина -
frothy sputum
(n.) пенасти спутум -
frozen section
(n.) замрзнути део -
furry tongue
(n.) длакави језик -
furuncle
(n.) фурункул
-
galactocele
(n.) галактокела -
gall bladder
(n.) жучна кеса -
gall bladder cancer
(n.) рак жучне кесе -
gallium scan
(n.) скенирање галијума -
gallstone
(n.) жучни камен -
gas frequently
(adv.) често гас -
gastrectomy
(n.) гастректомија -
gastric
(adj.) желудачни -
gastric atrophy
(n.) желудачна атрофија -
gastric ulcer
(n.) чир на желуцу -
gastritis
(n.) гастритис -
gastroenterologist
(n.) гастроентеролог -
gastrointestinal tract
(n.) гастроинтестинални тракт -
gastroptosis
(n.) гастроптоза -
gastroscope
(n.) гастроскоп -
gene
(n.) ген -
gene therapy
(n.) генска терапија -
general abdominal pain
(n.) општи бол у стомаку -
general anesthesia
(n.) општа анестезија -
general medicine
(n.) општа медицина -
general practitioner
(n.) лекар опште праксе -
general surgeon
(n.) општи хирург -
genetic counseling
(n.) генетско саветовање -
genetic testing
(n.) генетско тестирање -
genetics counselor
(n.) саветник за генетику -
genome
(n.) геном -
geriatrician
(n.) геријатар -
geriatrics
(n.) геријатрија -
germ cell
(n.) заметна ћелија -
germ cell tumors
(n.) тумори герминативних ћелија -
gi tract
(n.) гастроинтестинални тракт -
glands
(n.) жлезде -
glaucoma
(n.) глауком -
gleason grade
(n.) Глисонов степен -
gleason score
(n.) Глисонов резултат -
glottis
(n.) гласне жлезде -
glucocorticoids
(n.) глукокортикоиди -
glucose
(n.) глукоза -
gold crown
(n.) златна круна -
gonorrhea
(n.) гонореја -
grade
(n.) разред -
graft versus host disease
(n.) болест калем против домаћина -
grey sputum
(n.) сиви спутум -
grief
(n.) туга -
gritty in eyes
(adj.) зрнасто у очима -
growth factors
(n.) фактори раста -
gum
(n.) жвака -
gurgling sound
(n.) звук гргољања -
gurgling sound in abdomen
(n.) звук гргољања у стомаку -
gurgling sound in my abdomen
(n.) гргољање у мом стомаку -
gynecologic oncologist
(n.) гинеколошки онколог -
gynecologist
(n.) гинеколог -
gynecomastia
(n.) гинекомастија
-
halitosis
(n.) халитоза -
hallucination
(n.) халуцинација -
halsted radical mastectomy
(n.) Халстедова радикална мастектомија -
hard stool
(n.) тврда столица -
hay fever
(n.) поленска грозница -
headache
(n.) главобоља -
hearing aid
(n.) слушни апарат -
heart
(n.) срце -
heart attack
(n.) срчани удар -
heart block
(n.) срчани блок -
heart complication
(n.) компликације срца -
heart failure
(n.) срчана инсуфицијенција -
heart murmur
(n.) шум на срцу -
heartburn
(n.) горушица -
heatstroke
(n.) топлотни удар -
heavy ion radiotherapy
(n.) радиотерапију тешким јонима -
heavy menstruation
(n.) обилне менструације -
heavy vaginal bleeding
(n.) обилно вагинално крварење -
heavy vaginal discharge
(n.) обилни вагинални исцедак -
helicobacter pylori
(n.) хеликобактер пилори -
hematemesis
(n.) хематемеза -
hematologist
(n.) хематолог -
hematology
(n.) хематологија -
hematoma
(n.) хематом -
hematuria
(n.) хематурија -
hemilaryngectomy
(n.) хемиларингектомија -
hemiplegia
(n.) хемиплегија -
hemoglobin
(n.) хемоглобин -
hemoptysis
(n.) хемоптиза -
hemorrhage
(n.) крварење -
hemorrhoids
(n.) хемороиди -
hepatic artery
(n.) хепатична артерија -
hepatic failure
(n.) отказивање јетре -
hepatic portal vein
(n.) хепатична портална вена -
hepatic vein
(n.) хепатична вена -
hepatitis
(n.) хепатитис -
hepatitis a vaccine
(n.) вакцина против хепатитиса А -
hepatitis b
(n.) хепатитис Б -
hepatitis b vaccine
(n.) вакцина против хепатитиса Б -
hepatitis c
(n.) хепатитис Ц -
hepato encephalopathy
(n.) хепатоенцефалопатија -
hepatoma
(n.) хепатом -
herbalist doctor
(n.) лекар травар -
hereditary cancer syndrome
(n.) синдром наследног рака -
hernia
(n.) хернија -
herpes zoster
(n.) херпес зостер -
hiatus hernia
(n.) хијатусна хернија -
hiccup
(n.) штуцање -
high dose rate brachytherapy
(n.) брахитерапија високом дозом -
high fever
(n.) висока температура -
high risk
(adj.) висок ризик -
hilar
(adj.) храст -
hilum
(n.) хилум -
hoarse voice
(n.) промуклим гласом -
hodgkin disease
(n.) Хоџкинова болест -
home care
(n.) кућна нега -
home health aide
(n.) кућни помоћник -
home health nurse
(n.) кућна медицинска сестра -
homecare worker
(n.) радник у кући -
hormonal therapy
(n.) хормонска терапија -
hormone
(n.) хормон -
hormone imbalance
(n.) хормонски дисбаланс -
hormone receptor
(n.) хормонски рецептор -
hormone receptor assay
(n.) тест хормонских рецептора -
hormone replacement therapy
(n.) хормонска терапија замене -
hormone therapy
(n.) хормонска терапија -
hospice
(n.) хоспис -
hospice care
(n.) хоспицијска нега -
hospital bed
(n.) болнички кревет -
hot flashes
(n.) валови врућине -
human chorionic gonadotropin
(n.) хумани хорионски гонадотропин -
human papilloma virus
(n.) хумани папилома вирус -
hunger pain
(n.) бол од глади -
hyperacidity
(n.) хиперацидитет -
hyperalimentation
(n.) хипералитемација -
hyperfractionated radiotherapy
(n.) хиперфракционисана радиотерапија -
hyperhidrosis
(n.) хиперхидроза -
hyperopia
(n.) хиперопија -
hyperplasia
(n.) хиперплазија -
hyperthermia therapy
(n.) терапија хипертермијом -
hypertrophy of the prostate
(n.) хипертрофија простате -
hypopharyngeal cancer
(n.) рак хипофаринкса -
hypopharynx
(n.) хипофаринкс -
hypotension
(n.) хипотензија -
hypothalamus
(n.) хипоталамус -
hysterectomy
(n.) хистеректомија -
hysteria
(n.) хистерија
-
ileostomy
(n.) илеостомија -
illusion
(n.) илузија -
imaging studies
(n.) студије снимања -
immune system
(n.) имуни систем -
immunization
(n.) имунизација -
immunology
(n.) имунологија -
immunophenotyping
(n.) имунофенотипизација -
immunosuppression
(n.) имуносупресија -
immunotherapy
(n.) имунотерапија -
implant
(n.) имплантат -
impotence
(n.) импотенција -
in labor
(adj.) у порођају -
in situ
(adj.) на лицу места -
incidence
(n.) инциденца -
incisional biopsy
(n.) инцизиона биопсија -
incisor
(n.) секутић -
incontinence
(n.) инконтиненција -
incubator
(n.) инкубатор -
indigestion
(n.) лоше варење -
indolent lymphoma
(n.) индолентни лимфом -
induced abortion
(n.) индуковани побачај -
induced labor
(n.) индуковани порођај -
infantile eczema
(n.) инфантилни екцем -
infectious diseases
(n.) заразне болести -
infiltrating ductal carcinoma
(n.) инфилтрирајућег дукталног карцинома -
inflammation
(n.) запаљење -
influenza
(n.) грип -
informed consent
(n.) информисани пристанак -
informed consent form
(n.) образац за информисани пристанак -
infraclavicular nodes
(n.) инфраклавикуларни чворови -
inhalation therapy
(n.) инхалациона терапија -
inner ear
(n.) унутрашње ухо -
inoperable
(adj.) неоперабилан -
insect sting
(n.) убод инсекта -
insomnia
(n.) несаница -
intensity modulated radiation therapy
(n.) радиотерапија модулисаног интензитета -
intensive care unit
(n.) јединица интензивне неге -
interferon
(n.) интерферон -
interleukins
(n.) интерлеукини -
intermittent pain
(n.) повремени бол -
intermittent tingling pain
(n.) повремени бол у пецкању -
intern
(n.) приправник -
internal mammary nodes
(n.) унутрашњи млечни чворови -
interstitial radiation therapy
(n.) интерстицијална радиотерапија -
intestinal catarrh
(n.) цревни катар -
intestinal obstruction
(n.) цревна опструкција -
intestinal tuberculosis
(n.) цревна туберкулоза -
intraductal papilloma
(n.) интрадуктални папилом -
intraluminal
(adj.) интралуминални -
intraoperative radiation therapy
(n.) интраоперативна радиотерапија -
intraperitoneal chemotherapy
(n.) интраперитонеална хемотерапија -
intrathecal chemotherapy
(n.) интратекална хемотерапија -
intravenous pyelogram
(n.) интравенски пијелограм -
intraventricular chemotherapy
(n.) интравентрикуларна хемотерапија -
intubate
(v.) интубирати -
intubation
(n.) интубација -
invasive cancer
(n.) инвазивни рак -
invasive lobular carcinoma
(n.) инвазивни лобуларни карцином -
iris
(n.) ирис -
irregular heartbeat
(n.) неправилан рад срца -
irregular heartbeats
(n.) неправилан откуцај срца -
irregular periods
(n.) нередовне менструације -
isotretinoin
(n.) изотретиноин -
itch
(v./n.) свраб -
itchy and swollen
(adj.) сврби и отече -
itchy throat
(n.) Свраб у грлу
-
jaundice
(n.) жутица -
jaw is dislocated
(v.) вилица је ишчашена
-
keratitis
(n.) кератитис -
kidney
(n.) бубрег -
kidney dialysis
(n.) дијализа бубрега -
kidney failure
(n.) отказивање бубрега -
kidney stone
(n.) камен у бубрегу -
krukenberg tumor
(n.) Крукенбергов тумор
-
labor pain
(n.) порођајни болови -
labor room
(n.) радна соба -
laboratory
(n.) лабораторија -
lacrimal duct
(n.) сузни канал -
lactate dehydrogenase
(n.) лактат дехидрогеназа -
lamivudine
(n.) ламивудин -
laparoscope
(n.) лапароскоп -
laparoscopic pelvic lymph node dissection
(n.) лапароскопска дисекција карличних лимфних чворова -
laparotomy
(n.) лапаротомија -
large cell
(adj.) велика ћелија -
large cell carcinoma
(n.) карцином великих ћелија -
laryngectomy
(n.) ларингектомија -
laryngitis
(n.) ларингитис -
laryngoscope
(n.) ларингоскоп -
laryngoscopy
(n.) ларингоскопија -
larynx
(n.) гркљан -
lens
(n.) сочиво -
lesion
(n.) лезија -
lethargy
(n.) летаргија -
leukemia
(n.) леукемија -
leukocytosis
(n.) леукоцитоза -
leukopenia
(n.) леукопенија -
leukoplakia
(n.) леукоплакија -
libido
(n.) либидо -
light headache
(n.) блага главобоља -
limited breast surgery
(n.) ограничена операција дојке -
linear accelerator
(n.) линеарни акцелератор -
liver
(n.) јетра -
liver cancer
(n.) рак јетре -
liver cirrhosis
(n.) цироза јетре -
liver function
(n.) функција јетре -
liver function tests
(n.) тестови функције јетре -
liver transplantation
(n.) трансплантација јетре -
living will
(n.) тестамент -
lobe
(n.) режањ -
lobectomy
(n.) лобектомија -
lobes
(n.) режњеви -
lobular carcinoma in situ
(n.) лобуларни карцином ин ситу -
lobules
(n.) лобуле -
local anesthesia
(n.) локална анестезија -
localized breast cancer
(n.) локализовани рак дојке -
localized cancer
(n.) локализовани рак -
long term care unit
(n.) јединица за дуготрајну негу -
loop electrosurgical excision procedure
(n.) поступак електрохируршке ексцизије петље -
loose and watery stool
(n.) течна и воденаста столица -
loose anus
(n.) опуштен анус -
loose stool
(n.) течна столица -
loss of confidence
(n.) губитак самопоуздања -
loss of consciousness
(n.) губитак свести -
loss of hearing
(n.) губитак слуха -
loss of interest
(n.) губитак интересовања -
loss of voice
(n.) губитак гласа -
lost appetite
(n.) изгубљен апетит -
lost of appetite
(v./n.) губитак апетита -
lost sense of smell
(n.) изгубљен чуло мириса -
lost weight
(n.) изгубио на тежини -
low back pain
(n.) бол у доњем делу леђа -
lower gi series
(n.) серија са нижим ГИ -
lumbago
(n.) лумбаго -
lumbar puncture
(n.) лумбална пункција -
lump
(n.) грудва -
lumpectomy
(n.) лумпектомија -
lumpy stool
(n.) грудваста столица -
lung
(n.) плућа -
lung cancer
(n.) рак плућа -
lupron
(n.) лупрон -
lupus
(n.) лупус -
luteinizing hormone releasing hormone
(n.) лутеинизирајући хормон ослобађајући хормон -
lymph
(n.) лимфа -
lymph node
(n.) лимфни чвор -
lymph nodes
(n.) лимфни чворови -
lymph vessels
(n.) лимфни судови -
lymphadenopathy
(n.) лимфаденопатија -
lymphangiogram
(n.) лимфангиограм -
lymphangiography
(n.) лимфангиографија -
lymphatic system
(n.) лимфни систем -
lymphedema
(n.) лимфедем -
lymphoblastic lymphoma
(n.) лимфобластични лимфом -
lymphocytes
(n.) лимфоцити -
lymphocytosis
(n.) лимфоцитоза -
lymphokines
(n.) лимфокини -
lymphokinesis
(n.) лимфокинеза -
lymphoma
(n.) лимфом -
lymphoproliferative disease
(n.) лимфопролиферативна болест
-
macrophage
(n.) макрофаг -
macular degeneration
(n.) макуларна дегенерација -
magnetic resonance imaging
(n.) магнетна резонанца -
malignant tumor
(n.) малигни тумор -
mammogram
(n.) мамограм -
mammography
(n.) мамографија -
mammoplasty
(n.) мамопластика -
mantle cell lymphoma
(n.) лимфом мантл ћелија -
mantle field
(n.) поље плашта -
margin
(n.) маргина -
marrow aspiration
(n.) аспирација коштане сржи -
mastectomy
(n.) мастектомија -
mastitis
(n.) маститис -
measles
(n.) мале богиње -
mediastinal lymph node dissection
(n.) дисекција медијастиналних лимфних чворова -
mediastinoscopy
(n.) медијастиноскопија -
mediastinum
(n.) медијастинум -
mediatinoscope
(n.) медијатиноскоп -
medical equipment
(n.) медицинска опрема -
medical futility
(n.) медицинска узалудност -
medical oncologist
(n.) медицински онколог -
medical physicist
(n.) медицински физичар -
medical records department
(n.) одељење за медицинску документацију -
medical technologist
(n.) медицински технолог -
medullary carcinoma
(n.) медуларни карцином -
melanoma
(n.) меланом -
membrane rupture
(n.) руптура мембране -
menarche
(n.) менарха -
meninges
(n.) мождане овојнице -
meningitis
(n.) менингитис -
menopause
(n.) менопауза -
menstrual pain
(n.) менструални болови -
menstruation disorder
(n.) поремећај менструације -
metastasis
(n.) метастазе -
micrometastasis
(n.) микрометастазе -
middle ear
(n.) средње ухо -
migraine
(n.) мигрена -
mild pain
(n.) благи бол -
miscarriage
(n.) побачај -
missed a period
(n.) пропуштена менструација -
mitral stenosis
(n.) митрална стеноза -
modified radical mastectomy
(n.) модификована радикална мастектомија -
moist cough
(n.) влажан кашаљ -
molar
(n.) кутњак -
mole
(n.) кртица -
monoclonal antibodies
(n.) моноклонска антитела -
morbidity
(n.) морбидитет -
morning sickness
(n.) јутарња мучнина -
mortality
(n.) смртност -
mortuary
(n.) мртвачница -
mourning
(n.) жалост -
mucinous carcinoma
(n.) муцинозни карцином -
mucositis
(n.) мукозитис -
mucus discharge
(n.) исцедак слузи -
mucus in stool
(n.) слуз у столици -
multicentric breast cancer
(n.) мултицентрични рак дојке -
multidrug resistance
(n.) резистенција на више лекова -
multiple myeloma
(n.) мултипли мијелом -
muscle spasm
(n.) грч мишића -
muscle wasting
(n.) губитак мишића -
music therapy
(n.) музичка терапија -
mutation
(n.) мутација -
myocardial infarction
(n.) инфаркт миокарда -
myocarditis
(n.) миокардитис -
myopia
(n.) миопија
-
nasal bleeding
(n.) крварење из носа -
nasal cavity
(n.) носна шупљина -
nasal congestion
(n.) зачепљеност носа -
nasal discharge
(n.) исцедак из носа -
nasal discharge stained with blood
(n.) исцедак из носа обојен крвљу -
nasopharyngeal cancer
(n.) Рак назофаринкса -
nasopharynx
(n.) назофаринкс -
nasoscope
(n.) назоскоп -
nasoscopy
(n.) назоскопија -
natural death
(n.) природна смрт -
nausea
(n.) мучнина -
neck and back are stiff
(adj.) врат и леђа су укочени -
neck dissection
(n.) дисекција врата -
needle aspiration
(n.) аспирација иглом -
needle biopsy
(n.) биопсија иглом -
needle localization
(n.) локализација игле -
neoadjuvant hormonal therapy
(n.) неоадјувантна хормонска терапија -
neoadjuvant therapy
(n.) неоадјувантна терапија -
neonatologist
(n.) неонатолог -
neonatology
(n.) неонатологија -
neoplasm
(n.) неоплазма -
nephritis
(n.) нефритис -
nephrolith
(n.) нефролит -
nephrologist
(n.) нефролог -
nephrosis
(n.) нефроза -
nerve sparing radical prostatectomy
(n.) радикална простатектомија која штеди живце -
nervous
(adj.) нервозан -
neuralgia
(n.) неуралгија -
neurasthenia
(n.) неурастенија -
neuroendocrine tumor
(n.) неуроендокрини тумор -
neurological exam
(n.) неуролошки преглед -
neurologist
(n.) неуролог -
neurology
(n.) неурологија -
neurosurgeon
(n.) неурохирург -
neurovascular bundles
(n.) неуроваскуларни снопови -
neutron therapy
(n.) неутронска терапија -
neutrophils
(n.) неутрофили -
nevus
(n.) невус -
night sweats
(n.) ноћно знојење -
nipple
(n.) брадавица -
nipple discharge
(n.) исцедак из брадавице -
nocturia
(n.) ноктурија -
nodal status
(n.) нодални статус -
nodule
(n.) чворић -
noisy breathing
(n.) бучно дисање -
non small cell carcinoma
(n.) неситноћелијски карцином -
nonopioids
(adj.) неопиоиди -
nose itches
(n.) свраб у носу -
nose itching
(n.) свраб у носу -
nuclear medicine scan
(n.) скенирање нуклеарне медицине -
nucleus
(n.) језгро -
numb
(Verb) утрнуо -
nurse
(n.) медицинска сестра -
nurse practitioner
(n.) медицинска сестра практичар -
nursing home
(n.) старачки дом -
nutritionist
(n.) нутрициониста -
nyctalopia
(n.) никталопија
-
obstetrician
(n.) акушер -
obstructive pneumonitis
(n.) опструктивни пнеумонитис -
occupational therapist
(n.) радни терапеут -
occupational therapy
(n.) радна терапија -
occupational therapy department
(n.) одељење за радну терапију -
oliguria
(n.) олигурија -
omentectomy
(n.) оментектомија -
omentum
(n.) оментум -
on and off pain
(n.) повремени бол -
oncogenes
(n.) онкогени -
oncologist
(n.) онколог -
oncology
(n.) онкологија -
oncology clinical nurse specialist
(n.) клиничка медицинска сестра специјалиста онкологије -
oncology social worker
(n.) онколошки социјални радник -
oophorectomy
(n.) оофоректомија -
operable
(adj.) операбилан -
operating room
(n.) операциона сала -
ophthalmologist
(n.) офталмолог -
ophthalmology
(n.) офталмологија -
opioids
(n.) опиоиди -
optic neuritis
(n.) оптички неуритис -
optometrist
(n.) оптометриста -
oral and maxillofacial surgeon
(n.) орални и максилофацијални хирург -
oral hygienist
(n.) орални хигијеничар -
orchiectomy
(n.) орхиектомија -
oropharynx
(n.) орофаринкс -
ortheopath
(n.) ортопат -
orthodontics
(n.) ортодонција -
orthodontist
(n.) ортодонт -
orthopaedist
(n.) ортопед -
orthopedic surgeon
(n.) ортопедски хирург -
orthopedics
(n.) ортопедија -
osteoporosis
(n.) остеопороза -
ostomy
(n.) стома -
otitis media
(n.) отитис медија -
otolaryngologist
(n.) оториноларинголог -
otolaryngology
(n.) оториноларингологија -
outer ear
(n.) спољашње ухо -
outpatient department
(n.) амбуланта -
ovarian cancer
(n.) рак јајника -
ovarian cyst
(n.) циста јајника -
ovarian epithelial cancer
(n.) рак јајничког епитела -
ovarian germ cell tumors
(n.) тумори герминативних ћелија јајника -
ovarian low malignant potential tumors
(n.) тумори јајника са ниским малигним потенцијалом -
ovarian tumor
(n.) тумор јајника -
ovary
(n.) јајник -
oxygen machine
(n.) машина за кисеоник -
oxygen mask
(n.) кисеоничка маска -
oxygen tank
(n.) боца са кисеоником
-
pain comes at intervals
(n.) бол се јавља у интервалима -
pain management
(n.) управљање болом -
pain medication
(n.) лек против болова -
pain on urination
(n.) бол при мокрењу -
pain specialist
(n.) специјалиста за бол -
pale face
(n.) бледо лице -
palliative care
(n.) палијативна нега -
palliative treatment
(n.) палијативно лечење -
palpation
(n.) палпација -
palpitation
(n.) палпитација -
pancreas
(n.) панкреас -
pancreatectomy
(n.) панкреатектомија -
pancreatitis
(n.) панкреатитис -
pap smear
(n.) Папа тест -
paralysis
(n.) парализа -
paramedic
(n.) болничар -
paraplegia
(n.) параплегија -
paroxysmal tachycardia
(n.) пароксизмална тахикардија -
partial laryngectomy
(n.) парцијална ларингектомија -
partial mastectomy
(n.) делимична мастектомија -
pass flatus
(v.) избацити гасове -
pass out blood
(v.) испуштати крв -
pass out worms
(v.) онесвестити се црвима -
pathologist
(n.) патолог -
pectoral muscles
(n.) грудни мишићи -
pediatric oncologist
(n.) педијатријски онколог -
pediatrician
(n.) педијатар -
pediatrics
(n.) педијатрија -
pelvic examination
(n.) преглед карлице -
pelvic exenteration
(n.) карлична ексентерација -
pelvic infection
(n.) карлична инфекција -
pelvis
(n.) карлица -
penis
(n.) пенис -
pericarditis
(n.) перикардитис -
pericardium
(n.) перикардијум -
perineum
(n.) перинеум -
periodic headache
(n.) периодична главобоља -
periodontal disease
(n.) пародонтопатија -
periodontist
(n.) пародонтолог -
periprostatic tissue
(n.) перипростатично ткиво -
perirectal abscess
(n.) периректални апсцес -
peristalsis
(n.) перисталтика -
peritoneal cavity
(n.) перитонеална дупља -
peritoneum
(n.) перитонеум -
peritonitis
(n.) перитонитис -
permanent implant
(n.) трајни имплантат -
permanent section
(n.) стални део -
pernicious anemia
(n.) пернициозна анемија -
persistent pain
(n.) упорни бол -
pertussis
(n.) велики кашаљ -
pharmacist
(n.) фармацеут -
pharmacy
(n.) апотека -
pharyngeal tonsil
(n.) фарингеални крајник -
pharyngitis
(n.) фарингитис -
pharynx
(n.) ждрело -
phimosis
(n.) фимоза -
photodynamic therapy
(n.) фотодинамичка терапија -
photophobia
(n.) фотофобија -
physical therapist
(n.) физиотерапеут -
physical therapy
(n.) физикална терапија -
physician
(n.) лекар -
physiotherapist
(n.) физиотерапеут -
physiotherapy department
(n.) одељење за физиотерапију -
piercing pain
(n.) прободан бол -
piles
(n.) гомиле -
pimple
(n.) бубуљица -
pink sputum
(n.) ружичасти спутум -
pins and needles
(idiom) игле и игле -
pituitary gland
(n.) хипофиза -
placebo
(n.) плацебо -
plastic and reconstructive surgeon
(n.) пластични и реконструктивни хирург -
plastic surgeon
(n.) пластични хирург -
plastic surgery
(n.) пластична хирургија -
platelet
(n.) тромбоцит -
pleura
(n.) плеура -
pleuracentesis
(n.) плеурацентеза -
pleural biopsy
(n.) плеурална биопсија -
pleural effusion
(n.) плеурални излив -
pleurisy
(n.) плеуритис -
pleuritis
(n.) плеуритис -
pleurodesis
(n.) плеуродеза -
ploidy
(n.) плоидност -
pneumonectomy
(n.) пнеумонектомија -
pneumonia
(n.) упала плућа -
pneumonitis
(n.) пнеумонитис -
pneumothorax
(n.) пнеумоторакс -
podiatrist
(n.) подијатар -
poisoning
(n.) тровање -
polyp
(n.) полип -
polypectomy
(n.) полипектомија -
polyuria
(n.) полиурија -
poor vision
(n.) лош вид -
portal hypertension
(n.) портална хипертензија -
portal vein
(n.) портална вена -
positron emission tomography
(n.) позитронска емисиона томографија -
postnasal drip
(n.) постназално капање -
predisposition
(n.) предиспозиција -
pregnant
(adj.) трудна -
premature delivery
(n.) превремени порођај -
premature ejaculation
(n.) превремена ејакулација -
presbyopia
(n.) пресбиопија -
pressing pain
(n.) бол притиска -
pressure sore
(n.) декубитус -
prevalence
(n.) распрострањеност -
prevention
(n.) превенција -
prickling pain
(n.) пецкајући бол -
primary care physician
(n.) лекар опште праксе -
primary site
(n.) примарна локација -
private room
(n.) приватна соба -
proctitis
(n.) проктитис -
progesterone
(n.) прогестерон -
progesterone receptor assay
(n.) тест рецептора прогестерона -
prognosis
(n.) прогноза -
prolapse of uterus
(n.) пролапс материце -
prolapsed anus
(n.) испадање ануса -
prolonging dying
(v.) продужавање умирања -
prophylactic cranial irradiation
(n.) профилактичко кранијално зрачење -
prophylactic mastectomy
(n.) профилактичка мастектомија -
prophylactic oophorectomy
(n.) профилактичка оофоректомија -
proscar
(n.) проскар -
prostate
(n.) простата -
prostate acid phosphatase
(n.) простатна киселинска фосфатаза -
prostate cancer
(n.) рак простате -
prostate specific antigen
(n.) простатски специфични антиген -
prostatectomy
(n.) простатектомија -
prostatitis
(n.) простатитис -
prosthesis
(n.) протеза -
protein
(n.) протеин -
protocol
(n.) протокол -
psoriasis
(n.) псоријаза -
psychiatrist
(n.) психијатар -
psychiatry
(n.) психијатрија -
psychologist
(n.) психолог -
psychosocial
(adj.) психосоцијални -
public health unit
(n.) јединица јавног здравља -
pulmonary
(adj.) плућни -
pulmonary function test
(n.) тест плућне функције -
pulmonary tuberculosis
(n.) плућна туберкулоза -
pulmonologist
(n.) пулмолог -
pupil
(n.) ученик -
pussy discharge
(n.) исцедак из пичке -
pustule
(n.) пустула -
pyelonephritis
(n.) пијелонефритис -
pyrosis
(n.) пироза
-
quadrantectomy
(n.) квадрантектомија -
quadriplegia
(n.) квадриплегија -
quality of life
(n.) квалитет живота
-
radiating
(adj.) зрачећи -
radiating pain
(n.) зрачећи бол -
radiating to armpit
(v.) зрачећи до пазуха -
radiation dermatitis
(n.) радијациони дерматитис -
radiation oncologist
(n.) радиоонколог -
radiation pneumonitis
(n.) радијациони пнеумонитис -
radiation technologist
(n.) технолог зрачења -
radiation therapist
(n.) радиотерапеут -
radiation therapy
(n.) радиотерапија -
radical hysterectomy
(n.) радикална хистеректомија -
radical prostatectomy
(n.) радикална простатектомија -
radioactive implant
(n.) радиоактивни имплантат -
radioactive seed
(n.) радиоактивно семе -
radioactive seed implant
(n.) радиоактивни имплантат семена -
radiofrequency ablation
(n.) радиофреквентна аблација -
radioisotope
(n.) радиоизотоп -
radiologist
(n.) радиолог -
radiology
(n.) радиологија -
radionuclide bone scan
(n.) радионуклидно скенирање костију -
radiosensitizers
(n.) радиосензибилизатори -
radiotherapist
(n.) радиотерапеут -
radiotherapy unit
(n.) јединица за радиотерапију -
rash
(n.) осип -
rebetron
(n.) ребетрон -
recovery room
(n.) соба за опоравак -
rectal cancer
(n.) рак ректума -
rectum
(n.) ректум -
rectus abdominus flap procedure
(n.) поступак рецтус абдоминус режањ -
recurrence
(n.) понављање -
recurrent laryngeal nerve
(n.) рекурентни ларингеални нерв -
red and swollen throat
(adj.) црвено и отечено грло -
red blood cells
(n.) црвена крвна зрнца -
regimen
(n.) режим -
regional involvement
(n.) регионално учешће -
registered nurse
(n.) регистрована медицинска сестра -
rehabilitation
(n.) рехабилитација -
rehabilitation center
(n.) центар за рехабилитацију -
rehabilitation medicine
(n.) рехабилитациона медицина -
relapse
(n.) рецидив -
relaxation technique
(n.) техника опуштања -
remission
(n.) ремисија -
remote afterloader
(n.) даљински накнадни учитавач -
renal failure
(n.) бубрежна инсуфицијенција -
renal insufficiency
(n.) бубрежна инсуфицијенција -
renal stone
(n.) бубрежни камен -
renal tuberculosis
(n.) бубрежна туберкулоза -
rescue treatment
(n.) спасилачки третман -
resection
(n.) ресекција -
resident doctor
(n.) лекар специјализант -
respectable
(adj.) угледан -
respiration
(n.) дисање -
respiratory
(adj.) респираторни -
respiratory arrest
(n.) респираторни застој -
respiratory therapist
(n.) респираторни терапеут -
respite care
(n.) привремена нега -
resuscitate
(v.) оживети -
retention of urine
(n.) задржавање урина -
retinal
(adj.) ретине -
retinal detachment
(n.) одвајање мрежњаче -
retinitis
(n.) ретинитис -
retinoid
(n.) ретиноид -
retinoids
(n.) ретиноиди -
rheumatic heart disease
(n.) реуматска болест срца -
rheumatoid arthritis
(n.) реуматоидни артритис -
rheumatologist
(n.) реуматолог -
rhinitis
(n.) ринитис -
rhinorrhea
(n.) ринореја -
rib
(n.) ребро -
ribavirin
(n.) рибавирин -
ribonucleic acid
(n.) рибонуклеинска киселина -
ringing in my ears
(n.) зуји ми у ушима -
risk factor
(n.) фактор ризика -
root canal treatment
(n.) лечење коренског канала -
running nose
(n.) цурење из носа -
runny nose
(adj.) цурење из носа
-
salvage therapy
(n.) терапија спасавања -
sarcoma
(n.) сарком -
scabies
(n.) шуга -
scalded by hot water
(adj.) опечен врућом водом -
scan
(n.) скенирање -
sciatica
(n.) ишијас -
scintillation camera
(n.) сцинтилациона камера -
sclera
(n.) беоњача -
screening
(n.) скрининг -
scrotum
(n.) скротум -
scurvy
(n.) скорбут -
secondary tumor
(n.) секундарни тумор -
sedimentation rate
(n.) брзина седиментације -
see things moving
(v.) видети ствари које се крећу -
segmental mastectomy
(n.) сегментна мастектомија -
segmental resection
(n.) сегментна ресекција -
semicircular canal
(n.) полукружни канал -
seminal vesicle
(n.) семена кесица -
sense of pressure
(n.) осећај притиска -
sense of spinning
(n.) осећај окретања -
sequential treatment
(n.) секвенцијални третман -
severe pain
(n.) јак бол -
severe pain in cheekbone
(n.) јак бол у јагодичној кости -
sexual therapist
(n.) сексуални терапеут -
sexually transmitted diseases
(n.) сексуално преносиве болести -
sharp pain
(n.) оштар бол -
shivering
(v.) дрхтање -
short of breath
(adj.) кратак дах -
short of breath after exertion
(adj.) недостатак даха након напора -
shortness of breath
(n.) кратак дах -
side effects
(n.) нежељени ефекти -
sigmoidoscopy
(n.) сигмоидоскопија -
simple mastectomy
(n.) једноставна мастектомија -
sinusitis
(n.) синуситис -
skin cancer
(n.) рак коже -
slight pain
(n.) благи бол -
small cell carcinoma
(n.) карцином малих ћелија -
small cell lung cancer
(n.) рак плућа малих ћелија -
small intestine
(n.) танко црево -
smarting pain around eye
(n.) пецкајући бол око ока -
sneeze
(n./v.) кијање -
snore
(v.) хркање -
social worker
(n.) социјални радник -
soft palate
(n.) меко непце -
soft tissue
(n.) меко ткиво -
some loss of hearing
(n.) извесни губитак слуха -
sonogram
(n.) сонограм -
sore eyes
(n.) болне очи -
sore nipples
(n.) болне брадавице -
sore pain
(n.) болан бол -
sore throat
(n.) бол у грлу -
speculum
(n.) спекулум -
speech therapist
(n.) логопед -
speech therapy unit
(n.) јединица за логопедску терапију -
spinal column
(n.) кичмени стуб -
spinal cord
(n.) кичмена мождина -
spinal tap
(n.) кичмена пункција -
spinning
(n.) предење -
spiritual care
(n.) духовна брига -
spleen
(n.) слезина -
sponge bath
(n.) сунђер за купање -
sputum
(n.) спутум -
sputum cytology
(n.) цитологија спутума -
squamous carcinoma
(n.) сквамозни карцином -
squamous cell carcinoma
(n.) сквамозноћелијски карцином -
squint
(n/v.) жмиркање -
stabbing pain
(n.) пробадајући бол -
staging
(n.) постављање -
standard room
(n.) стандардна соба -
standard therapy
(n.) стандардна терапија -
stem cell
(n.) матичне ћелије -
stem cell and stem cell transplant
(n.) матичне ћелије и трансплантација матичних ћелија -
stenosis
(n.) стеноза -
stereotactic core needle biopsy
(n.) стереотактичка биопсија језгра иглом -
stereotactic needle biopsy
(n.) стереотактичка биопсија иглом -
stereotactic radiosurgery
(n.) стереотактичка радиохирургија -
sterile
(adj.) стерилно -
sterilization
(n.) стерилизација -
sticky discharge
(n.) лепљиви исцедак -
stoma
(n.) стома -
stomach bleeding
(n.) крварење у желуцу -
stomach cancer
(n.) рак желуца -
stomachache
(n.) бол у стомаку -
stomatitis
(n.) стоматитис -
stop bleeding
(v./n.) зауставити крварење -
stridor
(n.) стридор -
stroke
(n.) мождани удар -
stuffy
(adj.) загушљиво -
stutter
(v./n.) муцање -
stye
(n.) јечмина -
subarachnoid hemorrhage
(n.) субарахноидно крварење -
subcutaneous mastectomy
(n.) субкутана мастектомија -
subglottis
(n.) субглотис -
sudden dizziness
(n.) изненадна вртоглавица -
sudden stop in my heartbeat
(n.) изненадни застој мог откуцаја срца -
suicidal tendency
(n.) суицидална склоност -
sunburn
(n.) опекотине од сунца -
superior sulcus
(n.) горњи сулкус -
superior vena cava
(n.) горња шупља вена -
supportive care
(n.) супортивна нега -
supraclavicular lymph nodes
(n.) супраклавикуларни лимфни чворови -
supraglottic laryngectomy
(n.) супраглотична ларингектомија -
supraglottis
(n.) супраглотис -
surgeon
(n.) хирург -
surgery
(n.) хирургија -
surgical biopsy
(n.) хируршка биопсија -
surgical oncologist
(n.) хируршки онколог -
survival rate
(n.) стопа преживљавања -
swallowed fishbone
(n.) прогутана рибља кост -
sweats
(n.) знојење -
swelling of testis
(n.) оток тестиса -
swollen breasts
(adj.) отечене груди -
swollen throat
(adj.) отечено грло -
synchronous
(adj.) синхрони -
syncope
(n.) синкопа -
synergistic
(adj.) синергијски -
syphilis
(n.) сифилис -
systemic disease
(n.) системска болест -
systemic therapy
(n.) системска терапија
-
t lymphocytes
(n.) Т лимфоцити -
targeted therapy
(n.) циљана терапија -
tarry black stool
(n.) црна столица -
tear
(n./v.) суза -
tearing pain
(n.) бол од кидања -
temperature
(n.) температура -
temporary implant
(n.) привремени имплантат -
tension
(n.) напетост -
terminal care unit
(n.) јединица за терминалну негу -
terminal condition
(n.) терминално стање -
testicles
(n.) тестиси -
testis
(n.) тестис -
testosterone
(n.) тестостерон -
therapeutic abortion
(n.) терапеутски абортус -
therapy
(n.) терапија -
thick sputum
(n.) густи спутум -
thirst
(n.) жеђ -
thirsty
(adj.) жедан -
thoracentesis
(n.) торакоцентеза -
thoracenthesis
(n.) торацентеза -
thoracic
(adj.) грудни -
thoracic oncology
(n.) торакална онкологија -
thoracic surgeon
(n.) торакални хирург -
thoracic surgery
(n.) торакална хирургија -
thoracoscope
(n.) торакоскоп -
thoracoscopy
(n.) торакоскопија -
thoractomy
(n.) торактомија -
thorax
(n.) грудни кош -
throbbing pain
(n.) пулсирајући бол -
thrombi
(n.) тромби -
thrombocytopenia
(n.) тромбоцитопенија -
thrombosis
(n.) тромбоза -
throw up or vomit
(v./n.) повраћати или повраћати -
throw up vomit
(v./n.) повраћати -
thymus
(n.) тимус -
thyroid
(n.) штитна жлезда -
thyroidectomy
(n.) тироидектомија -
tinea
(n.) тинеа -
tingling pain
(n.) пецкање -
tinnitus
(n.) тинитус -
tiredness
(n.) умор -
tissue
(n.) ткиво -
titration
(n.) титрација -
to wean
(v.) одвићи -
tongue
(n.) језик -
tonsil
(n.) крајник -
tonsillitis
(n.) тонзилитис -
tonsils
(n.) крајници -
toothache
(n.) зубобоља -
total androgen blockade
(n.) тотална блокада андрогена -
total hysterectomy
(n.) тотална хистеректомија -
total laryngectomy
(n.) тотална ларингектомија -
total mastectomy
(n.) тотална мастектомија -
total pain
(n.) тотални бол -
toxins
(n.) токсини -
trachea
(n.) трахеја -
tracheitis
(n.) трахеитис -
tracheostomy
(n.) трахеостомија -
trachoma
(n.) трахом -
transbronchial biopsy
(n.) трансбронхијална биопсија -
transrectal ultrasound
(n.) трансректални ултразвук -
transurethral resection of prostate
(n.) трансуретрална ресекција простате -
transverse rectus abdominus muscle flap procedure
(n.) поступак трансверзалног ректуса абдоминусног мишића -
trauma
(n.) траума -
tremor
(n.) тремор -
trichiasis
(n.) трихијаза -
trichomoniasis
(n.) трихомонијаза -
trigeminal neuralgia
(n.) тригеминална неуралгија -
tubal sterilization
(n.) стерилизација јајовода -
tumor
(n.) тумор -
tumor markers
(n.) туморски маркери -
tumor necrosis factor
(n.) фактор некрозе тумора -
tumor of the kidney
(n.) тумор бубрега -
tumor suppressor genes
(n.) гени супресора тумора -
tympanic membrane
(n.) бубна опна -
typhoid fever
(n.) тифусна грозница
-
ulcerative colitis
(n.) улцерозни колитис -
ultrasound
(n.) ултразвук -
umbilical cord
(n.) пупчана врпца -
umbilical cord blood transplant
(n.) трансплантација крви из пупчане врпце -
uncomfortable
(adj.) непријатно -
unconscious
(adj.) несвестан -
unconsciousness
(n.) несвест -
unilateral
(adj.) једнострано -
unproven therapy
(n.) недоказана терапија -
unresectable
(adj.) неоперабилни -
upper gi series
(n.) горњи гастроинтестинални тракт -
upper respiratory infection
(n.) инфекција горњих дисајних путева -
upset stomach
(n.) узнемирени стомак -
uremia
(n.) уремија -
ureter
(n.) уретер -
ureteral stone
(n.) камен у уретеру -
urethra
(n.) уретра -
urethritis
(n.) уретритис -
urinary frequency
(n.) учесталост мокрења -
urinary hesitancy
(n.) отежано мокрење -
urinary incontinence
(n.) уринарна инконтиненција -
urinary retention
(n.) задржавање урина -
urinary tract infection
(n.) инфекција уринарног тракта -
urinate frequently
(v.) често мокрење -
urinated frequently
(v.) често мокрио -
urine
(n.) урин -
urine cytology
(n.) цитологија урина -
urine incontinence
(n.) уринарна инконтиненција -
urologist
(n.) уролог -
urology
(n.) урологија -
urostomy
(n.) уростомија -
urticaria
(n.) уртикарија -
uterine contractions
(n.) контракције материце -
uterus
(n.) материца -
uvula
(n.) увула
-
vaccine
(n.) вакцина -
vagina
(n.) вагина -
vaginal spotting
(n.) вагинално мрљање -
vaginitis
(n.) вагинитис -
valve replacement
(n.) замена вентила -
valvular cyanosis
(n.) валвуларна цијаноза -
valvular incompetence
(n.) валвуларна инсуфицијенција -
valvular stenosis
(n.) валвуларна стеноза -
variceal hemorrhage
(n.) варицеално крварење -
vein
(n.) вена -
veneer crown
(n.) фасетна круница -
venereal disease
(n.) венеричне болести -
ventricle
(n.) комора -
vertigo
(n.) вртоглавица -
veterinarian
(n.) ветеринар -
vinblastine
(n.) винбластин -
virtual colonoscopy
(n.) виртуелна колоноскопија -
virus
(n.) вирус -
visual activity
(n.) визуелна активност -
visual disturbance
(n.) поремећај вида -
vocal cord
(n.) гласне жице -
vocal cords
(n.) гласне жице -
vomit
(n./v.) повраћање -
vomiting
(n.) повраћање -
vulva itchy
(adj.) свраб вулве
-
walker
(n.) шетач -
ward
(n.) одељење -
wart
(n.) брадавица -
watchful waiting
(n.) будно чекање -
water brash
(n.) вода дрска -
water has broken
(v.) вода је пукла -
watering eyes
(n.) сузне очи -
watery eyes
(n.) сузне очи -
weakness
(n.) слабост -
wedge resection
(n.) клинаста ресекција -
wheel chair
(n.) инвалидска колица -
wheeze
(n./v.) хрипање -
wheezing stridor
(n.) хрипање и стридор -
white blood cells
(n.) бела крвна зрнца -
white cheesy discharge
(n.) бели сираст исцедак -
white sputum
(n.) бели спутум -
wire localization
(n.) локализација жице
-
yellow sputum
(n.) жути спутум -
yellowish skin
(n.) жућкаста кожа
-
zoladex
(n.) золадекс