Termos e Condições

(Versão em inglês)

Por favor, leia estes termos e condições cuidadosamente antes de usar nosso serviço.

Interpretação e Definições

Interpretação

As palavras com a letra inicial maiúscula têm significados definidos nas seguintes condições. As seguintes definições terão o mesmo significado, independentemente de aparecerem no singular ou no plural.

Definições

Para efeitos destes Termos e Condições:

  • Afiliado significa uma entidade que controla, é controlada ou está sob controle comum com uma parte, onde "controle" significa propriedade de 50% ou mais das ações, participações societárias ou outros valores mobiliários com direito a voto para eleição de diretores ou outra autoridade administrativa.

  • Contasignifica uma conta exclusiva criada para Você acessar nosso Serviço ou partes de nosso Serviço.

  • Contenterefere-se a conteúdo como texto, imagens ou outras informações que podem ser postadas, carregadas, vinculadas ou disponibilizadas de outra forma por Você, independentemente da forma desse conteúdo.

  • Dispositivosignifica qualquer dispositivo que possa acessar o Serviço, como um computador, um celular ou um tablet digital.

  • Opiniãosignifica feedback, inovações ou sugestões enviadas por Você em relação aos atributos, desempenho ou recursos do nosso Serviço.

  • Subscriçãoconsulte os itens oferecidos para venda no Serviço.

  • Pedidossignifica uma solicitação sua para adquirir nossa Assinatura.

  • Promoçõesreferem-se a concursos, sorteios ou outras promoções oferecidas através do Serviço.

  • Serviçorefere-se ao site.

  • Termos e Condições(também referido como "Termos") significa estes Termos e Condições que constituem o acordo integral entre Você e a VocabForce em relação ao uso do Serviço.

  • Serviço de mídia social de terceirossignifica quaisquer serviços ou conteúdos (incluindo dados, informações, produtos ou serviços) fornecidos por terceiros que possam ser exibidos, incluídos ou disponibilizados pelo Serviço.

  • Siterefere-se a VocabForce, acessível emhttps://www.vocabforce.com

  • Vocêsignifica o indivíduo que acessa ou usa o Serviço, ou a VocabForce, ou outra entidade legal em nome da qual tal indivíduo está acessando ou usando o Serviço, conforme aplicável.

Reconhecimento

Estes são os Termos e Condições que regem o uso deste Serviço e o acordo que opera entre Você e a VocabForce. Estes Termos e Condições estabelecem os direitos e obrigações de todos os utilizadores relativamente à utilização do Serviço.

Seu acesso e uso do Serviço estão condicionados à sua aceitação e cumprimento destes Termos e Condições. Estes Termos e Condições aplicam-se a todos os visitantes, usuários e outras pessoas que acessam ou utilizam o Serviço.

Ao acessar ou usar o Serviço, você concorda em ficar vinculado a estes Termos e Condições. Se você discordar de qualquer parte destes Termos e Condições, você não poderá acessar o Serviço.

Seu acesso e uso do Serviço também estão condicionados à sua aceitação e cumprimento da Política de Privacidade da VocabForce. Nossa Política de Privacidade descreve Nossas políticas e procedimentos sobre a coleta, uso e divulgação de Suas informações pessoais quando Você usa o Aplicativo ou o Site e informa sobre Seus direitos de privacidade e como a lei protege Você. Por favor, leia nossa Política de Privacidade com atenção antes de usar nosso serviço.

Fazendo pedidos de assinatura

Ao fazer um pedido de assinatura por meio do Serviço, você garante que é legalmente capaz de celebrar contratos vinculativos.

Suas informações

Se Você desejar fazer um Pedido de Assinatura disponível no Serviço, poderá ser solicitado que Você forneça certas informações relevantes para Seu Pedido, incluindo, sem limitação, Seu nome, Seu e-mail, Seu número de telefone, Seu número de cartão de crédito, a data de vencimento de Seu cartão de crédito, Seu endereço de cobrança e Suas informações de envio.

Você declara e garante que: (i) Você tem o direito legal de usar qualquer cartão(ões) de crédito ou débito ou outro(s) método(s) de pagamento em conexão com qualquer Pedido; e que (ii) as informações que você nos fornece são verdadeiras, corretas e completas.

Ao enviar essas informações, você nos concede o direito de fornecer as informações a terceiros que processam pagamentos para fins de facilitar a conclusão do seu pedido.

Cancelamento de pedido

Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar o seu pedido a qualquer momento por determinados motivos, incluindo, mas não se limitando a:

  • Disponibilidade de assinatura
  • Erros na descrição ou preços da Assinatura
  • Erros em seu pedido

Reservamo-nos o direito de recusar ou cancelar o seu pedido se houver suspeita de fraude ou transação não autorizada ou ilegal.

Seus direitos de cancelamento de pedido

Qualquer Assinatura que você adquirir só poderá ser devolvida de acordo com estes Termos e Condições e Nossa Política de Devoluções.

Nossa Política de Devoluções faz parte destes Termos e Condições. Por favor, leia nossa Política de Devoluções para saber mais sobre seu direito de cancelar seu pedido.

Você pode cancelar seu pedido a qualquer momento antes de pagar por ele.

Depois de concluir o pagamento, você ainda poderá solicitar um reembolso no prazo de sete dias.

Reembolsaremos você no prazo de 14 dias a partir da data em que recebermos a devolução. Usaremos o mesmo método de pagamento que você usou para seu pedido, mas não podemos garantir que você não incorrerá em nenhuma taxa relacionada a tais reembolsos.

Observação: o comportamento anormal de reembolso pode afetar seus direitos e interesses ao usar este site.

Disponibilidade, erros e imprecisões

Estamos constantemente atualizando nossas ofertas de assinatura no serviço. A Assinatura disponível em Nosso Serviço pode ter um preço incorreto, ser descrita incorretamente ou estar indisponível, e poderemos sofrer atrasos na atualização das informações relativas à nossa Assinatura no Serviço e em Nossa publicidade em outros sites.

Não podemos e não garantimos a exatidão ou integridade de qualquer informação, incluindo preços, imagens de produtos, especificações, disponibilidade e serviços. Reservamo-nos o direito de alterar ou atualizar informações e corrigir erros, imprecisões ou omissões a qualquer momento sem aviso prévio.

Política de Preços

A VocabForce reserva-se o direito de rever os seus preços a qualquer momento antes de aceitar uma Encomenda.

Os preços cotados poderão ser revistos pela VocabForce após a aceitação de um Pedido no caso de qualquer ocorrência que afete a entrega causada por ação governamental, variação nos direitos aduaneiros, aumento dos custos de envio, custos de câmbio mais elevados e qualquer outro assunto fora do controle da VocabForce. Nesse caso, você terá o direito de cancelar seu pedido.

Pagamentos

Todas as assinaturas adquiridas estão sujeitas a um pagamento único. O pagamento pode ser efetuado através de vários métodos de pagamento que temos disponíveis, como Visa, MasterCard, Affinity Card, cartões American Express ou métodos de pagamento online (PayPal, por exemplo).

Os cartões de pagamento (cartões de crédito ou débito) estão sujeitos a verificações de validação e autorização pelo emissor do seu cartão. Se não recebermos a autorização necessária, não seremos responsáveis ​​por qualquer atraso ou não entrega do seu pedido.

Promoções

Quaisquer Promoções disponibilizadas através do Serviço poderão ser regidas por regras separadas destes Termos.

Se você participar de alguma Promoção, revise as regras aplicáveis, bem como nossa Política de Privacidade. Se as regras de uma Promoção entrarem em conflito com estes Termos, as regras da Promoção serão aplicadas.

Contas de usuário

Ao criar uma conta conosco, você deve nos fornecer informações precisas, completas e atuais em todos os momentos. Não fazer isso constitui uma violação dos Termos, o que pode resultar no encerramento imediato de Sua conta em Nosso Serviço.

Você é responsável por proteger a senha que usa para acessar o Serviço e por quaisquer atividades ou ações sob Sua senha, seja sua senha com Nosso Serviço ou com um Serviço de Mídia Social de Terceiros.

Você concorda em não divulgar sua senha a terceiros. Você deve nos notificar imediatamente ao tomar conhecimento de qualquer violação de segurança ou uso não autorizado de sua conta.

Você não pode usar como nome de usuário o nome de outra pessoa ou entidade ou que não esteja legalmente disponível para uso, um nome ou marca registrada que esteja sujeito a quaisquer direitos de outra pessoa ou entidade que não seja Você sem a devida autorização, ou um nome que seja ofensivo, vulgar ou obsceno.

Contente

Seu direito de postar conteúdo

Nosso serviço permite que você publique conteúdo. Você é responsável pelo Conteúdo que publica no Serviço, incluindo sua legalidade, confiabilidade e adequação.

Ao publicar Conteúdo no Serviço, você nos concede o direito e a licença para usar, modificar, executar publicamente, exibir publicamente, reproduzir e distribuir tal Conteúdo no Serviço e por meio dele. Você retém todos e quaisquer direitos sobre qualquer Conteúdo que enviar, publicar ou exibir no Serviço ou por meio dele e Você é responsável por proteger esses direitos. Você concorda que esta licença inclui o direito de disponibilizar Seu Conteúdo a outros usuários do Serviço, que também podem usar Seu Conteúdo sujeito a estes Termos.

Você declara e garante que: (i) o Conteúdo é Seu (Você o possui) ou Você tem o direito de usá-lo e nos conceder os direitos e licença conforme previsto nestes Termos, e (ii) a publicação de Seu Conteúdo no ou através do Serviço não viola os direitos de privacidade, direitos de publicidade, direitos autorais, direitos contratuais ou quaisquer outros direitos de qualquer pessoa.

Restrições de conteúdo

A VocabForce não se responsabiliza pelo conteúdo dos usuários do Serviço. Você entende e concorda expressamente que é o único responsável pelo Conteúdo e por todas as atividades que ocorrem em sua conta, sejam elas realizadas por você ou por qualquer terceiro que use sua conta.

Você não pode transmitir qualquer Conteúdo que seja ilegal, ofensivo, perturbador, com intenção de causar repulsa, ameaçador, calunioso, difamatório, obsceno ou de outra forma censurável. Exemplos de tal Conteúdo censurável incluem, mas não estão limitados a, o seguinte:

  • Ilícito ou promovendo atividades ilegais.
  • Conteúdo difamatório, discriminatório ou mesquinho, incluindo referências ou comentários sobre religião, raça, orientação sexual, gênero, origem nacional/étnica ou outros grupos-alvo.
  • Spam, gerado automaticamente ou aleatoriamente, constituindo publicidade não autorizada ou não solicitada, correntes, qualquer outra forma de solicitação não autorizada ou qualquer forma de loteria ou jogo.
  • Conter ou instalar quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de troia ou outro conteúdo concebido ou destinado a interromper, danificar ou limitar o funcionamento de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações ou para danificar ou obter acesso não autorizado a quaisquer dados ou outras informações de terceiros.
  • Infringir quaisquer direitos de propriedade de qualquer parte, incluindo patente, marca registrada, segredo comercial, direitos autorais, direito de publicidade ou outros direitos.
  • Representar qualquer pessoa ou entidade, incluindo a VocabForce e seus funcionários ou representantes.
  • Violar a privacidade de qualquer terceiro.
  • Informações e recursos falsos.

A VocabForce reserva-se o direito, mas não a obrigação, de, a seu exclusivo critério, determinar se algum Conteúdo é ou não apropriado e está em conformidade com estes Termos, recusar ou remover este Conteúdo. A VocabForce reserva-se ainda o direito de fazer formatações e edições e alterar a forma de qualquer Conteúdo. A VocabForce também pode limitar ou revogar o uso do Serviço se Você publicar tal Conteúdo censurável. Como a VocabForce não pode controlar todo o conteúdo postado por usuários e/ou terceiros no Serviço, você concorda em usar o Serviço por sua própria conta e risco. Você entende que, ao usar o Serviço, poderá ser exposto a conteúdo que poderá considerar ofensivo, indecente, incorreto ou censurável, e concorda que sob nenhuma circunstância a VocabForce será responsável de forma alguma por qualquer conteúdo, incluindo quaisquer erros ou omissões em qualquer conteúdo, ou qualquer perda ou dano de qualquer tipo incorrido como resultado do uso de qualquer conteúdo.

Backups de conteúdo

Embora sejam realizados backups regulares do Conteúdo, a VocabForce não garante que não haverá perda ou corrupção de dados.

Pontos de backup corrompidos ou inválidos podem ser causados, sem limitação, por Conteúdo corrompido antes do backup ou que foi alterado durante o momento em que o backup é executado.

A VocabForce fornecerá suporte e tentará solucionar quaisquer problemas conhecidos ou descobertos que possam afetar os backups de Conteúdo. Mas você reconhece que a VocabForce não tem nenhuma responsabilidade relacionada à integridade do Conteúdo ou à falha em restaurar com sucesso o Conteúdo para um estado utilizável.

Você concorda em manter uma cópia completa e precisa de qualquer Conteúdo em um local independente do Serviço.

Política de direitos autorais

Violação de Propriedade Intelectual

Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros. É nossa política responder a qualquer reclamação de que o Conteúdo publicado no Serviço infringe direitos autorais ou outra violação de propriedade intelectual de qualquer pessoa.

Se Você for proprietário de direitos autorais, ou autorizado em nome de um, e acreditar que o trabalho protegido por direitos autorais foi copiado de uma forma que constitui violação de direitos autorais que está ocorrendo por meio do Serviço, Você deverá enviar Seu aviso por escrito ao cuidado de nosso agente de direitos autorais por e-mail em service@vocabforce.com e incluir em Seu aviso uma descrição detalhada da suposta violação.

Você poderá ser responsabilizado por danos (incluindo custos e honorários advocatícios) por deturpar que qualquer Conteúdo está infringindo seus direitos autorais.

Notificação DMCA e procedimento DMCA para reivindicações de violação de direitos autorais

Você pode enviar uma notificação de acordo com a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital (DMCA), fornecendo ao nosso Agente de Direitos Autorais as seguintes informações por escrito (consulte 17 U.S.C 512(c)(3) para obter mais detalhes):

  • Uma assinatura eletrônica ou física da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
  • Uma descrição do trabalho protegido por direitos autorais que Você alega ter sido violado, incluindo o URL (ou seja, o endereço da página da Web) do local onde o trabalho protegido por direitos autorais existe ou uma cópia do trabalho protegido por direitos autorais.
  • Identificação do URL ou outro local específico no Serviço onde está localizado o material que Você alega ser infrator.
  • Seu endereço, número de telefone e endereço de e-mail.
  • Uma declaração sua de que acredita de boa fé que o uso contestado não foi autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
  • Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima em Seu aviso são precisas e de que Você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.

Você pode entrar em contato com nosso agente de direitos autorais por e-mail em service@vocabforce.com. Após o recebimento de uma notificação, a VocabForce tomará todas as medidas, a seu exclusivo critério, que julgar apropriadas, incluindo a remoção do conteúdo contestado do Serviço.

Seu feedback para nós

Você atribui todos os direitos, títulos e interesses em qualquer feedback que você fornecer ao VocabForce. Se por qualquer motivo tal cessão for ineficaz, você concorda em conceder à VocabForce um direito e licença não exclusivo, perpétuo, irrevogável, livre de royalties e mundial para usar, reproduzir, divulgar, sublicenciar, distribuir, modificar e explorar tal Feedback sem restrições.

Links para outros sites

Nosso Serviço pode conter links para sites ou serviços de terceiros que não pertencem ou são controlados pela VocabForce.

A VocabForce não tem controle e não assume nenhuma responsabilidade pelo conteúdo, políticas de privacidade ou práticas de quaisquer sites ou serviços de terceiros. Você também reconhece e concorda que a VocabForce não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causado ou alegadamente causado por ou em conexão com o uso ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de tais sites ou serviços.

Recomendamos fortemente que você leia os termos e condições e as políticas de privacidade de quaisquer sites ou serviços de terceiros que você visitar.

Rescisão

Poderemos encerrar ou suspender Sua Conta imediatamente, sem aviso prévio ou responsabilidade, por qualquer motivo, incluindo, sem limitação, se Você violar estes Termos e Condições.

Após a rescisão, o seu direito de usar o Serviço cessará imediatamente. Se desejar encerrar sua conta, você poderá simplesmente interromper o uso do Serviço.

Limitação de responsabilidade

Não obstante quaisquer danos que Você possa incorrer, toda a responsabilidade da VocabForce e de qualquer um de seus fornecedores sob qualquer disposição destes Termos e Seu recurso exclusivo para todos os itens acima será limitada ao valor efetivamente pago por Você através do Serviço ou 100 USD se Você não tiver comprado nada através do Serviço.

Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, em nenhum caso a VocabForce ou seus fornecedores serão responsáveis por quaisquer danos especiais, incidentais, indiretos ou consequenciais de qualquer natureza (incluindo, mas não se limitando a, danos por lucros cessantes, perda de dados ou outras informações, por interrupção de negócios, por danos pessoais, perda de privacidade decorrente ou de qualquer forma relacionada ao uso ou incapacidade de usar o Serviço, software de terceiros e/ou hardware de terceiros usado com o Serviço, ou de outra forma em conexão com qualquer disposição deste Termos), mesmo que a VocabForce ou qualquer fornecedor tenha sido avisado da possibilidade de tais danos e mesmo que a reparação falhe no seu propósito essencial.

Alguns estados não permitem a exclusão de garantias implícitas ou limitação de responsabilidade por danos incidentais ou consequenciais, o que significa que algumas das limitações acima podem não se aplicar. Nestes estados, a responsabilidade de cada parte será limitada ao máximo permitido por lei.

"COMO ESTÁ" e "CONFORME DISPONÍVEL" Isenção de responsabilidade

O Serviço é fornecido a Você "COMO ESTÁ" e "CONFORME DISPONÍVEL" e com todas as falhas e defeitos sem garantia de qualquer tipo. Na extensão máxima permitida pela lei aplicável, a VocabForce, em seu próprio nome e em nome de suas Afiliadas e seus respectivos licenciantes e prestadores de serviços, isenta-se expressamente de todas as garantias, sejam expressas, implícitas, estatutárias ou de outra forma, com relação ao Serviço, incluindo todas as garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica, título e não violação, e garantias que possam surgir do curso de negociação, curso de desempenho, uso ou prática comercial. Sem limitação ao acima exposto, a VocabForce não oferece nenhuma garantia ou compromisso, e não faz nenhuma representação de qualquer tipo de que o Serviço atenderá aos Seus requisitos, alcançará quaisquer resultados pretendidos, será compatível ou funcionará com qualquer outro software, aplicativos, sistemas ou serviços, operará sem interrupção, atenderá a quaisquer padrões de desempenho ou confiabilidade ou estará livre de erros ou que quaisquer erros ou defeitos podem ou serão corrigidos.

Sem limitar o acima exposto, nem a VocabForce nem qualquer fornecedor da VocabForce fazem qualquer representação ou garantia de qualquer tipo, expressa ou implícita: (i) quanto à operação ou disponibilidade do Serviço, ou às informações, conteúdo e materiais ou produtos nele incluídos; (ii) que o Serviço será ininterrupto ou livre de erros; (iii) quanto à precisão, confiabilidade ou atualidade de qualquer informação ou conteúdo fornecido através do Serviço; ou (iv) que o Serviço, seus servidores, o conteúdo ou e-mails enviados de ou em nome da VocabForce estão livres de vírus, scripts, cavalos de troia, worms, malware, bombas-relógio ou outros componentes prejudiciais.

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de certos tipos de garantias ou limitações aos direitos legais aplicáveis ​​de um consumidor, portanto, algumas ou todas as exclusões e limitações acima podem não se aplicar a Você. Mas, nesse caso, as exclusões e limitações estabelecidas nesta seção serão aplicadas na maior extensão possível sob a lei aplicável.

Lei Aplicável

As leis do País, excluindo suas regras de conflitos de leis, regerão estes Termos e Seu uso do Serviço. O uso do Aplicativo também pode estar sujeito a outras leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais.

Resolução de disputas

Se você tiver alguma preocupação ou disputa sobre o Serviço, você concorda em primeiro tentar resolver a disputa informalmente entrando em contato com a VocabForce.

Para usuários da União Europeia (UE)

Se for um consumidor da União Europeia, beneficiará de quaisquer disposições obrigatórias da lei do país em que reside.

Conformidade Legal dos Estados Unidos

Você declara e garante que (i) não está localizado em um país sujeito ao embargo do governo dos Estados Unidos ou que tenha sido designado pelo governo dos Estados Unidos como um país de "apoio ao terrorismo" país, e (ii) Você não está listado em nenhuma lista do governo dos Estados Unidos de partes proibidas ou restritas.

Divisibilidade e Renúncia

Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada inexequível ou inválida, tal disposição será alterada e interpretada para cumprir os objetivos de tal disposição na maior medida possível sob a lei aplicável e as disposições restantes continuarão em pleno vigor e efeito.

Renúncia

Exceto conforme disposto neste documento, a falha em exercer um direito ou em exigir o cumprimento de uma obrigação sob estes Termos não afetará a capacidade de uma parte de exercer tal direito ou exigir tal desempenho em qualquer momento posterior, nem a renúncia a uma violação constituirá uma renúncia a qualquer violação subsequente.

Interpretação de Tradução

Estes Termos e Condições podem ter sido traduzidos se os tivermos disponibilizado a Você em nosso Serviço. Você concorda que o texto original em inglês prevalecerá em caso de disputa.

Alterações a estes Termos e Condições

Reservamo-nos o direito, a nosso exclusivo critério, de modificar ou substituir estes Termos a qualquer momento. Se uma revisão for material, faremos esforços razoáveis ​​para fornecer um aviso com pelo menos 30 dias de antecedência antes da entrada em vigor de quaisquer novos termos. O que constitui uma alteração material será determinado a Nosso exclusivo critério.

Ao continuar a acessar ou usar Nosso Serviço após essas revisões entrarem em vigor, Você concorda em ficar vinculado aos termos revisados. Se Você não concordar com os novos termos, no todo ou em parte, pare de usar o site e o Serviço.

Contate-nos

Se você tiver alguma dúvida sobre estes Termos e Condições, você pode entrar em contato conosco: