Vocabulario de astronomía

  • absolute magnitude

    (n.) magnitud absoluta
  • accretion disk

    (n.) disco de acreción
  • active galactic nucleus

    (n.) núcleo galáctico activo
  • airborne observatory

    (n.) observatorio aéreo
  • albedo

    (n.) albedo
  • albedo feature

    (n.) característica del albedo
  • Am star

    (n.) Soy estrella
  • aphelion

    (n.) afelio
  • apoapsis

    (n.) apoápsis
  • apogee

    (n.) apogeo
  • apparent magnitude

    (n.) magnitud aparente
  • appulse

    (n.) Apulse
  • apsis

    (n.) ápside
  • argument of periapsis

    (n.) argumento del periapsis
  • artificial satellite

    (n.) satélite artificial
  • ascending node

    (n.) nodo ascendente
  • aspect

    (n.) aspecto
  • asterism

    (n.) asterismo
  • asteroid

    (n.) asteroide
  • asteroid belt

    (n.) cinturón de asteroides
  • astrobiology

    (n.) astrobiología
  • astrodynamics

    (n.) astrodinámica
  • astrogeology

    (n.) astrogeología
  • astrometric binary

    (n.) sistema binario astrométrico
  • astrometry

    (n.) astrometría
  • astronomical body

    (n.) cuerpo astronómico
  • astronomical catalogue

    (n.) catálogo astronómico
  • astronomical object

    (n.) objeto astronómico
  • astronomical symbol

    (n.) símbolo astronómico
  • astronomical unit

    (n.) unidad astronómica
  • astronomy

    (n.) astronomía
  • astrophotography

    (n.) astrofotografía
  • astrophysics

    (n.) astrofísica
  • atmosphere

    (n.) atmósfera
  • axial precession

    (n.) precesión axial
  • axial tilt

    (n.) inclinación axial
  • axis of rotation

    (n.) eje de rotación
  • azimuth

    (n.) azimut
  • Babcock model

    (n.) Modelo Babcock
  • barycenter

    (n.) baricentro
  • baryogenesis

    (n.) bariogénesis
  • Big Bang

    (n.) Gran Explosión
  • binary star

    (n.) estrella binaria
  • black hole

    (n.) agujero negro
  • blazar

    (n.) blazar
  • brown dwarf

    (n.) enana marrón
  • bulge

    (n.) bulto
  • calibrator star

    (n.) estrella calibradora
  • celestial equator

    (n.) ecuador celeste
  • celestial mechanics

    (n.) mecánica celeste
  • celestial meridian

    (n.) meridiano celeste
  • celestial pole

    (n.) polo celeste
  • celestial sphere

    (n.) esfera celeste
  • centaur

    (n.) centauro
  • central massive object

    (n.) objeto masivo central
  • chromosphere

    (n.) atmósfera
  • chromospheric activity index

    (n.) índice de actividad cromosférica
  • circumstellar disc

    (n.) disco circunestelar
  • clearing the neighbourhood

    (n.) limpiando el barrio
  • color index

    (n.) índice de color
  • comet

    (n.) cometa
  • commensurability

    (n.) conmensurabilidad
  • common proper motion

    (n.) movimiento propio común
  • compact star

    (n.) estrella compacta
  • compact stellar nucleus

    (n.) núcleo estelar compacto
  • conjunction

    (n.) conjunción
  • constellation

    (n.) constelación
  • corona

    (n.) corona
  • coronal loop

    (n.) bucle coronal
  • coronal mass ejection

    (n.) eyección de masa coronal
  • cosmic distance ladder

    (n.) escalera de distancia cósmica
  • cosmic dust

    (n.) polvo cósmico
  • cosmic microwave background

    (n.) fondo cósmico de microondas
  • cosmic ray

    (n.) rayo cósmico
  • cosmogony

    (n.) cosmogonía
  • cosmology

    (n.) cosmología
  • critical rotation

    (n.) rotación crítica
  • critical velocity

    (n.) velocidad crítica
  • culmination

    (n.) culminación
  • debris disk

    (n.) disco de escombros
  • declination

    (n.) declinación
  • decretion disk

    (n.) disco de decrecimiento
  • degenerate star

    (n.) estrella degenerada
  • descending node

    (n.) nodo descendente
  • detached object

    (n.) objeto separado
  • direct motion

    (n.) movimiento directo
  • diurnal motion

    (n.) movimiento diurno
  • double star

    (n.) estrella doble
  • dust astronomy

    (n.) astronomía del polvo
  • dwarf planet

    (n.) planeta enano
  • dwarf star

    (n.) estrella enana
  • eccentricity

    (n.) excentricidad
  • ecliptic

    (n.) eclíptica
  • ecliptic coordinate system

    (n.) sistema de coordenadas eclípticas
  • effective temperature

    (n.) temperatura efectiva
  • elliptical galaxy

    (adj./n.) galaxia elíptica
  • elliptical orbit

    (adj./n.) órbita elíptica
  • elongation

    (n.) alargamiento
  • ephemeris

    (n.) efemérides
  • epoch

    (n.) época
  • equator

    (n.) ecuador
  • equatorial coordinate system

    (adj./n.) sistema de coordenadas ecuatoriales
  • equinoctial

    (adj.) equinoccial
  • equinox

    (n.) equinoccio
  • escape velocity

    (n.) velocidad de escape
  • evolutionary track

    (adj./n.) trayectoria evolutiva
  • exobiology

    (n.) exobiología
  • extinction

    (n.) extinción
  • extragalactic astronomy

    (adj./n.) astronomía extragaláctica
  • extrasolar object

    (adj./n.) objeto extrasolar
  • extrasolar planet

    (adj./n.) planeta extrasolar
  • facula

    (n.) fácula
  • field galaxy

    (n.) galaxia de campo
  • field of view

    (n.) campo de visión
  • field star

    (n.) estrella de campo
  • first light

    (n.) primera luz
  • first magnitude star

    (n.) estrella de primera magnitud
  • First Point of Aries

    (n.) Primer Punto de Aries
  • First Point of Libra

    (n.) Primer punto de Libra
  • fixed stars

    (adj./n.) estrellas fijas
  • flare star

    (n.) estrella de bengala
  • Fulton gap

    (n.) Brecha de Fulton
  • galactic anticenter

    (adj./n.) anticentro galáctico
  • galactic astronomy

    (adj./n.) astronomía galáctica
  • Galactic Center

    (n.) Centro Galáctico
  • galactic coordinate system

    (adj./n.) sistema de coordenadas galáctico
  • galactic corona

    (adj./n.) corona galáctica
  • galactic nucleus

    (adj./n.) núcleo galáctico
  • galactic period

    (adj./n.) período galáctico
  • galactic tide

    (adj./n.) marea galáctica
  • galactocentric distance

    (adj./n.) distancia galactocéntrica
  • galaxy

    (n.) galaxia
  • galaxy cluster

    (n.) cúmulo de galaxias
  • galaxy group

    (n.) grupo de galaxias
  • Galilean moons

    (n.) lunas galileanas
  • gas giant

    (n.) gigante gaseoso
  • geocenter

    (n.) geocentro
  • geocentric

    (adj.) geocéntrico
  • geocentric zenith

    (adj./n.) cenit geocéntrico
  • geometric albedo

    (adj./n.) albedo geométrico
  • geometric position

    (adj./n.) posición geométrica
  • geostationary orbit

    (adj./n.) órbita geoestacionaria
  • geosynchronous orbit

    (adj./n.) órbita geosincrónica
  • giant planet

    (adj./n.) planeta gigante
  • globular cluster

    (adj./n.) cúmulo globular
  • gravitational collapse

    (adj./n.) colapso gravitacional
  • gravitational lens

    (adj./n.) lente gravitacional
  • H II region

    (n.) Región H II
  • heliocenter

    (n.) heliocentro
  • heliocentric

    (adj.) heliocéntrico
  • heliopause

    (n.) heliopausa
  • heliosphere

    (n.) heliosfera
  • Hill sphere

    (n.) Esfera de colina
  • horizon

    (n.) horizonte
  • hour angle

    (n.) ángulo horario
  • hour circle

    (n.) círculo horario
  • hybrid pulsator

    (adj./n.) pulsador híbrido
  • hydrogen burning limit

    (n.) límite de combustión de hidrógeno
  • hypergalaxy

    (n.) hipergalaxia
  • ice giant

    (adj./n.) gigante de hielo
  • inclination

    (n.) inclinación
  • inferior planet

    (adj./n.) planeta inferior
  • infrared astronomy

    (adj./n.) astronomía infrarroja
  • International Astronomical Union

    (n.) Unión Astronómica Internacional
  • interstellar medium

    (adj./n.) medio interestelar
  • interstellar reddening

    (adj./n.) enrojecimiento interestelar
  • invariable plane

    (adj./n.) plano invariable
  • ionosphere

    (n.) ionosfera
  • irregular galaxy

    (adj./n.) galaxia irregular
  • irregular moon

    (adj./n.) luna irregular
  • isochrone

    (n.) isócrona
  • Jeans instability

    (n.) Inestabilidad de los jeans
  • Julian year

    (n.) año juliano
  • Kepler orbit

    (n.) Órbita de Kepler
  • Kuiper belt

    (n.) Cinturón de Kuiper
  • Lagrangian point

    (n.) punto de Lagrangiano
  • Laniakea Supercluster

    (n.) Supercúmulo de Laniakea
  • libration

    (n.) libración
  • limb

    (n.) miembro
  • limb darkening

    (n.) oscurecimiento de las extremidades
  • line of apsides

    (n.) línea de ábsides
  • Local Group

    (n.) Grupo local
  • luminosity

    (n.) luminosidad
  • lunar

    (adj.) lunar
  • lunar phase

    (adj./n.) fase lunar
  • magnetic switchback

    (adj./n.) cambio magnético
  • magnetosphere

    (n.) magnetosfera
  • magnitude

    (n.) magnitud
  • main sequence

    (n.) secuencia principal
  • major axis

    (n.) eje mayor
  • March equinox

    (n.) equinoccio de marzo
  • massive compact halo object

    (n.) objeto de halo compacto masivo
  • mean anomaly

    (n.) anomalía media
  • meridian

    (n.) meridiano
  • meridian astronomy

    (n.) astronomía meridiana
  • Messier object

    (n.) Objeto Messier
  • metallicity

    (n.) metalicidad
  • meteor

    (n.) meteorito
  • meteor shower

    (n.) lluvia de meteoritos
  • meteorite

    (n.) meteorito
  • meteoroid

    (n.) meteoroide
  • micrometeorite

    (n.) micrometeorito
  • micrometeoroid

    (n.) micrometeoroide
  • microvariable

    (n.) microvariable
  • Milky Way

    (n.) vía Láctea
  • minor axis

    (n.) eje menor
  • minor planet

    (n.) planeta menor
  • molecular cloud

    (n.) nube molecular
  • moment of inertia factor

    (n.) factor de momento de inercia
  • Moon

    (n.) Luna
  • moonlet

    (n.) pequeña luna
  • moonmoon

    (n.) luna luna
  • morning width

    (n.) ancho de la mañana
  • moving cluster

    (n.) grupo móvil
  • moving group

    (n.) grupo en movimiento
  • multiverse

    (n.) multiverso
  • N galaxy

    (n.) Galaxia N
  • nadir

    (n.) nadir
  • naked eye

    (n.) a simple vista
  • natural satellite

    (n.) satélite natural
  • nebula

    (n.) nebulosa
  • neutrino

    (n.) neutrino
  • neutron star

    (n.) estrella de neutrones
  • New General Catalogue

    (n.) Nuevo Catálogo General
  • night sky

    (n.) cielo nocturno
  • nova

    (n.) estrella nueva
  • nuclear star cluster

    (n.) cúmulo estelar nuclear
  • number density

    (n.) densidad numérica
  • nutation

    (n.) inclinación
  • OB association

    (n.) Asociación de obstetras
  • obliquity

    (n.) oblicuidad
  • observable universe

    (n.) universo observable
  • observation arc

    (n.) arco de observación
  • observational astronomy

    (n.) astronomía observacional
  • occultation

    (n.) ocultación
  • Oort cloud

    (n.) Nube de Oort
  • opacity

    (n.) opacidad
  • open cluster

    (n.) clúster abierto
  • opposition

    (n.) oposición
  • orbit

    (n.) órbita
  • orbit plot

    (n.) gráfico de órbita
  • orbital eccentricity

    (n.) excentricidad orbital
  • orbital elements

    (n.) elementos orbitales
  • orbital inclination

    (n.) inclinación orbital
  • orbital mechanics

    (n.) mecánica orbital
  • orbital node

    (n.) nodo orbital
  • orbital period

    (n.) período orbital
  • orbital plane

    (n.) plano orbital
  • orbital resonance

    (n.) resonancia orbital
  • orbital speed

    (n.) velocidad orbital
  • origin of longitude

    (n.) origen de la longitud
  • orphan planet

    (n.) planeta huérfano
  • osculating orbit

    (n.) órbita osculante
  • outer space

    (n.) espacio exterior
  • parallax

    (n.) paralaje
  • parsec

    (n.) pársec
  • partial solar eclipse

    (n.) eclipse solar parcial
  • peak magnitude

    (n.) magnitud máxima
  • periapsis

    (n.) periapsis
  • perigee

    (n.) perigeo
  • perihelion

    (n.) perihelio
  • perturbation

    (n.) perturbación
  • phase angle

    (n.) ángulo de fase
  • photometric system

    (n.) sistema fotométrico
  • photosphere

    (n.) fotosfera
  • plane of reference

    (n.) plano de referencia
  • plane of the ecliptic

    (n.) plano de la eclíptica
  • plane of the sky

    (n.) plano del cielo
  • planemo

    (n.) planemo
  • planet

    (n.) planeta
  • planetary

    (adj.) planetario
  • planetary body

    (n.) cuerpo planetario
  • planetary differentiation

    (n.) diferenciación planetaria
  • planetary nebula

    (n.) nebulosa planetaria
  • planetary science

    (n.) ciencia planetaria
  • planetary system

    (n.) sistema planetario
  • planetesimal

    (n.) planetesimal
  • planetoid

    (n.) planetoide
  • planetology

    (n.) planetología
  • polar orbit

    (n.) órbita polar
  • positional astronomy

    (n.) astronomía posicional
  • precession

    (n.) precesión
  • precession of the equinoxes

    (n.) precesión de los equinoccios
  • primary

    (adj.) primario
  • prograde motion

    (n.) movimiento progrado
  • projected separation

    (n.) separación proyectada
  • proper motion

    (n.) movimiento propio
  • proplyd

    (n.) proplyd
  • protoplanet

    (n.) protoplaneta
  • protoplanetary disk

    (n.) disco protoplanetario
  • protostar

    (n.) protoestrella
  • pulsar

    (n.) púlsar
  • quadratic field strength

    (n.) intensidad de campo cuadrática
  • quadrature

    (n.) cuadratura
  • quasar

    (n.) quásar
  • radial velocity

    (n.) velocidad radial
  • radio astronomy

    (n.) radioastronomía
  • radio source

    (n.) fuente de radio
  • redshift

    (n.) corrimiento al rojo
  • reference plane

    (n.) plano de referencia
  • regular moon

    (n.) luna regular
  • relativistic jet

    (n.) chorro relativista
  • retrograde motion

    (n.) movimiento retrógrado
  • revolution period

    (n.) período de la revolución
  • right ascension

    (n.) ascensión recta
  • ring system

    (n.) sistema de anillos
  • Roche limit

    (n.) Límite de Roche
  • rogue planet

    (n.) planeta rebelde
  • Rosseland optical depth

    (n.) Profundidad óptica de Rosseland
  • rotation period

    (n.) período de rotación
  • rotational modulation

    (n.) modulación rotacional
  • satellite galaxy

    (n.) galaxia satélite
  • scattered disc

    (n.) disco disperso
  • scintillation

    (n.) centelleo
  • secular

    (adj.) secular
  • secular motion

    (n.) movimiento secular
  • selenocentric

    (adj.) selenocéntrico
  • September equinox

    (n.) equinoccio de septiembre
  • sidereal day

    (n.) día sideral
  • sidereal period

    (n.) período sideral
  • sidereal time

    (n.) tiempo sideral
  • sidereal year

    (n.) año sideral
  • sky

    (n.) cielo
  • small Solar System body

    (n.) cuerpo pequeño del Sistema Solar
  • solar day

    (n.) día solar
  • solar eclipse

    (n.) eclipse solar
  • solar facula

    (n.) fácula solar
  • solar flare

    (n.) llamarada solar
  • solar granule

    (n.) gránulo solar
  • solar jet

    (n.) chorro solar
  • solar mass

    (n.) masa solar
  • solar moss

    (n.) musgo solar
  • solar prominence

    (n.) prominencia solar
  • solar radius

    (n.) radio solar
  • solar spicule

    (n.) espícula solar
  • solar storm

    (n.) tormenta solar
  • Solar System

    (n.) Sistema solar
  • solar time

    (n.) tiempo solar
  • solar wind

    (n.) viento solar
  • solstice

    (n.) solsticio
  • spectral classification

    (n.) clasificación espectral
  • spectroscopic binary

    (n.) binario espectroscópico
  • spectroscopy

    (n.) espectroscopia
  • speed of light

    (n.) velocidad de la luz
  • spherical astronomy

    (n.) astronomía esférica
  • spiral galaxy

    (n.) galaxia espiral
  • standard gravity

    (n.) gravedad estándar
  • star

    (n.) estrella
  • star catalogue

    (n.) catálogo de estrellas
  • star cluster

    (n.) cúmulo estelar
  • star system

    (n.) sistema estelar
  • starburst galaxy

    (n.) galaxia con estallido estelar
  • starfield

    (n.) campo de estrellas
  • stellar

    (adj.) estelar
  • stellar atmosphere

    (n.) atmósfera estelar
  • stellar classification

    (n.) clasificación estelar
  • stellar designation

    (n.) designación estelar
  • stellar dynamics

    (n.) dinámica estelar
  • stellar envelope

    (n.) envoltura estelar
  • stellar evolution

    (n.) evolución estelar
  • stellar evolution model

    (n.) modelo de evolución estelar
  • stellar magnetic field

    (n.) campo magnético estelar
  • stellar parallax

    (n.) paralaje estelar
  • stellar remnant

    (n.) remanente estelar
  • submillimetre astronomy

    (n.) astronomía submilimétrica
  • subsatellite

    (n.) subsatélite
  • substellar object

    (n.) objeto subestelar
  • Sun

    (n.) Sol
  • supercluster

    (n.) supercúmulo
  • superior planet

    (n.) planeta superior
  • supermassive black hole

    (n.) agujero negro supermasivo
  • supernova

    (n.) supernova
  • surface gravity

    (n.) gravedad superficial
  • synchronous orbit

    (n.) órbita sincrónica
  • synodic day

    (n.) día sinódico
  • synodic period

    (n.) período sinódico
  • synodic time

    (n.) tiempo sinódico
  • syzygy

    (n.) sicigia
  • tangential velocity

    (n. phr.) velocidad tangencial
  • telescope

    (n.) telescopio
  • telluric star

    (n. phr.) estrella telúrica
  • termination shock

    (n. phr.) choque de terminación
  • terminator

    (n.) terminador
  • theoretical astronomy

    (n. phr.) astronomía teórica
  • thick disk population

    (n. phr.) población de discos gruesos
  • thin disk population

    (n. phr.) población de discos delgados
  • tidal braking

    (n. phr.) frenado por mareas
  • tidal force

    (n. phr.) fuerza de marea
  • tidal locking

    (n. phr.) bloqueo de mareas
  • tidal stream

    (n. phr.) corriente de marea
  • tilt erosion

    (n. phr.) erosión por inclinación
  • topocentric

    (adj.) topocéntrico
  • total solar eclipse

    (n. phr.) eclipse solar total
  • transit

    (n.) tránsito
  • trojan

    (adj./n.) troyano
  • tropical year

    (n. phr.) año tropical
  • true anomaly

    (n. phr.) verdadera anomalía
  • twilight

    (n.) crepúsculo
  • UBV photometric system

    (n. phr.) Sistema fotométrico UBV
  • universe

    (n.) universo
  • variable star

    (n. phr.) estrella variable
  • velocity dispersion

    (n. phr.) dispersión de velocidad
  • Virgo Supercluster

    (n. phr.) Supercúmulo de Virgo
  • white dwarf

    (n. phr.) enana blanca
  • XBONG

    (n.) XBONG
  • zenith

    (n.) cenit
  • zodiac

    (n.) zodíaco
  • zodiacal light

    (n. phr.) luz zodiacal
  • Zone of Avoidance

    (n. phr.) Zona de evitación