syarat dan Ketentuan

(versi bahasa Inggris)

Harap membaca syarat dan ketentuan ini dengan cermat sebelum menggunakan Layanan Kami.

Interpretasi dan Definisi

Interpretasi

Kata-kata yang huruf awalnya menggunakan huruf kapital mempunyai arti yang ditentukan dalam kondisi berikut. Definisi-definisi berikut ini mempunyai arti yang sama terlepas dari apakah definisi tersebut berbentuk tunggal atau jamak.

Definisi

Untuk keperluan Syarat dan Ketentuan ini:

  • Afiliasi berarti suatu entitas yang mengendalikan, dikendalikan oleh atau berada di bawah pengendalian yang sama dengan suatu pihak, dimana "kendali" berarti kepemilikan 50% atau lebih saham, kepentingan ekuitas atau surat berharga lainnya yang berhak memberikan suara untuk pemilihan direktur atau otoritas pengelola lainnya.

  • Akunberarti akun unik yang dibuat agar Anda dapat mengakses Layanan kami atau bagian dari Layanan kami.

  • Isimengacu pada konten seperti teks, gambar, atau informasi lain yang dapat diposting, diunggah, ditautkan ke, atau disediakan oleh Anda, apa pun bentuk konten tersebut.

  • Perangkatberarti perangkat apa pun yang dapat mengakses Layanan seperti komputer, ponsel, atau tablet digital.

  • Masukanberarti umpan balik, inovasi, atau saran yang dikirimkan oleh Anda mengenai atribut, kinerja, atau fitur Layanan kami.

  • Berlanggananmengacu pada barang yang ditawarkan untuk dijual di Layanan.

  • Pesananberarti permintaan Anda untuk membeli Langganan dari Kami.

  • Promosimengacu pada kontes, undian, atau promosi lain yang ditawarkan melalui Layanan.

  • Melayanimengacu pada Situs Web.

  • syarat dan Ketentuan(juga disebut sebagai "Ketentuan") berarti Syarat dan Ketentuan ini yang membentuk keseluruhan perjanjian antara Anda dan VocabForce mengenai penggunaan Layanan.

  • Layanan Media Sosial Pihak Ketigaberarti layanan atau konten apa pun (termasuk data, informasi, produk, atau layanan) yang disediakan oleh pihak ketiga yang mungkin ditampilkan, disertakan, atau disediakan oleh Layanan.

  • Situs webmengacu pada VocabForce, dapat diakses darihttps://www.vocabforce.com

  • Andaberarti individu yang mengakses atau menggunakan Layanan, atau VocabForce, atau badan hukum lain yang atas nama individu tersebut mengakses atau menggunakan Layanan, sebagaimana berlaku.

Pengakuan

Ini adalah Syarat dan Ketentuan yang mengatur penggunaan Layanan ini dan perjanjian yang berlaku antara Anda dan VocabForce. Syarat dan Ketentuan ini mengatur hak dan kewajiban seluruh pengguna sehubungan dengan penggunaan Layanan.

Akses Anda ke dan penggunaan Layanan dikondisikan pada penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap Syarat dan Ketentuan ini. Syarat dan Ketentuan ini berlaku bagi seluruh pengunjung, pengguna dan pihak lain yang mengakses atau menggunakan Layanan.

Dengan mengakses atau menggunakan Layanan, Anda setuju untuk terikat pada Syarat dan Ketentuan ini. Jika Anda tidak setuju dengan bagian mana pun dari Syarat dan Ketentuan ini maka Anda tidak boleh mengakses Layanan.

Akses Anda ke dan penggunaan Layanan juga dikondisikan pada penerimaan dan kepatuhan Anda terhadap Kebijakan Privasi VocabForce. Kebijakan Privasi Kami menjelaskan kebijakan dan prosedur Kami mengenai pengumpulan, penggunaan dan pengungkapan informasi pribadi Anda ketika Anda menggunakan Aplikasi atau Situs Web dan memberi tahu Anda tentang hak privasi Anda dan bagaimana hukum melindungi Anda. Harap membaca Kebijakan Privasi Kami dengan cermat sebelum menggunakan Layanan Kami.

Menempatkan Pesanan untuk Berlangganan

Dengan melakukan Pemesanan Berlangganan melalui Layanan, Anda menjamin bahwa Anda mampu secara hukum untuk mengadakan kontrak yang mengikat.

Informasi Anda

Jika Anda ingin melakukan Pemesanan Berlangganan yang tersedia pada Layanan, Anda mungkin diminta untuk memberikan informasi tertentu yang relevan dengan Pesanan Anda termasuk, namun tidak terbatas pada, nama Anda, email Anda, nomor telepon Anda, nomor kartu kredit Anda, tanggal kedaluwarsa kartu kredit Anda, alamat penagihan Anda, dan informasi pengiriman Anda.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (i) Anda mempunyai hak hukum untuk menggunakan kartu kredit atau debit atau metode pembayaran lainnya sehubungan dengan Pesanan apa pun; dan bahwa (ii) informasi yang Anda berikan kepada kami adalah benar, tepat, dan lengkap.

Dengan mengirimkan informasi tersebut, Anda memberi kami hak untuk memberikan informasi tersebut kepada pihak ketiga yang memproses pembayaran untuk tujuan memfasilitasi penyelesaian Pesanan Anda.

Pembatalan Pesanan

Kami berhak menolak atau membatalkan Pesanan Anda sewaktu-waktu karena alasan tertentu termasuk namun tidak terbatas pada:

  • Ketersediaan berlangganan
  • Kesalahan dalam deskripsi atau harga Berlangganan
  • Kesalahan dalam Pesanan Anda

Kami berhak menolak atau membatalkan Pesanan Anda jika dicurigai adanya penipuan atau transaksi yang tidak sah atau ilegal.

Hak Pembatalan Pesanan Anda

Langganan apa pun yang Anda beli hanya dapat dikembalikan sesuai dengan Syarat dan Ketentuan ini serta Kebijakan Pengembalian Kami.

Kebijakan Pengembalian kami merupakan bagian dari Syarat dan Ketentuan ini. Silakan baca Kebijakan Pengembalian kami untuk mempelajari lebih lanjut tentang hak Anda untuk membatalkan Pesanan Anda.

Anda dapat membatalkan pesanan Anda kapan saja sebelum Anda membayar pesanan Anda.

Setelah Anda menyelesaikan pembayaran, Anda masih dapat mengajukan pengembalian dana dalam waktu tujuh hari.

Kami akan mengembalikan dana Anda dalam waktu 14 hari sejak tanggal kami menerima pengembalian. Kami akan menggunakan metode pembayaran yang sama dengan yang Anda gunakan untuk pesanan Anda, namun kami tidak dapat menjamin bahwa Anda tidak akan dikenakan biaya apa pun sehubungan dengan pengembalian dana tersebut.

Harap dicatat: Perilaku pengembalian dana yang tidak normal dapat mempengaruhi hak dan kepentingan Anda dalam menggunakan situs web ini.

Ketersediaan, Kesalahan dan Ketidakakuratan

Kami terus memperbarui penawaran Berlangganan Kami pada Layanan. Langganan yang tersedia pada Layanan Kami mungkin salah harga, dijelaskan secara tidak akurat, atau tidak tersedia, dan Kami mungkin mengalami penundaan dalam memperbarui informasi mengenai Langganan kami pada Layanan dan iklan Kami di situs web lain.

Kami tidak dapat dan tidak menjamin keakuratan atau kelengkapan informasi apa pun, termasuk harga, gambar produk, spesifikasi, ketersediaan, dan layanan. Kami berhak mengubah atau memperbarui informasi dan memperbaiki kesalahan, ketidakakuratan, atau kelalaian kapan saja tanpa pemberitahuan sebelumnya.

Kebijakan Harga

VocabForce berhak merevisi harganya kapan saja sebelum menerima Pesanan.

Harga yang ditawarkan dapat direvisi oleh VocabForce setelah menerima Pesanan jika terjadi kejadian apa pun yang mempengaruhi pengiriman yang disebabkan oleh tindakan pemerintah, perubahan bea masuk, kenaikan biaya pengiriman, biaya valuta asing yang lebih tinggi, dan masalah lain apa pun di luar kendali VocabForce. Dalam hal ini, Anda berhak membatalkan Pesanan Anda.

Pembayaran

Semua Langganan yang dibeli dikenakan pembayaran satu kali. Pembayaran dapat dilakukan melalui berbagai metode pembayaran yang kami miliki, seperti Visa, MasterCard, Affinity Card, kartu American Express atau metode pembayaran online (PayPal, misalnya).

Kartu pembayaran (kartu kredit atau kartu debit) harus menjalani pemeriksaan validasi dan otorisasi oleh penerbit kartu Anda. Jika kami tidak menerima otorisasi yang diperlukan, Kami tidak bertanggung jawab atas keterlambatan atau tidak terkirimnya Pesanan Anda.

Promosi

Setiap Promosi yang tersedia melalui Layanan dapat diatur oleh peraturan yang terpisah dari Ketentuan ini.

Jika Anda berpartisipasi dalam Promosi apa pun, harap tinjau peraturan yang berlaku serta kebijakan Privasi kami. Jika aturan Promosi bertentangan dengan Ketentuan ini, maka aturan Promosi akan berlaku.

Akun Pengguna

Saat Anda membuat akun dengan Kami, Anda harus memberikan kepada Kami informasi yang akurat, lengkap, dan terkini setiap saat. Kegagalan untuk melakukan hal ini merupakan pelanggaran terhadap Ketentuan, yang dapat mengakibatkan penghentian segera akun Anda di Layanan Kami.

Anda bertanggung jawab untuk menjaga kata sandi yang Anda gunakan untuk mengakses Layanan dan untuk setiap aktivitas atau tindakan berdasarkan kata sandi Anda, baik kata sandi Anda pada Layanan Kami atau Layanan Media Sosial Pihak Ketiga.

Anda setuju untuk tidak mengungkapkan kata sandi Anda kepada pihak ketiga mana pun. Anda harus segera memberi tahu Kami setelah mengetahui adanya pelanggaran keamanan atau penggunaan tidak sah atas akun Anda.

Anda tidak boleh menggunakan nama orang atau entitas lain atau nama yang tidak dapat digunakan secara sah, nama atau merek dagang yang tunduk pada hak orang atau entitas lain selain Anda tanpa izin yang sesuai, atau nama yang menyinggung, vulgar, atau cabul sebagai nama pengguna.

Isi

Hak Anda untuk Memposting Konten

Layanan kami memungkinkan Anda memposting Konten. Anda bertanggung jawab atas Konten yang Anda posting ke Layanan, termasuk legalitas, keandalan, dan kesesuaiannya.

Dengan memposting Konten ke Layanan, Anda memberi Kami hak dan lisensi untuk menggunakan, memodifikasi, menampilkan secara publik, menampilkan secara publik, mereproduksi, dan mendistribusikan Konten tersebut di dan melalui Layanan. Anda memegang setiap dan seluruh hak Anda atas Konten apa pun yang Anda kirimkan, posting, atau tampilkan pada atau melalui Layanan dan Anda bertanggung jawab untuk melindungi hak-hak tersebut. Anda setuju bahwa lisensi ini mencakup hak bagi Kami untuk membuat Konten Anda tersedia bagi pengguna Layanan lainnya, yang juga dapat menggunakan Konten Anda dengan tunduk pada Ketentuan ini.

Anda menyatakan dan menjamin bahwa: (i) Konten adalah milik Anda (Anda adalah pemiliknya) atau Anda mempunyai hak untuk menggunakannya dan memberi Kami hak dan lisensi sebagaimana ditentukan dalam Ketentuan ini, dan (ii) postingan Konten Anda pada atau melalui Layanan tidak melanggar hak privasi, hak publisitas, hak cipta, hak kontrak, atau hak lain apa pun milik siapa pun.

Pembatasan Konten

VocabForce tidak bertanggung jawab atas konten pengguna Layanan. Anda secara tegas memahami dan menyetujui bahwa Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas Konten dan semua aktivitas yang terjadi dalam akun Anda, baik yang dilakukan oleh Anda atau orang ketiga mana pun yang menggunakan akun Anda.

Anda tidak boleh mengirimkan Konten apa pun yang melanggar hukum, menyinggung, menjengkelkan, dimaksudkan untuk menimbulkan rasa jijik, mengancam, memfitnah, memfitnah, cabul, atau tidak menyenangkan. Contoh Konten yang tidak pantas tersebut mencakup, namun tidak terbatas pada, hal berikut:

  • Melanggar hukum atau mempromosikan aktivitas yang melanggar hukum.
  • Konten yang memfitnah, diskriminatif, atau bersifat kejam, termasuk referensi atau komentar tentang agama, ras, orientasi seksual, gender, asal kebangsaan/etnis, atau kelompok sasaran lainnya.
  • Spam, mesin – atau secara acak – dihasilkan, berupa iklan yang tidak sah atau tidak diminta, surat berantai, segala bentuk permintaan tidak sah lainnya, atau segala bentuk lotere atau perjudian.
  • Berisi atau memasang virus, worm, malware, trojan horse, atau konten lain apa pun yang dirancang atau dimaksudkan untuk mengganggu, merusak, atau membatasi fungsi perangkat lunak, perangkat keras, atau peralatan telekomunikasi apa pun atau untuk merusak atau mendapatkan akses tidak sah ke data atau informasi lain milik pihak ketiga.
  • Melanggar hak kepemilikan pihak mana pun, termasuk paten, merek dagang, rahasia dagang, hak cipta, hak publisitas, atau hak lainnya.
  • Meniru identitas orang atau entitas mana pun termasuk VocabForce dan karyawan atau perwakilannya.
  • Melanggar privasi orang ketiga mana pun.
  • Informasi dan fitur palsu.

VocabForce berhak, namun tidak berkewajiban, untuk, berdasarkan kebijakannya sendiri, menentukan apakah suatu Konten pantas atau tidak dan mematuhi Ketentuan ini, menolak atau menghapus Konten ini. VocabForce selanjutnya berhak melakukan pemformatan dan pengeditan serta mengubah cara Konten apa pun. VocabForce juga dapat membatasi atau mencabut penggunaan Layanan jika Anda memposting Konten yang tidak pantas tersebut. Karena VocabForce tidak dapat mengontrol semua konten yang diposting oleh pengguna dan/atau pihak ketiga pada Layanan, Anda setuju untuk menggunakan Layanan dengan risiko Anda sendiri. Anda memahami bahwa dengan menggunakan Layanan, Anda mungkin dihadapkan pada konten yang mungkin Anda anggap menyinggung, tidak senonoh, tidak benar, atau tidak menyenangkan, dan Anda setuju bahwa dalam keadaan apa pun VocabForce tidak bertanggung jawab dengan cara apa pun atas konten apa pun, termasuk kesalahan atau kelalaian apa pun dalam konten apa pun, atau kehilangan atau kerusakan apa pun yang terjadi sebagai akibat dari penggunaan konten apa pun oleh Anda.

Cadangan Konten

Meskipun pencadangan Konten dilakukan secara rutin, VocabForce tidak menjamin tidak akan ada kehilangan atau kerusakan data.

Titik pencadangan yang rusak atau tidak valid dapat disebabkan oleh, namun tidak terbatas pada, Konten yang rusak sebelum dicadangkan atau berubah selama pencadangan dilakukan.

VocabForce akan memberikan dukungan dan berupaya memecahkan masalah apa pun yang diketahui atau ditemukan yang dapat memengaruhi pencadangan Konten. Namun Anda mengakui bahwa VocabForce tidak memiliki tanggung jawab terkait dengan integritas Konten atau kegagalan dalam memulihkan Konten ke kondisi yang dapat digunakan.

Anda setuju untuk menyimpan salinan Konten apa pun secara lengkap dan akurat di lokasi yang independen dari Layanan.

Kebijakan Hak Cipta

Pelanggaran Kekayaan Intelektual

Kami menghormati hak kekayaan intelektual pihak lain. Merupakan kebijakan Kami untuk menanggapi klaim apa pun bahwa Konten yang diposting di Layanan melanggar hak cipta atau pelanggaran kekayaan intelektual lainnya milik siapa pun.

Jika Anda adalah pemilik hak cipta, atau diberi wewenang atas nama salah satunya, dan Anda yakin bahwa karya berhak cipta tersebut telah disalin dengan cara yang merupakan pelanggaran hak cipta yang terjadi melalui Layanan, Anda harus menyampaikan pemberitahuan Anda secara tertulis kepada agen hak cipta kami melalui email di service@vocabforce.com dan menyertakan dalam pemberitahuan Anda penjelasan rinci tentang dugaan pelanggaran tersebut.

Anda mungkin bertanggung jawab atas kerugian (termasuk biaya dan biaya pengacara) karena memberikan pernyataan yang keliru bahwa Konten apa pun melanggar hak cipta Anda.

Pemberitahuan DMCA dan Prosedur DMCA untuk Klaim Pelanggaran Hak Cipta

Anda dapat mengirimkan pemberitahuan sesuai dengan Digital Millennium Copyright Act (DMCA) dengan memberikan informasi berikut secara tertulis kepada Agen Hak Cipta kami (lihat 17 U.S.C 512(c)(3) untuk perincian lebih lanjut):

  • Tanda tangan elektronik atau fisik dari orang yang diberi wewenang untuk bertindak atas nama pemilik kepentingan hak cipta.
  • Deskripsi karya berhak cipta yang Anda klaim telah dilanggar, termasuk URL (yaitu, alamat halaman web) lokasi di mana karya berhak cipta tersebut berada atau salinan dari karya berhak cipta tersebut.
  • Identifikasi URL atau lokasi spesifik lainnya pada Layanan di mana materi yang Anda klaim melanggar berada.
  • Alamat, nomor telepon, dan alamat email Anda.
  • Pernyataan oleh Anda bahwa Anda mempunyai keyakinan dengan itikad baik bahwa penggunaan yang disengketakan tidak diizinkan oleh pemilik hak cipta, agennya, atau hukum.
  • Pernyataan dari Anda, yang dibuat di bawah sumpah, bahwa informasi di atas dalam pemberitahuan Anda adalah akurat dan bahwa Anda adalah pemilik hak cipta atau berwenang untuk bertindak atas nama pemilik hak cipta.

Anda dapat menghubungi agen hak cipta kami melalui email di service@vocabforce.com. Setelah menerima pemberitahuan, VocabForce akan mengambil tindakan apa pun, berdasarkan kebijakannya sendiri, yang dianggap tepat, termasuk penghapusan konten yang disengketakan dari Layanan.

Masukan Anda kepada Kami

Anda menyerahkan semua hak, kepemilikan, dan kepentingan dalam setiap Masukan yang Anda berikan kepada VocabForce. Jika karena alasan apa pun penugasan tersebut tidak efektif, Anda setuju untuk memberikan kepada VocabForce hak dan lisensi non-eksklusif, abadi, tidak dapat dibatalkan, bebas royalti, berlaku di seluruh dunia untuk menggunakan, mereproduksi, mengungkapkan, mensub-lisensikan, mendistribusikan, memodifikasi, dan mengeksploitasi Masukan tersebut tanpa batasan.

Tautan ke Situs Web Lain

Layanan kami mungkin berisi tautan ke situs web atau layanan pihak ketiga yang tidak dimiliki atau dikendalikan oleh VocabForce.

VocabForce tidak memiliki kendali atas, dan tidak bertanggung jawab atas, konten, kebijakan privasi, atau praktik situs web atau layanan pihak ketiga mana pun. Anda selanjutnya mengetahui dan menyetujui bahwa VocabForce tidak bertanggung jawab atau berkewajiban, secara langsung atau tidak langsung, atas segala kerusakan atau kehilangan yang disebabkan atau diduga disebabkan oleh atau sehubungan dengan penggunaan atau ketergantungan pada konten, barang atau layanan yang tersedia di atau melalui situs web atau layanan tersebut.

Kami sangat menyarankan Anda untuk membaca syarat dan ketentuan serta kebijakan privasi situs web atau layanan pihak ketiga mana pun yang Anda kunjungi.

Penghentian

Kami dapat mengakhiri atau menangguhkan Akun Anda dengan segera, tanpa pemberitahuan atau tanggung jawab sebelumnya, karena alasan apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada jika Anda melanggar Syarat dan Ketentuan ini.

Setelah pengakhiran, hak Anda untuk menggunakan Layanan akan segera dihentikan. Jika Anda ingin mengakhiri Akun Anda, Anda dapat berhenti menggunakan Layanan.

Batasan Tanggung Jawab

Terlepas dari segala kerugian yang mungkin Anda tanggung, seluruh tanggung jawab VocabForce dan pemasoknya berdasarkan ketentuan apa pun dalam Ketentuan ini dan ganti rugi eksklusif Anda untuk semua hal di atas akan terbatas pada jumlah yang sebenarnya Anda bayarkan melalui Layanan atau 100 USD jika Anda belum membeli apa pun melalui Layanan.

Sejauh diizinkan oleh undang-undang yang berlaku, dalam keadaan apa pun VocabForce atau pemasoknya tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan khusus, insidental, tidak langsung, atau konsekuensial apa pun (termasuk, namun tidak terbatas pada, kerusakan karena hilangnya keuntungan, kehilangan data atau informasi lainnya, gangguan bisnis, cedera pribadi, hilangnya privasi yang timbul dari atau dengan cara apa pun terkait dengan penggunaan atau ketidakmampuan menggunakan Layanan, perangkat lunak pihak ketiga, dan/atau perangkat keras pihak ketiga yang digunakan dengan Layanan, atau sehubungan dengan apa pun ketentuan Ketentuan ini), bahkan jika VocabForce atau pemasok mana pun telah diberitahu tentang kemungkinan kerusakan tersebut dan bahkan jika perbaikan gagal mencapai tujuan utamanya.

Beberapa negara bagian tidak mengizinkan pengecualian jaminan tersirat atau pembatasan tanggung jawab atas kerusakan insidental atau konsekuensial, yang berarti bahwa beberapa pembatasan di atas mungkin tidak berlaku. Di negara-negara bagian ini, tanggung jawab masing-masing pihak akan dibatasi sejauh yang diizinkan oleh hukum.

"APA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" Penafian

Layanan diberikan kepada Anda "APA ADANYA" dan "SEBAGAIMANA TERSEDIA" dan dengan segala kesalahan dan cacat tanpa jaminan apapun. Sejauh diizinkan berdasarkan undang-undang yang berlaku, VocabForce, atas namanya sendiri dan atas nama Afiliasinya serta pemberi lisensi dan penyedia layanannya masing-masing, secara tegas menyangkal semua jaminan, baik tersurat, tersirat, menurut undang-undang atau lainnya, sehubungan dengan Layanan, termasuk semua jaminan tersirat mengenai kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, kepemilikan dan non-pelanggaran, dan jaminan yang mungkin timbul dari proses transaksi, jalannya kinerja, penggunaan atau praktik perdagangan. Tanpa batasan pada hal-hal di atas, VocabForce tidak memberikan jaminan atau jaminan, dan tidak membuat pernyataan apa pun bahwa Layanan akan memenuhi kebutuhan Anda, mencapai hasil yang diinginkan, kompatibel atau bekerja dengan perangkat lunak, aplikasi, sistem atau layanan lain, beroperasi tanpa gangguan, memenuhi standar kinerja atau keandalan atau bebas dari kesalahan atau bahwa kesalahan atau cacat apa pun dapat atau akan diperbaiki.

Tanpa membatasi hal tersebut di atas, baik VocabForce maupun penyedia VocabForce mana pun tidak membuat pernyataan atau jaminan apa pun, tersurat maupun tersirat: (i) mengenai pengoperasian atau ketersediaan Layanan, atau informasi, konten, dan materi atau produk yang disertakan di dalamnya; (ii) bahwa Layanan tidak akan terganggu atau bebas dari kesalahan; (iii) mengenai keakuratan, keandalan, atau kekinian informasi atau konten apa pun yang disediakan melalui Layanan; atau (iv) bahwa Layanan, servernya, konten, atau email yang dikirim dari atau atas nama VocabForce bebas dari virus, skrip, trojan horse, worm, malware, bom waktu, atau komponen berbahaya lainnya.

Beberapa wilayah hukum tidak memperbolehkan pengecualian jenis jaminan atau pembatasan tertentu terhadap hak hukum konsumen yang berlaku, sehingga beberapa atau seluruh pengecualian dan pembatasan di atas mungkin tidak berlaku bagi Anda. Namun dalam kasus seperti ini, pengecualian dan pembatasan yang ditetapkan dalam bagian ini akan diterapkan sejauh dapat ditegakkan berdasarkan hukum yang berlaku.

Hukum yang Mengatur

Hukum Negara, kecuali peraturan pertentangan hukumnya, akan mengatur Ketentuan ini dan penggunaan Layanan oleh Anda. Penggunaan Anda atas Aplikasi mungkin juga tunduk pada hukum lokal, negara bagian, nasional, atau internasional lainnya.

Penyelesaian Sengketa

Jika Anda mempunyai kekhawatiran atau perselisihan mengenai Layanan, Anda setuju untuk terlebih dahulu mencoba menyelesaikan perselisihan tersebut secara informal dengan menghubungi VocabForce.

Untuk Pengguna Uni Eropa (UE).

Jika Anda adalah konsumen Uni Eropa, Anda akan mendapatkan keuntungan dari segala ketentuan wajib hukum negara tempat Anda tinggal.

Kepatuhan Hukum Amerika Serikat

Anda menyatakan dan menjamin bahwa (i) Anda tidak berlokasi di negara yang terkena embargo pemerintah Amerika Serikat, atau yang telah ditetapkan oleh pemerintah Amerika Serikat sebagai negara "pendukung teroris" negara, dan (ii) Anda tidak terdaftar dalam daftar pihak yang dilarang atau dibatasi oleh pemerintah Amerika Serikat.

Keterpisahan dan Pengabaian

Keterpisahan

Jika ada ketentuan dalam Ketentuan ini yang dianggap tidak dapat dilaksanakan atau tidak sah, ketentuan tersebut akan diubah dan ditafsirkan untuk mencapai tujuan ketentuan tersebut semaksimal mungkin berdasarkan hukum yang berlaku dan ketentuan lainnya akan tetap berlaku dan mempunyai kekuatan penuh.

Pengabaian

Kecuali sebagaimana ditentukan di sini, kegagalan untuk melaksanakan suatu hak atau mewajibkan pelaksanaan suatu kewajiban berdasarkan Ketentuan ini tidak akan memengaruhi kemampuan suatu pihak untuk melaksanakan hak tersebut atau mewajibkan pelaksanaan tersebut kapan pun setelahnya, dan pengabaian suatu pelanggaran tidak akan merupakan pengesampingan atas pelanggaran berikutnya.

Interpretasi Terjemahan

Syarat dan Ketentuan ini mungkin telah diterjemahkan jika Kami menyediakannya untuk Anda di Layanan kami. Anda setuju bahwa teks asli bahasa Inggris akan berlaku jika terjadi perselisihan.

Perubahan Syarat dan Ketentuan Ini

Kami berhak, atas kebijakan kami sendiri, untuk mengubah atau mengganti Ketentuan ini kapan saja. Jika revisi bersifat penting, Kami akan melakukan upaya wajar untuk memberikan pemberitahuan setidaknya 30 hari sebelum ketentuan baru berlaku. Apa yang termasuk dalam perubahan material akan ditentukan berdasarkan kebijakan Kami sendiri.

Dengan terus mengakses atau menggunakan Layanan Kami setelah revisi tersebut berlaku, Anda setuju untuk terikat dengan ketentuan yang direvisi. Jika Anda tidak menyetujui ketentuan baru, secara keseluruhan atau sebagian, harap berhenti menggunakan situs web dan Layanan.

Hubungi kami

Jika Anda mempunyai pertanyaan mengenai Syarat dan Ketentuan ini, Anda dapat menghubungi kami: