Услови и одредбе

(енглеска верзија)

Пажљиво прочитајте ове услове и одредбе пре коришћења наше услуге.

Тумачење и дефиниције

Интерпретација

Речи чије је почетно слово велико имају значење дефинисано под следећим условима. Следеће дефиниције ће имати исто значење без обзира да ли се појављују у једнини или у множини.

Дефиниције

За потребе ових услова и одредби:

• Аффилиате означава ентитет који контролише, контролише га или је под заједничком контролом са страном, где "контрола"; означава власништво над 50% или више акција, удела у капиталу или других хартија од вредности које имају право гласа за избор директора или другог органа управљања.

• Рачунзначи јединствени налог креиран да бисте приступили нашој Услузи или деловима наше Услуге.

• Садржајодноси се на садржај као што су текст, слике или друге информације које Ви можете објавити, отпремити, повезати или на други начин учинити доступним, без обзира на облик тог садржаја.

• Уређајозначава сваки уређај који може да приступи Услузи као што је рачунар, мобилни телефон или дигитални таблет.

• Повратне информацијезначи повратне информације, иновације или сугестије које сте послали у вези са атрибутима, перформансама или карактеристикама наше Услуге.

• Претплатапогледајте артикле који се нуде за продају на Сервису.

• Наређењазначи Ваш захтев за куповину Претплате од нас.

• Промоцијеодносе се на такмичења, наградне игре или друге промоције које се нуде путем Услуге.

• Услугасе односи на веб локацију.

• Услови и одредбе(такође се назива и "Услови") значе ове Одредбе и услове који чине цео уговор између Вас и ВоцабФорце-а у вези са коришћењем Услуге.

• Услуга друштвених медија треће странеозначава све услуге или садржај (укључујући податке, информације, производе или услуге) које пружа трећа страна који могу бити приказани, укључени или доступни путем Услуге.

• Вебситеодноси се на ВоцабФорце, доступан саhttps://www.vocabforce.com

• Виозначава појединца који приступа или користи Услугу, или ВоцабФорце, или друго правно лице у чије име тај појединац приступа или користи Услугу, према потреби.

Признање

Ово су одредбе и услови који регулишу коришћење ове услуге и уговор који функционише између вас и ВоцабФорце-а. Ови Услови и одредбе одређују права и обавезе свих корисника у вези са коришћењем Услуге.

Ваш приступ и коришћење услуге условљени су вашим прихватањем и усаглашеношћу са овим Условима и одредбама. Ови Услови и одредбе се примењују на све посетиоце, кориснике и друге који приступају или користе Услугу.

Приступањем или коришћењем услуге прихватате да будете обавезани овим Условима и одредбама. Ако се не слажете са било којим делом ових Одредби и услова, онда нећете моћи да приступите Услузи.

Ваш приступ и коришћење Сервиса је такође условљен вашим прихватањем и поштовањем Политике приватности ВоцабФорце-а. Наша политика приватности описује наше политике и процедуре о прикупљању, коришћењу и откривању ваших личних података када користите апликацију или веб локацију и говори вам о вашим правима на приватност и начину на који вас закон штити. Пажљиво прочитајте нашу политику приватности пре коришћења наше услуге.

Постављање налога за претплату

Давањем налога за претплату преко Сервиса, гарантујете да сте правно способни да склапате обавезујуће уговоре.

Ваше информације

Ако желите да наручите претплату доступну на Сервису, од вас ће се можда тражити да доставите одређене информације релевантне за Вашу поруџбину укључујући, без ограничења, Ваше име, Вашу е-пошту, Ваш број телефона, број Ваше кредитне картице, датум истека Ваше кредитне картице, Вашу адресу за наплату и Ваше информације за испоруку.

Изјављујете и гарантујете да: (и) имате законско право да користите било коју кредитну или дебитну картицу(е) или други начин(е) плаћања у вези са било којом Поруџбом; и да (ии) су информације које нам дајете истините, тачне и потпуне.

Подношењем таквих информација дајете нам право да пружимо информације трећим лицима која обрађују плаћање у сврху олакшавања завршетка Ваше Наруџбе.

Отказивање поруџбине

Задржавамо право да одбијемо или откажемо Вашу поруџбину у било ком тренутку из одређених разлога укључујући, али не ограничавајући се на:

• Доступност претплате
• Грешке у опису или ценама за претплату
• Грешке у вашем налогу

Задржавамо право да одбијемо или откажемо Вашу поруџбину ако постоји сумња на превару или неовлашћену или незакониту трансакцију.

Ваша права на отказивање поруџбине

Свака претплата коју купите може се вратити само у складу са овим условима и одредбама и нашом политиком враћања.

Наша Политика враћања је део ових Одредби и услова. Молимо прочитајте нашу Политику враћања да бисте сазнали више о свом праву да откажете своју поруџбину.

Можете отказати своју поруџбину у било ком тренутку пре него што платите наруџбу.

Након што извршите уплату, још увек можете да се пријавите за повраћај средстава у року од седам дана.

Рефундираћемо вам новац у року од 14 дана од дана када примимо повраћај. Користићемо исти начин плаћања који сте користили за своју поруџбину, али не можемо да гарантујемо да нећете имати никакве накнаде у вези са таквим рефундирањем.

Имајте на уму: Ненормално понашање повраћаја новца може утицати на ваша права и интересе у коришћењу ове веб странице.

Доступност, грешке и нетачности

Стално ажурирамо нашу понуду претплате на Сервису. Претплата која је доступна на нашој услузи може бити погрешно оцењена, нетачно описана или недоступна, а може доћи до кашњења у ажурирању информација у вези са нашом претплатом на услузи и у нашем оглашавању на другим веб локацијама.

Не можемо и не гарантујемо за тачност или потпуност било које информације, укључујући цене, слике производа, спецификације, доступност и услуге. Задржавамо право да променимо или ажурирамо информације и да исправимо грешке, нетачности или пропусте у било ком тренутку без претходног обавештења.

Политика цена

ВоцабФорце задржава право да ревидира своје цене у било ком тренутку пре него што прихвати поруџбину.

ВоцабФорце може ревидирати наведене цене након прихватања поруџбине у случају било каквог догађаја који утиче на испоруку узрокован акцијом владе, варијацијама у царинским дажбинама, повећаним трошковима слања, вишим девизним трошковима и било којим другим питањем ван контроле ВоцабФорце-а. У том случају, имате право да откажете своју поруџбину.

Паиментс

Сва купљена претплата подлеже једнократној уплати. Плаћање се може извршити путем различитих начина плаћања које имамо на располагању, као што су Виса, МастерЦард, Аффинити Цард, Америцан Екпресс картице или онлајн начини плаћања (ПаиПал, на пример).

Платне картице (кредитне или дебитне картице) подлежу проверама ваљаности и ауторизацији издаваоца Ваше картице. Ако не добијемо потребно овлашћење, нећемо бити одговорни за било какво кашњење или неиспоруку Ваше поруџбине.

Промоције

Све промоције које су доступне преко Услуге могу бити регулисане правилима која су одвојена од ових Услова.

Ако учествујете у било којој промоцији, молимо вас да прегледате применљива правила као и нашу политику приватности. Ако су правила за промоцију у супротности са овим Условима, примењују се правила промоције.

Кориснички налози

Када креирате налог код нас, морате да нам дате информације које су тачне, потпуне и актуелне у сваком тренутку. Ако то не учините, то представља кршење Услова, што може довести до моменталног укидања вашег налога на нашој услузи.

Ви сте одговорни за чување лозинке коју користите за приступ Услузи и за све активности или радње под вашом лозинком, било да је ваша лозинка за нашу услугу или услугу друштвених медија треће стране.

Сагласни сте да нећете открити своју лозинку трећој страни. Морате нас обавестити одмах када сазнате за било какво кршење безбедности или неовлашћено коришћење Вашег налога.

Не смете да користите као корисничко име име друге особе или ентитета или име које није законито доступно за употребу, име или жиг који подлеже било којим правима другог лица или ентитета осим Вас без одговарајућег овлашћења, или име које је на други начин увредљиво, вулгарно или опсцено.

Садржај

Ваше право на објављивање садржаја

Наша услуга вам омогућава да постављате садржај. Ви сте одговорни за Садржај који постављате на Услугу, укључујући његову законитост, поузданост и прикладност.

Објављивањем Садржаја на Сервису, Ви нам дајете право и лиценцу да користимо, мењамо, јавно изводимо, јавно приказујемо, репродукујемо и дистрибуирамо такав Садржај на и преко Услуге. Задржавате сва своја права на било који садржај који пошаљете, објавите или прикажете на или путем услуге и одговорни сте за заштиту тих права. Сагласни сте да ова лиценца укључује право да Ваш садржај учинимо доступним другим корисницима услуге, који такође могу да користе Ваш садржај у складу са овим Условима.

Изјављујете и гарантујете да је: (и) Садржај ваш (ви поседујете) или имате право да га користите и дате нам права и лиценцу као што је предвиђено овим Условима, и (ии) објављивање вашег садржаја на или преко услуге не крши права приватности, права јавности, ауторска права, уговорна права или било која друга права било које особе.

Ограничења садржаја

ВоцабФорце није одговоран за садржај корисника услуге. Изричито разумете и сагласни сте да сте искључиво Ви одговорни за Садржај и за све активности које се дешавају на Вашем налогу, било да сте то урадили Ви или било која трећа особа која користи Ваш налог.

Не смете да преносите било какав садржај који је незаконит, увредљив, узнемирујући, намењен изазивању гађења, претећи, клеветнички, клеветнички, опсцен или на други начин неприкладан. Примери таквог непожељног садржаја укључују, али нису ограничени на, следеће:

• Противзаконито или промовисање незаконите активности.
• Клеветнички, дискриминаторски или подло настројен садржај, укључујући референце или коментаре о вери, раси, сексуалној оријентацији, полу, националном/етничком пореклу или другим циљаним групама.
• Спам, машински – или насумично – генерисан, који представља неовлашћено или нежељено оглашавање, ланчана писма, било који други облик неовлашћеног позивања или било који облик лутрије или коцкања.
• Садржи или инсталира било које вирусе, црве, малвер, тројанске коње или други садржај који је дизајниран или намењен да поремети, оштети или ограничи функционисање било ког софтвера, хардвера или телекомуникационе опреме или да оштети или добије неовлашћени приступ било којим подацима или другим информацијама треће особе.
• Кршење власничких права било које стране, укључујући патент, жиг, пословну тајну, ауторска права, право на публицитет или друга права.
• Лажно представљање било које особе или ентитета укључујући ВоцабФорце и његове запослене или представнике.
• Кршење приватности било које треће особе.
• Лажне информације и карактеристике.

ВоцабФорце задржава право, али не и обавезу, да, према сопственом нахођењу, утврди да ли је било који Садржај одговарајући и у складу са овим Условима, одбије или уклони овај Садржај. ВоцабФорце даље задржава право да форматира и уређује и мења начин било ког садржаја. ВоцабФорце такође може ограничити или опозвати коришћење услуге ако објавите такав неприхватљив садржај. Пошто ВоцабФорце не може да контролише сав садржај који корисници и/или трећа лица постављају на Сервису, пристајете да користите Услугу на сопствени ризик. Схватате да коришћењем услуге можете бити изложени садржају који сматрате увредљивим, непристојним, нетачним или непожељним, и сагласни сте да ВоцабФорце ни под којим околностима неће бити одговоран ни на који начин за било који садржај, укључујући грешке или пропусте у било ком садржају, или било какав губитак или штету било које врсте насталу као резултат вашег коришћења било ког садржаја.

Резервне копије садржаја

Иако се редовно праве резервне копије садржаја, ВоцабФорце не гарантује да неће доћи до губитка или оштећења података.

Оштећене или неважеће тачке резервне копије могу бити узроковане, без ограничења, садржајем који је оштећен пре прављења резервне копије или који се мења током времена прављења резервне копије.

ВоцабФорце ће пружити подршку и покушати да реши све познате или откривене проблеме који могу утицати на резервне копије садржаја. Али Ви прихватате да ВоцабФорце нема никакву одговорност у вези са интегритетом садржаја или неуспехом да се садржај успешно врати у употребљиво стање.

Сагласни сте да ћете чувати потпуну и тачну копију било ког Садржаја на локацији независној од Услуге.

Политика ауторских права

Повреда интелектуалне својине

Поштујемо права интелектуалне својине других. Наша политика је да одговоримо на сваку тврдњу да Садржај објављен на Сервису крши ауторска права или другу повреду интелектуалне својине било које особе.

Ако сте власник ауторских права или сте овлашћени у име неког и сматрате да је дело заштићено ауторским правима копирано на начин који представља кршење ауторских права које се дешава путем услуге, морате да пошаљете своје обавештење у писаној форми нашем агенту за ауторска права путем е-поште на адресу сервице@воцабфорце.цом и укључите у своје обавештење детаљан опис наводне повреде.

Можда ћете бити одговорни за штету (укључујући трошкове и адвокатске хонораре) због лажног представљања да било који Садржај крши Ваша ауторска права.

ДМЦА обавештење и ДМЦА процедура за тужбе због повреде ауторских права

Можете да пошаљете обавештење у складу са Миленијумским законом о заштити дигиталних ауторских права (ДМЦА) тако што ћете нашем агенту за ауторска права у писаној форми доставити следеће информације (погледајте 17 У.С.Ц 512(ц)(3) за више детаља):

• Електронски или физички потпис особе овлашћене да делује у име власника ауторског права.
• Опис дела заштићеног ауторским правима за које тврдите да су прекршена, укључујући УРЛ (тј. адресу веб странице) локације на којој постоји дело заштићено ауторским правима или копију дела заштићеног ауторским правима.
• Идентификација УРЛ адресе или друге специфичне локације на услузи на којој се налази материјал за који тврдите да крши права.
• Ваша адреса, број телефона и адреса е-поште.
• Ваша изјава да у доброј намери верујете да спорно коришћење није овлашћено од стране власника ауторских права, његовог агента или закона.
• Ваша изјава, дата под одговорношћу за кривоклетство, да су горе наведене информације у Вашем обавештењу тачне и да сте Ви власник ауторских права или сте овлашћени да делујете у име власника ауторских права.

Можете контактирати нашег агента за ауторска права путем е-поште на сервице@воцабфорце.цом. По пријему обавештења, ВоцабФорце ће предузети све радње, према сопственом нахођењу, које сматра одговарајућим, укључујући уклањање оспореног садржаја из Услуге.

Ваше повратне информације за нас

Ви додељујете сва права, власништво и интересе у свим повратним информацијама које дате ВоцабФорце-у. Ако из било ког разлога такво додељивање буде неефикасно, сагласни сте да ВоцабФорце-у доделите неексклузивно, трајно, неопозиво, бесплатно право и лиценцу за коришћење, репродукцију, откривање, подлиценцирање, дистрибуцију, модификацију и искоришћавање таквих Повратних информација без ограничења.

Везе ка другим веб локацијама

Наша услуга може да садржи везе ка веб локацијама или услугама трећих страна које нису у власништву или под контролом ВоцабФорце-а.

ВоцабФорце нема контролу и не преузима никакву одговорност за садржај, политику приватности или праксу било којих веб локација или услуга трећих страна. Даље потврђујете и слажете се да ВоцабФорце неће бити одговоран или одговоран, директно или индиректно, за било какву штету или губитак проузрокован или наводно узрокован коришћењем или ослањањем на било који такав садржај, робу или услуге доступне на или преко таквих веб локација или услуга.

Препоручујемо вам да прочитате одредбе и услове и политику приватности свих веб локација или услуга трећих страна које посећујете.

Раскид

Можемо укинути или суспендовати Ваш налог одмах, без претходног обавештења или одговорности, из било ког разлога, укључујући без ограничења ако прекршите ове Услове и одредбе.

Након раскида, Ваше право на коришћење Услуге ће одмах престати. Ако желите да угасите свој налог, можете једноставно да престанете да користите услугу.

Ограничење одговорности

Без обзира на било какву штету коју бисте могли да претрпите, целокупна одговорност ВоцабФорце-а и било ког од његових добављача према било којој одредби ових Услова и Вашег ексклузивног правног лека за све претходно наведено биће ограничена на износ који сте стварно платили путем Услуге или 100 УСД ако нисте ништа купили преко Услуге.

У максималном обиму који је дозвољен важећим законом, ни у ком случају ВоцабФорце или његови добављачи неће бити одговорни за било какву специјалну, случајну, индиректну или последичну штету (укључујући, али не ограничавајући се на, штету због губитка профита, губитка података или других информација, за прекид пословања, за личну повреду, губитак могућности приватности или коришћења у коришћењу). Услуга, софтвер треће стране и/или хардвер треће стране који се користи са Услугом или на неки други начин у вези са било којом одредбом ових Услова), чак и ако је ВоцабФорце или било који добављач обавештен о могућности такве штете, па чак и ако правни лек не испуни своју суштинску сврху.

Неке државе не дозвољавају искључење имплицитних гаранција или ограничење одговорности за случајну или последичну штету, што значи да се нека од горе наведених ограничења можда неће применити. У овим државама, одговорност сваке стране биће ограничена у највећој мери дозвољеној законом.

&куот;КАКО ЈЕСТЕ&куот; и &куот;КАКО ДОСТУПНО&куот; Одрицање од одговорности

Услуга Вам се пружа "КАКА ЈЕСТЕ"; и &куот;КАКО ДОСТУПНО&куот; и са свим грешкама и недостацима без гаранције било које врсте. У највећој мери дозвољеној важећим законом, ВоцабФорце, у своје име и у име својих Филијала и својих и њихових одговарајућих даваоца лиценци и добављача услуга, изричито се одриче свих гаранција, било изричитих, подразумеваних, законских или других, у вези са Услугом, укључујући све подразумеване гаранције о продајној способности и неискоришћености за одређену сврху, који могу настати током пословања, током извођења, употребе или трговачке праксе. Без ограничења на горенаведено, ВоцабФорце не даје никакву гаранцију или обавезу, и не даје никакву изјаву било које врсте да ће Услуга испунити Ваше захтеве, постићи било какве планиране резултате, бити компатибилна или радити са било којим другим софтвером, апликацијама, системима или услугама, радити без прекида, испуњавати стандарде перформанси или поузданости или бити без грешака или да ће било које грешке или дефекти бити исправљени или ће бити исправљени.

Без ограничавања претходног, ни ВоцабФорце ни било који од ВоцабФорце провајдера не дају било какву изјаву или гаранцију било које врсте, експлицитне или имплициране: (и) у погледу рада или доступности Услуге, или информација, садржаја и материјала или производа укључених у њих; (ии) да ће услуга бити непрекидна или без грешака; (иии) у погледу тачности, поузданости или валуте било које информације или садржаја који се пружа преко Услуге; или (ив) да Услуга, њени сервери, садржај или е-поруке послате из ВоцабФорце-а или у његово име не садрже вирусе, скрипте, тројанске коње, црве, малвер, временске бомбе или друге штетне компоненте.

Неке јурисдикције не дозвољавају искључивање одређених врста гаранција или ограничења применљивих законских права потрошача, тако да се нека или сва горе наведена искључења и ограничења можда не односе на Вас. Али у таквом случају изузећа и ограничења наведена у овом одељку биће примењена у највећој мери која је примењива према важећем закону.

Меродавно право

Закони земље, искључујући правила о сукобу закона, регулишу ове Услове и ваше коришћење Услуге. Ваше коришћење апликације такође може бити подложно другим локалним, државним, националним или међународним законима.

Решавање спорова

Ако имате било какву забринутост или спор у вези са Услугом, сагласни сте да прво покушате да решите спор неформално контактирањем ВоцабФорце-а.

За кориснике Европске уније (ЕУ).

Ако сте потрошач Европске уније, имаћете користи од свих обавезних одредби закона земље у којој живите.

Усклађеност са законима Сједињених Држава

Изјављујете и гарантујете да (и) да се не налазите у земљи која је под ембаргом владе Сједињених Држава или коју је влада Сједињених Држава означила као „подржава терористе“; земљу, и (ии) да нисте наведени ни на једној листи забрањених или ограничених страна владе Сједињених Држава.

Одвојивост и одрицање

Одвојивост

Ако се сматра да је било која одредба ових Услова непроменљива или неважећа, таква одредба ће бити промењена и тумачена како би се постигли циљеви те одредбе у највећој могућој мери према важећем закону, а преостале одредбе ће и даље бити на снази и ефекту.

Одрицање

Осим како је овде предвиђено, пропуст да се оствари неко право или да се захтева извршење обавезе према овим Условима неће утицати на способност стране да искористи такво право или захтева такво извршење у било ком тренутку након тога, нити ће одрицање од повреде представљати одрицање од било које накнадне повреде.

Транслатион Интерпретатион

Ови Услови и одредбе су можда преведени ако смо вам их учинили доступним на нашој услузи. Сагласни сте да ће оригинални енглески текст имати предност у случају спора.

Промене ових услова и одредби

Задржавамо право, по сопственом нахођењу, да изменимо или заменимо ове Услове у било ком тренутку. Ако је ревизија материјална, уложићемо разумне напоре да доставимо обавештење најмање 30 дана пре ступања на снагу нових услова. Шта представља материјалну промену биће одређено по нашем сопственом нахођењу.

Наставком приступа или коришћења наше услуге након што те ревизије ступе на снагу, сагласни сте да ћете бити обавезани ревидираним условима. Ако се не слажете са новим условима, у целини или делимично, престаните да користите веб локацију и услугу.

Контактирајте нас

Ако имате било каквих питања у вези са овим Условима и одредбама, можете нас контактирати:

• На имејл: сервице@воцабфорце.цом

• Посетом ове странице на нашој веб страници:https://www.vocabforce.com/terms